▲12/11新曲ｸﾘｽﾀﾙ･ｹﾞｰｼﾞ発売!GARNET CROW part.31▲

官方网站 “GARNET CROW Official website”　http://garnetcrow.com/ ★New Single《クリスタル・ゲージ》决定 12 月 11 日发行！！★ 　　c/w《Crier Girl & Crier Boy 〜ice cold sky〜》 　　GZCA-7006 ￥1,000（tax in）GIZA studio ★期待已久的首次 live 决定追加公演！！★ “GARNET CROW LIVE TOUR 2002 〜first live scope〜” 　　12 月 11 日（三）SHIBUYA-AX 　　12 月 16 日（一）なんば Hatch ★官方 fan club “G-NET” 决定成立！！★ ★GARNET CROW 专用匿名掲示板 “GARNET 板” 好评运行中！！★ 　　http://garnet.s22.xrea.com/ 11th Single《スパイラル》热卖中！ 2nd Album《SPARKLE〜筋書き通りのスカイブルー〜》好评发售中！ 1st Album 冈本仁志(G.)《a first fine day》发售中！ ▲固定节目▲ 　　隔周周四　スカパー 272ch《GARNET TIME》（中村/AZUKI） 　　隔周周六　α-station《PASTIME PARADISE》（冈本） ▲成员介绍・独立版・链接▲ 　　http://members.tripod.co.jp/GARNET_CROW_2ch/etc.html ▲过去帖▲ 　　http://garnet.s22.xrea.com/kako.html ◆ 推荐 sage、轻松聊天。 ◆ 请不要给别人添麻烦。 ◆ 对荒らし要彻底无视。 ◆ 请克制下流发言。

试着清爽地整理成 1 楼了。

>>1 辛苦！

>>1 辛苦咖喱。 嘛，标题算是稳妥吧。

>>1 太普通了……

还有 2 周　哈啊哈啊

【低俗祝词】用露骨词汇调侃“新帖”，不逐字翻译。

>>1 辛苦 SUMMER。 三重县民这是第 3 次开帖了？恭喜。 同样作为住在三重县的人，我为你自豪。 三重就是 HOLY GROUND 啊，这下（w

>>1 辛苦火锅。

>>8 Thanks。连续 3 帖了。 顺便说我是四日市市民。

>>1 和我结婚。

十字架…… 为什么 live 里都是这种恶心的家伙。 话说 bd 那个蠢货这次也恶心吗？

GIZA BEST 原定收《Play》，据说改成《スカイブルー》了。

>>13 静寂的 play 哈啊哈啊。

play 是什么……（w 是 pray 吧？

>>12 是短袖围巾那家伙？ 我没看见，他在吗？

《クリスタルゲージ》的封面照，与其说是修正，不如说是化妆让她看起来那样吧。 我觉得没变那么多…… 是不是因为忙 live，新曲采访文章几乎没有呢。 J.G.M 也是 live repo。

>>16 在啊！确实在！ 好像整理号码是一位数， 位置在中央第一排！ 成员进来的时候， 喊“加油伦巴、加油猛犸象！” 的也是 bd。 嘛，这次和十字架比起来算老实， bd 就先这样吧。

我看了 A JEWEL CASKET～，十字架极其恶心。 > 做得不太好的十字架（自评 40 分） 恶心。 > 深红十字架制作费 2000 日元 恶心。

不要把中村当成性的对象来看！

>>13 真的假的。pray 我觉得是相当好的歌啊。 啊啊，失望了。唉。啊。是我期待的自己太傻了吗。 什么啊什么啊。就那么喜欢《スカイブルー》吗？那歌有那么好吗？

>>21 不用为了那点事这么哀叹吧……唉～啊，想去 live。

不要把中村当成姓氏对象来看！

【低俗性玩笑】转而拿冈饼开性对象化玩笑，最后说“试着这么说一下”；不逐句翻译。

>>13 太好了。 ♪

>>1 辛苦了。

冈饼应该有男朋友吧。

スカイブルー(・∀・)啊嘿

>>23 我妈 旧姓就是中村。

两周后要去爱内 live 的人，最好小心一点。 红十字架又会出现！

>>27 笑了。

冈饼有男朋友吗……

说到底你们最想要的是…… 中村 ♥ AZUKI 对吧？

关东煮配芥末吗……

刺身配芥末吗……

同性恋者繁殖中？

最近总会注意到底部这个： 6 KB [ 2ch 也在使用的完全带宽保证专用服务器 Big-Server.com ] 30,000 日元/月 里面的“完全带宽保证”。

用专用浏览器吧。

那个恶心宅（bd）又来了啊…… 赤坂也会来吧（郁闷） 还有关西的恶心宅，好像是 SeoH 这个笨蛋…… 他不到关东来还算好。 真想让这些家伙对决一下啊。 恶心宅对决。

来，J-Groove 的 live repo。 live 结束前，电视上好像尽量不怎么提。 h ttp://www.geocities.co.jp/MusicStar-Percussion/2923/rina-agarnet.htm

>>40 good job

全屏看的时候，不离屏幕远点的话， 会很脏。

【露骨性玩笑】拿《夢みた〜》照片里的冈饼开性玩笑；不逐句翻译。

【性取向猜测】称真正的 gay 只看眼睛就能判断对方是否 gay，并询问喜欢冈饼的人他是否是 gay；涉及对艺人性取向的臆测，不逐句翻译。

>>42 离屏幕远了，看起来也会变小，结果不是一样嘛。

【歌词片段】引用两行关于“相信想相信的东西、追求那样的坚强”的歌词后吐槽“哈？”。因是歌词摘录，不逐句翻译。

【歌词片段】引用同一段歌词后对七炭发出兴奋反应。因是歌词摘录，不逐句翻译。

所以 Flying to be do 到底是谁啊？

Flying to be do 和 MUSIC☆PLANET 的 Flying 是两回事吗？

十字架最烦的地方， 是每到 flying gone 就跳起来。

十字架和爱内 otaku，哪边更烦？

标题《恶之十字架》 某天，我走在 Saty 附近时， 一个看起来马上要杀人的大婶冲过来， 问我！！ “那家店，十点才开吗～！？” ……抱歉。 下回《恐怖味噌汤》。

>>52 好怀念。

爱内 otaku 会把会场气氛炒起来，所以还算好。 十字架只想着自己能显眼就好，所以很烦。

十点左右时， 我应该发一句“已经十字架”才对。

>>40 爱内 otaku 氏 (･∀･) 辛苦了。

可能会被骂“别用那种眼光看成员”， 但这不是妄想，是预测。 只有我觉得冈本和由利っぺ有点可疑吗？ 从许多共同点、动作、用词，以及两人之间那种松弛的氛围来推测…… 而且她们也不是那么主流的乐队，所以不会每件事都在意周围吧。 不过如果没有其他成员协助就不成立，所以作为掩护，或者夹在中间的人是 AZUKI 吗？ 我猜错了吗……

12/11 开始的 BG 是 GARNET CROW 特集吧。

名古屋在 ballad 的时候没有拍手，很好。 追加公演也希望这样。

>>57 你第一次来这个帖？

>60 什么意思？

票快点来就好了。兴奋。

【低俗性猜测】拿冈饼和由利っぺ比较性经验；涉及艺人私生活臆测，不逐句翻译。

【低俗私生活猜测】继续猜测由利っぺ的恋爱/性经验，并说冈饼像宅代表、不太受女性欢迎；不逐句翻译。

看似装成家里蹲角色，其实是足球 fan 这个陷阱。 嘛，不过他不太像容易被女性追捧的类型。

冈饼就算喜欢上由利っぺ或 AZUKI， 由利っぺ、AZUKI 也不可能喜欢上冈饼吧。 没驾照、矮、别扭。 如果我是女的也不要。 也看不出有多温柔。

那，大贺和冈饼的话，你也讨厌冈饼吗？

会选大贺吧。 冈饼没有男人味、氛围和色气。 总觉得像小鬼。

SHIBUYA-AX 好像 1 楼是站票，2 楼是指定席。 结果来说选站票是正确的。票的整理号码也在 100 以内。

>>69 不是。 1F：座席指定 + 后方站票 2F：座席指定 是这样。

中村的 favorite artist 那栏里，像是硬塞进去一样写着 Flipper's Guitar，她真的喜欢吗？ 至少在我的记忆里，没听过中村提到 Flipper's Guitar 的话题…… 一看就是因为 Flipper's 也是 neo acoustic。

早饭哟～今天是麸味噌汤哟～ >>45 按着 Ctrl 键转鼠标中间那个滚轮试试。

新曲明明马上就要出了，PV 信息和关于新曲的 comment 却少得可怜……

【低俗比较】把大贺和冈饼放在外貌与性方面比较，偏向冈饼；涉及艺人低俗性化，不逐句翻译。

中村：“吉他，Oga 桑。” 某某：“呀啊啊啊——！！Oga 桑——！！” 中村：“（汗）……黄色的欢呼声……（苦笑） 名古屋有这么一幕。

这个帖刚变成良帖，其他 thread 和 GARNET 板就死掉了。 这样真的好吗？？

2 楼席容易看吗？ 列号是按字母越靠前越好吗？

说起来， 由利っぺ也说过喜欢足球。 世界杯俄罗斯战，她原本想和冈饼一起去。 试着这么说一下。

喂！是不是有人去 A JEWEL～ 的 SeoH 帖里荒らし了？用 HN:2ちゃんねら。 管理员好像删掉了。似乎会封禁访问。 这下是我们的英雄了。是神啊。

官网首页变成《クリスタル・ゲージ》了。

GC 上电视真是太好了。 如果没上，现在可能已经进 aboon list 了。 反正如果什么都卖不出去，也不用做乐队，成员各自都能有相应工作吧。

SeoH 在 live 上做了什么？ 不知道什么时候就开始出现这个名字了。

发现 SeoH 的发言： > live 开始后，我马上举起这一周夜里不睡只白天午睡（爆）做好的“深红十字架”（一面中心有黑线，另一面写着 “I LOVE（爱心）YURI”・爆），向由利大人 appeal！！下一首歌的 intro 部分成员好像注意到了，大家都笑了（得意）。 > 语言上也连发“由利大人～”“最喜欢你！！”“我爱你～”之类！！还对古井桑喊“把 keyboard 砸了～”……（狂热中） > 现在觉得，做了那个做得不太好的十字架（自评 40 分）真好（赢过荧光棒了！！）

>>83 啊，是做十字架那家伙啊。 不过“荧光棒”是谁呢？

>>84 不是人吧 (w

84 多亏 SeoH 又聪明了一点。

84 的意思是： “荧光棒是谁（拿着的）呢？” 吧？

买 1st 的时候，我看到歌词本照片里冈本和 AZUKI 穿着同一件外套， 觉得很不可思议，或者说不知为何受到了冲击，大家没有任何感觉吗？ 如果是服装就好，但如果是其中一人的私服，那两个人可能会被误会很可疑。 所以我想问问别人真的没有任何感觉吗。

>>85-86 ID 很帅。 荧光棒就是早安宅经常挥的，像会发光的うまい棒一样的东西吧。

【歧视性猜测】询问 SeoH 是否是在日；涉及出身/族群歧视性揣测，不逐句翻译。

【歧视性附和】称 SeoH 长相像在日；不逐句翻译。

啊，就是折一下就会发光的那个吧。 live 快结束的时候有几个人拿出来了。

>>75 是在正中略偏左、前面第 2～3 排的小个子大婶吧。就在我旁边附近，所以很吵。 荧光棒也有几个人拿着啊。仓木 live 里，拿着的人可是被工作人员提醒了。

GIZA BEST 的封面照出来了。 像去年那样，正面最上面一排有由利っぺ，在仓木旁边。 然后恭喜，冈饼也在正面。 AZUKI 我想大概在最下面一排。 这次男性出现在正面的只有冈饼和 WAG 的 VO.…… 古井肯定在背面封面吧。 不过由利っぺ那张照片失败了啊，那是…… 是低着头把头发撩起来的那张，像幽灵一样。 冈饼的应该是最帅的那张吧。

>>94 封面照去哪里能看？

> 发光うまい棒 笑了。

>>95 http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=264587

>>97 Thanks！ 可是由利っぺ那张照片，我现在正拿来当手机待机画面……

>95 i-mode 的 GIZA MUSIC NET 里能看，虽然很小。 这次人数大幅减少，所以个人照片很大。 不过一般人应该只知道仓木、爱内、小松。 果然是面向 otaku 的企划专辑啊。

比起小松，现在 GARNET 更有知名度吧。

话说回来，上原也真是了不起起来了。 GIZA 为什么要把钱花在那种人身上？ GARNET 明明一直拿不到钱……

我觉得 GC 原本就没有打算认真卖，或者说只是当兴趣一样让他们随便做。 连普通情况下不可能有的冈本 solo album 都让他出了。 因为上电视后比预想中卖得好，今后大概只会让他们出一般受众会喜欢的歌， 冈本的 solo 也会被叫停吧。 这样一来，AZUKI 说过类似“GC 已经结束过一次”的发言， 还有“以前只是想着由利っぺ的声音来写词，但今后不能这样了”之类的发言， 我感觉就能理解了。

不过我不觉得《クリスタル･ゲージ》是一般受众会喜欢的曲子……

>>102 说起来 FEEL SO BAD 的吉他手仓田也出过 solo album。

田川伸治也出过，有什么问题吗？

希望她们能变成像 ALFEE 那样的存在， 但主唱实力不够，这点很难。

>>106 强烈同意。希望她们能长久活动。 但是七桑和由利っぺ年纪上去、脸变老以后， 事务所可能会判断让她们解散……（郁闷）

第二个 My Little Lover 啊。

>> 别拿那种大叔 & gay band 来比啊（笑）

嗯？ 我说主唱实力不足让你不爽了吗？ 遗憾的是，现阶段也没办法吧。 live 上也把 key 降了很多。

我是说 ALFEE 是大叔大妈听的音乐。 懂了吗？

ALFEE 什么的就是垃圾。

不过就算自己变成大叔大妈，也还是会想听 GC 的新曲吧。

ALFEE 的 vocal 也实力不足。

我喜欢《二人のロケット》→ 没卖。 我好像喜欢《クリスタル・ゲージ》→ 也卖不动吗？(　´ﾟдﾟ｀)消沉

>>115 我喜欢《二人のロケット》→ 大家都不知道。 我好像喜欢《クリスタル・ゲージ》→ 大家会在电视上知道。

《クリスタル･ゲージ》卖不动的。 但它是好歌。

>>115 按这个逻辑， 超喜欢 GC → 完全卖不（ry (＾-＾)y-~~~ 别在意。

对 AZUKI 宅不好意思，但以前 AZUKI 的脸看起来特别老的时候， 我只是觉得是镜头角度的原因，所以没在意； 最近则普通地觉得，比起什么角度问题，她就是大婶啊。

我是 AZUKI 宅。 最近的 AZUKI 也最棒，有什么问题吗？

AZUKI 是老颜，但同时也是童颜，这就是重点。

《クリスタル･ゲージ》大概进不了 TOP10 吧。 M Station SP 不是《夢みた〜》， 而是唱这首吗？

中村 >>> 爱内、小松 >>>>>>>>>>>>>>>>>> 仓木

我 >>>>>> 中村 >>> 爱内、小松 >>>>>>>>>>>>>>>>>> 仓木

【歧视性攻击】称 >>124 是在 Being 帖荒らし的“在日”；涉及族群/出身攻击，不逐句翻译。

1st 歌词本里的照片， 中村看起来很聪明，但 AZUKI 照得像头脑不太好…… 古井像牛奶瓶。话说他没那么瘦吧。 GIZA BEST 好像会收冈饼的《STRAY〜》，真好呢。

冈 solo 不需要。

适合当冈饼女朋友的是 AZUKI 还是中村？

☆东也好西也好，全员到齐〜Miss Being Contest〜☆ SSS 坂井泉水 SS 宇徳敬子 S 北原愛子　西本麻里　森下知美　AZUKI七 A 中村由利　小松未歩　高橋美鈴　三枝夕夏　水原由貴　七緒香　松橋未樹 B 愛内里菜　上原あずみ　松永安未　倉木麻衣　菅崎茜　松田明子 C 大黒摩季　川島だりあ　三好真美 D 大野愛果 ※注：超过三十岁的按年轻时换算。 这样一看，中村也还差得远啊……(￣ー￣)得意。

>>102 > “GC 已经结束过一次” 这个我知道， > “以前只是想着由利っぺ的声音来写词，但今后不能这样了” 这个在哪儿来着？

> 最近荒らし 很多，是因为我吗？ > 如果是的话，抱怨也好、病毒也好，什么都往我这里发邮件不就好了！！ > 绝对不能允许扰乱这个网站的爱与和平！！！ 喂喂，去荒らし 的不是这个帖的住人吗？ 不管这家伙有多恶心，也不能给 fan site 添麻烦。

>>131 哪个 fan site？

说起来他们不是说过 CD 发行后，冈饼、AZUKI、中村三个人会去店里侦察吗？ 果然司机是 AZUKI，后面两个人在后座亲亲热热吗？ 不过 AZUKI 好像也不会在意那种事，反而会笑眯眯地看着吧。

我觉得车里应该是很杀伐的气氛…… 司机 AZUKI 七。副驾驶中村。 后面古井和冈饼。 大概是这种感觉吧 Й

嘛，就是那个。至少这里的 GC 宅们，大多数似乎都是： 完全不关心中村、AZUKI 和什么男人交往， 只要歌好就行。 可是一到“成员里谁和谁可疑”这种话题，明明不知道，却又像知道一样 100% 否定。 理由还说什么 GC 是公司做出来的乐队、拼凑乐队，根本算不上理由……

这里的人也够恶心了。 你们就自己满足地说“比 fan site 好一点”吧（笑）

>136 你为什么这么火大？ 都现在了还一直恶心恶心地吵，别管他们了。

> 如果是的话，抱怨也好、病毒也好，什么都往我这里发邮件不就好了！！ > 绝对不能允许扰乱这个网站的爱与和平！！！ 怎么说呢，真厉害啊……爱与和平啊…… >>135 那种东西我读了以前的 log 就知道。 所 以 你 到 底 想 说 什 么！？ >>136 fan site 来了一位客人吗！！ 与其说比 fan site 好，不如说“比 SeoH 好”才是正确答案（笑）

fan site 会被管理员限制发言嘛。 大家只能说些表面话吧。 就算有恶心的家伙写什么做了十字架、做了标语牌， 也只能回“好厉害啊”之类。

不过标语牌在 fan site 也被骂了吧（笑）

看了这个月的 JGM， live 照和 live 服装（？）里低着头的中村都让人哈啊哈啊， 新曲封面照却像上原樱失败版，让人萎。

> 为了两周后的里菜桑 live，我又在做十字架了（不长记性的家伙）。 > 这次会做成两倍大，计划是有圣诞气氛的大作（得意忘形的家伙）。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・　・　・　・ > 我有好好顾及后面的人，后半段没有举得那么高， > 十字架本身也没有那么大。 　　　　　　　　　　　　　　・　・　・　・　・ 到底会变成多大的东西呢。 总之就是别给别人添麻烦。 fan site 的人心里其实也是这么想的吧。

>>138 冷静点，轻松聊吧。

>>139 >>142 我也是在 fan site 发言超过 100 次的宅，说白了 SeoH 那家伙， 自从来 A JEWEL～ 以后，一次都没聊过 GC 的“曲子”。他每次发言， 都是“由利大人”啦、“爱与和平的”啦、“要告白”啦，净说那些东西。 ∴ 很烦。老实说，被荒らし 的时候，我心里就是“活该，笨蛋”的感觉。 拜托你去死吧。

《クリスタルゲージ》的 CM 来了—— 感觉挺帅的。今天的 GARNET TIME 可能会播。

期待 PV。

抱歉。我冷静下来。

>>145 旁白是谁？

我想起一个固定昵称，能不能帮我想想哪个好？

>>149 冈本仁志（本人）

>>149 “十字架”怎么样？（w

ななせななみ

>>151 你忘了加（得意）哦（笑）

负责小松编曲的冈饼，被人说和大贺没什么不同…… 老老实实给中村当 backing band 不就好了。 《クリスタルゲージ》封面照里的由利っぺ，是我目前最喜欢的一张。 与其说像上原樱， 不如说像 Sonin。 像小鸡一样。

夏のまぼろすぃ〜

如果是这样的话，抱怨也好、病毒也好，什么都往我这里发邮件不就好了！！绝对不能允许扰乱这个网站的爱与和平！！！

这样可以吗？

GC 内部地位从上到下是： AZUKI—古井—中村—冈饼，这个顺序吗？

>>148 旁白是冈本。

>>150 >>159 Thanks。冈饼连续啊……

CM 里的中村，发型是双马尾。 发型又变了。

>161 像 1st album 那样的发型吗？

最喜欢频繁换发型的由利炭。

头发任其长长、现在变得像贞子一样的 AZUKI， 才更应该换发型吧。

fan site 当然会有恶心的熟人氛围。 还是这里更容易待，想说什么都能说。

>>164 现在真的是《四谷怪谈》的阿岩桑。

>>156 我不知道“这个网站”是哪一个，但 2ch 上没什么“爱与和平”， 而且轻松就乱得一塌糊涂。 不过老实说，要是做成两倍大，后面的人大概真的会抱怨吧…… >>157 啊哈哈，真的加了“得意”～good job！

越来越觉得中村像小松了。

七大人，那样的你才是第一。(｡･_･｡)ﾉ

>>154 没那回事，冈饼也做得不错。 大贺要是宽容点看，其实也没那么差。 哎呀跑题了。

说起来 live 上 Oga 比其他 support member 人气高啊。 是 2ch 效果吗？

话说 FC 的票来了吗？ 什么时候会送到呢…… 差不多已经是 10 天前了。

还没到。周一会到吧？

请不要把中村和小松大婶放在一起。 话说 FC 通知到底什么时候来啊。

请不要把中村和小松大婶放在一起。 话说 FC 通知到底什么时候来啊。

重复发帖，抱歉。

rina-a.garnet＝前・爱内宅氏 你是神！！！！

冈本编曲评价不好。 我听了一下，不好意思，感觉不太好…… 因为不是编曲者，所以不太会被骂。 我本来还想偶尔也让冈本编一下 GC 的歌，现在觉得也许还是算了。 不过倒是有点想听中村唱《Sweet×2Summer rain》。

六甲祭 live 出演前戴着“耳罩”的 七桑真好！！（BEST OF～ 里播了） 那天确实很冷。

>>179 不过 live 结束时身体也暖起来了。

看来 fan site 那边已经查明荒らし 的源头是这里了。 现在有点成话题。

AZUKI，眼镜之后是耳罩吗，都这个年纪了。 以前在广播里听她说穿着河童还是青蛙的玩偶装去便利店买东西， 当时我就退缩了。 真想看看和这种 AZUKI 交往的男人到底是什么样的家伙。 肯定也是相应的水准吧。

>>182 极其既出。

AZUKI 的男人是宗教家吗？ 不然普通人不会听圣歌吧？ 我不是说宗教不好，也不是否定宗教。

AZUKI 是每天早上祈祷吗？

>>184 Gospel 是会普通听的吧。 多开阔点见识。

（´ー｀）。ｏ ○（>>181 说“主机名我们一清二楚。”可现在知道那个又怎样……） （´へ｀；）。ｏ ○（“如果是这样的话，抱怨也好、病毒也好，什么都往我这里发邮件不就好了！！” 这人有点激情型啊。爆发起来感觉会杀人……）

【骚扰发言】称先发送病毒看看情况；不展开。

（´ー｀；）。ｏ ○（同时去 fan site 和这里的人，如果今天收到了病毒，就算是 188 桑的锅）

发过去了。 >>189 桑那里。

（´ー｀）凸。ｏ○（发给我啊……）

我也是在 fan site 发言超过 50 次的宅，说白了 SeoH， 那家伙很恶心。我实际见过他，也很恶心。 如果想守护爱与和平，就别再来了……（切实的愿望）

>>192 （你就作为 SeoH Jr. 一起守护爱与和平吧。呵呵）○ｏ。（´ー｀）σ）´Д｀）

不过不是也有人回复 SeoH 这个家伙吗？ 那些是大家出于交际才回复的吗？ 原来如此，是恶心宅吗…… 话说 FC 票开始送到了？ 我看雅虎拍卖上已经有 1 楼指定席了（笑）

（´−｀）。ｏ○（只要理过一次，就算后来明白他是什么人再后悔，也已经 after festival 了）

>>刚才管理员 SeoH 桑发来邮件，所以通知一下。 >>SeoH 桑的 PC 被病毒搞到不能运行了。 我不小心笑了。 谁干的啊喂。

（´ー｀；；）。ｏ○（还真有人发了啊）

票到了，二楼 A 列是好位置吗？求详细。

（´ー｀）。ｏ○（如果是 Hatch，那就是最佳位置。脖子也不会累。涩谷我不知道）

200 get？ >>199 是涩谷……

>>196 做到那种程度，SeoH 稍微有点可怜啊。

最近听说由利っぺ正在坏掉， 谁来送个疫苗吧。 (＾-＾)y-~~~ 一日一善。

>>198 二楼最前列。 不过如果那是 FC 名额，很遗憾，是落空了。

> 如果是这样的话，抱怨也好、病毒也好，什么都往我这里发邮件不就好了！！ > 绝对不能允许扰乱这个网站的爱与和平！！！ 这是他自己说的，所以发病毒也没错吧？（笑）

>>204 忘了删名字。

>>204 （´ー｀；）。ｏ○（嘛，确实是这样……话说也感染得太轻易了）

>>204 原来犯人是你吗！（w 从今天开始，你把名字改成“GARNET 帖的住人”。 千万别在那边写（笑）之类的。

我是二楼 B 列，落空了吗…… 嘛，上次是一楼 S 但在最后排，所以还算好吧。

我也是 2 楼席…… 嘛，总比去不了强吧。

我明明在都内，票还没来…… 又是从大阪发的吗？ 已经收到的人是大阪人？

那么，下一个目标是谁？

>>211 别找我（´Д｀；）

>>210 （´ー｀）。ｏ○（中村桑正在骑自行车送达。请再稍等片刻。）

难波 Hatch 的 2 楼有到第几列？

有到最后一列。

>>213 【AA】骑自行车的大婶 AA，说“哎呀讨厌！再等一下嘛！”，并配有骑车拟声。

>186 圣歌并不会普通地听，有什么问题吗？

我是难波 2 楼 C 席。 这次是我第一次去 live， 完全不知道会是什么感觉。 我个子矮，有点担心……

（´ー｀）。ｏ○（1F 和 2F 的指定席应该都可以相对放心 > Hatch）

>>219 是这样吗…… 太好了。谢谢。

GARCROW 的 band score 有卖吗？ 我想弹，但到处找都没有。

那个， 一听到曾经是《名侦探柯南》片头曲的《Mysterious Eyes》， 我现在还是会浮现柯南 OP 的动画画面。

クリケイ クリキン キンクリ 嗯——

柯南相关的可能有一点乐谱。 band score 应该没有。

以后请 sage 进行。

FC 有人拿到 1 楼吗？我只听到 2 楼的人…… 如果一般票是 1 楼、FC 是 2 楼，那就萎了。

GC fan 大多都是老实人啊。 好像很多人一生第一次 live 体验就是 GC live。 这样一来，就会被骂 ballad 时拍手很烦、气氛不热， 或者前半段大多数人都坐着…… 有时候一直坐着对艺人来说也会显得失礼。 说到底，没去过 live 的话，不知道现场该是什么样也是当然的。

>>224 http://shopping.yahoo.co.jp/shop?d=jb&id=30800921 这个？ >>227 但就算如此，挥舞十字架也还是不妥吧。

二楼侧边那个斜着的座位，是第几列？

一楼最前列！感谢 FC，感激！

>>228 不过再怎么说，病毒也太过分了。但那么轻易就中招的蠢货也是（笑）

FC 的回信用信封还没来吗？ 不过反正一阵子应该不会有 live，也不用先行预约，所以他们是不是觉得不用急着回信？ 我也是只为了去 live 才想进 FC 的。 GC 只是跑 6 个地方，怎么要花好几个月啊。 如果跑 10 个地方，感觉要花半年。

>>231 参照 >>204（笑）

>>230 恭喜。 同样是 FC，既有 1F 最前列，也有 2F 席，那是不是几乎全席都是 FC 的人……

>234 我除了 GC 之外，还进过别的组合 FC 并去过 live， 就算是 FC 会员，也有过 3 楼的时候。 不存在只有 1 楼是 FC 人的情况。

我稍微想了想。 有时候会跑题，也会熟人聊天。

我随手用 Google 搜了“ガーネットクロウ”， 看到《夏の幻》写成： 作词：AZUKI 七、长户大幸 作曲：中村由利、长户大幸 这非常冲击，是我看错了吗？

啊哈哈哈哈！ 真的发病毒了吗——！啊哈哈哈！ 厉害啊。笑了。

>>235 这样啊。嘛，至少该庆幸是指定席。 >>237 冲击过头，已经不是开玩笑了……

看官方网站的 profile 时， 冈本那里写着： 负责全曲作曲。

>>237 光是那歌词由男人写出来这一点就已经相当笑击了。

Being、GIZA 的词里，不知为何几乎都是“我（僕）”“你（君）”这些词。

>>242 80.0 里也有第一人称是“俺”的 YO！

你们真烦，郁闷。 就按这个势头继续加油吧。

这个月 J.G.M 里有 AZUKI 吹长笛的照片， 像从井里爬出来的贞子一样，好可怕～ 冈饼那异常的笑容也很可怕啊。

喂你们。差不多别去荒らし A JEWEL 了。 除了十字架 SeoH 之外，都是普通人。 嘛，似乎也有人在那边正常发言， 在这边骂 SeoH（笑）

去荒らし fan site 是没常识吧。 是因为十字架太显眼，所以嫉妒吗？ 荒らし 的家伙比十字架还糟。

你们要聊这种事到什么时候？

说起来以前有个 fan site 被晒在这里， 然后被搞垮了啊…… （参照 http://music.2ch.net/musicj/kako/997/997427455.html）

>>222 我倒是更喜欢柯南版。

>>243 小豆写“俺”吗！！

（´ー｀）。ｏ○（电脑终于修好后，如果一接收积攒的邮件就全是病毒，那可真讨厌）

tFOG

女性歌手唱“僕”“君”，让我强烈萌。

【乱码】无意义假名/字母串。

【歌词片段】贴出两段含“僕”“君”的歌词，并附乐符；因是歌词摘录，不逐句翻译。

>>256 为什么是幸子酱啊（w 不过她的词里确实用了很多“僕”。

事到如今还是想说， GC 不需要冈本、古井。 古井当 GC 专属 arranger 就好， 吉他用大贺就行。 站到台前的只要女性就好。 冈本为什么会被放进 GC？ 是长户觉得身为 studio musician 却哪边都没人叫的冈本太可怜，所以发了善心吗？ 果然现实就证明了，厉害的人会到处被抢着要。

【歌词片段】连续贴出多句含“僕”“君”的歌词，表示自己不知为何比起七，更熟幸子酱的歌；歌词不逐句翻译。

>>259 知道《love is gone》，还挺懂的嘛。 那是隐藏名曲啊～

age

羽蝶

我有点在意，所以查了一下 80.0 里各种第一人称分别有多少： 用到“私”的诗 → 11 用到“僕”的诗 → 6 用到“俺”的诗 → 3 大概是这种感觉。 “俺”只有 3 个，但相应地，诗的内容相当有印象。

>>263 辛苦咖喱。 求上传用了“俺”的诗的内容。

>264 谢谢。 全文很长，所以省略一部分。 【诗集摘录摘要】列出三段使用“俺”的诗句：一段是叙述者隔着薄墙与女性们相邻、赤裸打长电话；一段是等待某人回来后再慢慢纳入体内；一段是观察鱼群压力累积后捞起食用。发帖者说这些和 GARNET 时的印象很不同，所以很有印象。

>>265 这真的是七写的吗？ 七也挺会的嘛（w 顺便说 80.0 里面死了几个人？

>>265 总觉得有点变态……

>>266 > 几个人～ 粗略读下来，是 3 个人和 1 只蜜蜂。

>>268 果然杀了啊（w 而且连虫子也（w 七每天到底在想些什么呢。

话说除了 A JEWEL～ 以外，森好像也荒了，是这里的人吗？

别总觉得荒らし 一定和这里有关，蠢货。

>>270 别把人引过去。笨蛋。

原来如此，森那边似乎也荒了。 真是的，A JEWEL～ 也好森也好，有蠢货的地方，管理员真可怜。

>>269 虫子是扔进篝火里杀的。 她说看团子虫被烧成灰色的样子很有趣。

西边的笨蛋＝SeoH 东边的笨蛋＝bd

>>265 最上面那段是在澡堂里用手机吗？

会生出笨蛋的 community，多少也有点责任吧。 fan site 是熟人互捧万岁，所以没法提醒人吧。

我是 GARNET 和小松未歩桑的 FAN，大家知道吗？？ 冈本桑竟然给小松未歩桑 new single 的 coupling 做了编曲！！ 做得非常日本风。 期待有一天 GARNET 和小松桑 collaboration。

不期待。

80.0 里有成员照片： 中村 → 脚、背影 冈本 → 弹吉他时、背影 古井 → 傻笑脸 只有大叔照片 1 张。 为什么只拍脚啊……

fan site 来了一位客人吗……

>>280 而且，脚和背影不就是偷拍吗 w

>>280 原来如此。God Hand 上面的照片， 是冈饼啊…… 我到现在一直以为： 脚、背影 → 七 God Hand 上面的照片 → 由利っぺ 最下面 → 冈饼 ……对不起，由利っぺ……

说起来以前有过一个“GARNET CROW 里加小松未歩（Being 娘）”之类的东西。

总之把目前为止的信息汇总一下： 古井 × 小松 AZUKI × 电视台员工或 F.O.V 的 VO. 冈本 × 由利 变成这种感觉了，可以确定吗…… 不过古井桑还是单身这点也很可疑。 Being 绝对不会公开嘛。

（´ー｀）。ｏ○（现在第一次看到《クリスタルゲージ》的 CM 了……）

看到 CM 了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

看到 CM 了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！ CDTV!!!

忘了 capture━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

喂喂，AZUKI × ゆ〜や 绝对不可能吧。 而且古井大叔 × 小松也太短路了。 不要只因为他编过曲就强行联系起来。 ……最近试着认真回复一下。

没看到……（郁闷）

怎么新曲越出越唱得差……

CM 再播一次吧～

会来吗？

272 上 CM 播个不停，有什么问题吗？

啊，我是在 GARNET TIME 看到的～

>>296 抱歉，我不是 194……

在 CDTV 上稍微看了一下，感觉不错。 顺便说我不是 GARNET fan。 Bye bye。

>>298 “Bye bye” 这个地方很像七桑 fan（w

小松和小豆组起来，能不能变成“小松豆/困っとう”？

>>300 不会。 早安宅可以去死了。

六甲祭 live 上开心地唱《二人のロケット》的由利っぺ， 真不错。我虽然是七桑 fan，也这么觉得。 过去帖里好像有“用侧发 + 帽子的惊人可爱度让人悩杀的中村”， 果然头发放下来更可爱啊（六甲祭时是◎）。

1st 那时候的由利っぺ，是那种认真 artist 风、难以接近的可怕角色， 我还担心 live 上她会皱着眉头唱，把观众吓退。 不过按这个帖来看，她变化挺大吗？还是露出了本性？ 总之我开始期待 GC 的 DVD 了。

谁来告诉我， GARNET TIME 的“魅惑的 GARNET”环节里， 由利っぺ或 AZUKI 说“上周某某的留言是这样吧”那种回想场面中， 作为 BGM 播的曲子是什么？ 在意得我夜里都睡不着。 都到早上了。

>>304 然后又到夜晚。

看了 CM。 由利っぺ好可爱…… 最近感觉她终于稍微有点艺人 aura 了。 冈饼只看 CM 的话，存在感淡到快要消失……

CM 完全不来━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

>>303 很遗憾，不会发售 DVD。 请在追加公演中享受。 （事务所谈）

昨天深夜电视里看了将以 V.A. 发行的 album 的 promo。 爱内穿着女仆装，配着 Mai Mai 的歌跳舞。 由利っぺ也笑眯眯地小跳着，很投入。 特别可爱。

>>309 Feel fine!(Cafe Ver.) 的事已经极其既出。

你这是把什么时候的事翻出来了……

说到词，GC 和冈本的词有不少重合之处。 筋書きどうり、無常な、スィートサマーレイン、ユラリ…… 同一个人写的，所以没办法。 以上，小发现。

>>312 发现，恭喜。

涩谷 AX 的票到了，哪里有座席表吗？

>314 我也想要。

>>308 不出 DVD 吗！？……(´･ω･`)消沉 要是出的话我觉得会卖啊……

今晚 “MEGA HITS リクエスト” 的时间表上 有《クリスタル・ゲージ》。 可能像《スパイラル》初回时那样，不是完整 PV，而只是一部分， 不过还是期待。

>>314 哪里？我能帮你鉴定。

ttp://mars.eplus.co.jp/ss/kougyou/kuuseki.asp?kc=005593&ks=03&pf=5&el=0&os=&bt=0&ok=True ttp://mars.eplus.co.jp/ss/kougyou/kuuseki.asp?kc=005593&ks=05&pf=5&el=0&os=&bt=0&ok=True 票本身还剩着呢。

>>319 大阪剩得太多了…… 就像 live 的气氛一样。 涩谷卖光～大人气！！！ 大阪已经不行了。

>>316 全公演结束后，GIZA 会有 announcement。

16 日的 Hatch 会接受 DVD 预约。

>>316-317 ID 太 erotic。

【图片链接】贴出一张疑似恶作剧图片链接冒充座席图；不转载。

涩谷 XA、XB 是第 1、2 列，这是谣言。 最前列是【A】。

>>324 开什么玩笑，差点被家人看到了！

这被看到有什么不好的？

>>326 把历史记录和缓存也删了。

这图到底是什么？ 你想干什么？

>>327 在我家肯定会被说“啊！好像很可疑～”之类的。

>>324 话说给人看那个有什么好处？

>>330 > 在我家肯定会被说“啊！好像很可疑～”之类的。 DQN 肯定会这么说。

GIZA 女性艺名很多都是 2 个字啊。 冈本的本名应该是仁吧。 为了配合 Being 特有的艺名 24 画，才改成仁志吧。 私下里成员不可能叫 AZUKI 桑吧。 我想果然是用本名称呼彼此。

本名是菅谷りえ？

等她们渐渐卖起来，总有一天本名也会被挖出来， 甚至不想听的话题也肯定会不由分说地冒出来。

【性暴力传闻玩笑】拿 AZUKI 被性侵的传闻开玩笑；不逐句翻译。

【性暴力发言】用笑声否定七大人会被性侵，转而幻想七大人强迫他人；涉及性暴力，不逐句翻译。

【露骨性暴力发言】称想被七桑侵犯并兴奋；不逐句翻译。

中村看起来很强势啊。 我喜欢 O 型血的女人。

终于拿到票了。

>>340 哪里的？在哪儿拿的？

Hatch 的，在 e+。

Hatch 剩好多啊。 为什么？ 和涩谷形成鲜明对比（W

这是感觉会比 Mini Moni 更卖的歌。

现在已经能浮现年底 M Station SP 的画面了。 从楼梯下来后，立刻躲到中村和 AZUKI 后面的冈饼与古井。 然后轮到 GC 时，成员横排站好，但说话的只有中村一个人。 结果画面里只拍中村一个，或者勉强拍到 AZUKI。 即便不小心把话题抛给其他成员，也只是点头。 不如古井或冈饼在那大楼梯上摔一跤，这样还挺赚。

>>345 中村穿迷你裙来的话就没问题。

http://www.giza.co.jp/garnetcrow/image/disc/s12.jpg

GARNET 小僧 中材、大豆、冈饼、古丼

>>348 太无聊了，去死吧。

“逝ってよし”……好怀念。

>>350 现在也普通用，有什么问题吗？（笑）

M Station 的服装，AZUKI 会是丧服加十字架项链吧？ 古井、冈饼是他们封面照、promo 里穿的私服。 中村是什么？ 放下头发，迷你裙加靴子吗？

暗红色运动服上下套装（带白线）。

这里是恶心 GARNET 呢。

中村 → 小鸡 AZUKI → 狸猫 古井 → 马 冈饼 → 小狗 很像。

>>355 嗯，这个也许不错（w

舔舔。

354 名前：名無しのエリー 投稿日：02/12/01 20:10 ID:xkRjpXKA 这里是恶心 GARNET 呢。

【露骨性发言】询问中村由利是否“舒服”；不逐句翻译。

【露骨性发言】称七那边更舒服；不逐句翻译。

【低俗性猜测】猜测冈饼和古井是否已经与由利っぺ、AZUKI 发生关系；不逐句翻译。

【低俗性玩笑】称冈饼被 AZUKI“吃掉了”；不逐句翻译。

今天的 Mega Hits 能听到新曲。 等会儿告诉你们。

>>363 期待着。 可以的话求上传。

SHIBUYA-AX 一楼指定席是怎么回事？ 明明是 AX 却有座位？明明是 live 还需要坐吗？

冈饼无论如何都是 AZUKI 玩具一样的角色啊。 像姐姐和年下男朋友的感觉吗？

为了被小豆囚禁的冈饼，中村再次投身战斗。 然而，被中村救出的冈饼却顽固地拒绝中村！！ 冈饼与小豆之间究竟交换了怎样的誓约……？ 而知道真相的中村又会……

>367 是要结婚吧？

西边的笨蛋＝SeoH 东边的笨蛋＝bd 【暴力化台词】称这些人对时代无用、应当抹杀；不逐句翻译。

西边的笨蛋＝SeoH 东边的笨蛋＝bd 全国的笨蛋＝2ch 用户 【暴力化台词】重复“对时代无用、应当抹杀”的说法；不逐句翻译。

结果这里的家伙 + fan site 那边大约 2 个人，都是笨蛋。

>>370 >>371 这么说的你们，才是在争第一第二的笨蛋（笑）

感觉像小学生啊。

在你们这样吵的时候，七大人此刻绝对正在看 TBS 的节目。

>>374 古井桑肯定在看 NHK。

【可疑 Flash 链接】贴出一个 SWF 链接并说“看这个放松一下”；不转载链接。

如果 AZUKI 是基督徒，我一定会迷上她……

话说这里的人真的全是 DQN 啊。 总是在循环聊冈本和中村怎么样之类的话。 超×那时候真好啊。

吓我一跳啊，喂！

【露骨色情发言】点名 AZUKI 并提及生殖器；不逐句翻译。

我觉得冈本和中村挺般配的。 普通地说。

MEGA HITS 只是 live 映像里放了大约 30 秒的歌。

>>382 嗯，完全没看的意义。 感觉就是“那是什么啊”。

那是什么啊。

(´･ω･`)消沉 了呢。

顶。

别顶，初心者！sage sage sage sage sageage

虽然还没完整听《クリスタルゲージ》， 但总觉得一点一点地变成廉价的曲子了。

《クリスタルゲージ》感觉像 FF 里会有的东西。

冈本是在交往吗？

（´−｀）。ｏ○（雅虎拍卖的出价很稀疏呢）

>>325 我打电话向主办方确认了 SHIBUYA-AX 的座位。 从 SA、SB、A、B、C、D、E、F、G……开始，横向 40 席。 2 楼席的字母是中央席。 侧边席的字母分配不明。

想知道二楼侧边席的话，就打电话问吧。 不过电话接待很冷淡。

认真问一句，冈本和 AZUKI 是不是在一起？ 不是吧？ 认真问。

看クリゲー的 TVCM 时，AZUKI 平时戴的十字架项链， 看起来好像变大了……

AZUKI 是被什么附身了吗？ 过去发生过什么让她一辈子都必须背负十字架的事吗？ 十字架、cross pendant 不知道为什么，GIZA 娘大多都戴着。

（´ー｀；）。ｏ○（变成了大约 2 倍吗？（得意））

>>392 真的 thanks！ ……也就是说，我在第 3 列中央附近吗。 如果没有 SA、SB 就好了。

>>395 拜托了，别把《クリスタル・ゲージ》简称成“クリゲー”。

クリゲジ

不声不响地拿了 400 啊。

>>192 你是 “A JEWEL〜” 里的 Mr.ultra soul 那家伙吧（笑）

【图片链接】贴出一条图片链接，未说明内容；不转载。

昨天冈饼广播里终于播了《クリスタルゲージ》。 我觉得编曲还是一如既往地普通。 如果下张 album 又要放 MIX 的话，这首希望 Miguel 来。 感觉绝对会变帅……

>403 不懂什么意思……

十字架荒らし 下次用这个吧。 http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b29177880

基督教也好佛教也好，我都不信。

>>402 不是，有什么问题吗？（笑） 嘛，笨蛋也不在了，这话题就停了吧。 这样连我都待不下去了！

M Station SP 的话，就是 2 小时実況啊。

>>406 涩谷就用那个吧。

AZUKI 不是基督徒，但男朋友是基督徒吧。 顺便说冈饼是同志社的神学部吗？ 同志社确实是基督教系吧。

live 会场里为什么秃头和眼镜这么多？

>>412 我是眼镜，有什么问题吗？

不是，我没去 Hatch，但 Hatch 那次和赤坂那次， 同一个戴眼镜的家伙都很烦。 在 fan club 填写队伍排最前面时，他突然插队进来。 GT 里拍到过的家伙，你们不知道吗？中分头的那个。

今天开始 Pooh 会播《クリスタルゲージ》吧。 虽然我想只是会放歌而已。 还有 Conan 里应该会播 CM 吧？

号码 684…… 号码好靠后……

怎么还是爱内啊……

>>416 什么号码？

CM 是 B'z 啊！

会员号码。

CM 不来━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

喂喂，不该把会员号贴出来。 会被恶用的哦？

>>421 时段肯定优先给仓木和 B'z 吧。

仓木和 B'z 就算不管，也会比 GC 和小松未歩卖得好啊。

>>412 示谈没秃。

喂喂，示谈就是秃吧。 那都不叫秃的话，什么才叫秃？

【低俗改编长文】用夸张呻吟体改写“去 live、挥十字架、别荒らし、让由利っぺ注意到、输给荧光棒”等梗；不逐句翻译。

中村由利是怎样的人？ 没见过她说话，所以不太知道是什么性格。 看照片的话，几乎没有笑着拍的，有点像很可怕。

>>428 初心者君请以 ROM 为主……

示谈不可怕。

>>426 比如 Cambiasso……

>>426 Janker。

中村我也不太清楚。 不过我觉得她性格是很女孩子气的那种， 还有容易紧张、比较安静的感觉。 另外就是不爱出门、嫌麻烦、细腻、容易害羞。 感觉比 AZUKI 更有被逗的空间。

>>432 那个是自己剃的，所以不一样吧？

【露骨性发言】询问冈饼私密部位大小；不逐句翻译。

>435 去问由利っぺ。

喔ー咿ー喔ー　喔ー喔　you say 喔ー咿ー喔ー　喔ー喔！ I say A！you say N！ A-N！A-N！ I say A！you say N！ A-N！A-N！

>>433 我经常觉得，由利っぺ真的像是很受欢迎。

中村明显没意识到自己是美人。

因为她不是美人。

不是美人。

不是美人。

>>437 笑了。 不过 A-N 这种东西，现在已经无所谓了。

那你们为什么还在“由利っぺ (*´Д`*)哈啊哈啊”？

因为由利っぺ很可爱。

(→o←)哎呀～　算了……再见。

看了パン工場的 DVD，可能是因为紧张，笑容很少。 果然她应该算是相当安静的人吧。

【歌词全文转载 1/2】贴出《クリスタル・ゲージ》前半歌词，包含自然意象、孤独、宇宙感、源泉与足迹等内容。因是整段歌词转载，不逐句翻译。

【歌词全文转载 2/2】继续贴出《クリスタル・ゲージ》后半歌词，包含 mind、ideology、善恶标准、标题句以及英文 refrain。因是整段歌词转载，不逐句翻译。

由利っぺ普通地会受欢迎。 就像我们喜欢上由利っぺ一样，和由利っぺ一起工作的人早就会想让她当女朋友吧。 如果很丑就算了，她很可爱，所以性格稍微差一点也许也能原谅。 所以我老是想，古井和冈饼真的什么都不觉得吗。

是啊。而且还有作曲才能。 有能力也是被吸引的理由之一吧。

>>414 那其实是 bd 这个陷阱。 他在森那边相当来劲啊ヽ(`Д´)ﾉ哇——

如果能让由利っぺ当我女朋友，我什么都做。

七桑是美人吗？受欢迎吗？

>>448-449 我担心小豆的精神状态。

Being 的作曲家听说都是自己写。 我一直以为 Being staff 也会帮忙。 好像只有写词的人会用 ghost。 中村真厉害啊。女性里会作曲的人很多，但中村基本没有弃曲。 而且是催泪 melody。

我是眼镜，对不起。

总之先把发型处理一下。

>454 AZUKI 也算美人那一类吧？ 受不受欢迎我不知道。话说，那种不服气的样子和意味不明的行动， 还有莫名其妙性格的女性，你喜欢吗？ 连同一成员的冈饼都把她当成谜之人物。 不过大家承认她是最 artistic 的人。

>>448-449 真的假的，这是クリゲー的歌词？ 结果还真是。 【歌词网站链接】贴出 uta-net 的《クリスタル・ゲージ》歌词页面链接。

>>460 不是说了那么多次别简称成クリゲー吗？

完全不懂意思。 AZUKI 没事吧？喂。

想和中村由利桑结婚，成为夫妻。

谁来详细告诉我从原宿站去 SHIBUYA-AX 的走法。 话说该从哪个口出去？竹下？表参道？

一去图书馆，就想上大号。

>>464 http://www.shibuya-ax.com/map/map.html

由利っぺ的震源是 AZUKI 吗？ 冈饼的震源是谁？

买 CD 的时候，预约的话会附海报之类的吗？

>>468 基本不可能。 直接问附近的 CD 店比较明智。

歌词是知道了，可 Crystal Gauge 是什么意思？

【歌词片段】引用英文 refrain 和拟声部分，说“这一段还挺喜欢”。因是歌词摘录，不逐句翻译。

>>469 这样啊。谢谢。

>>470 水晶的 gauge。

gauge 是什么？

gauge【名】 1. （炮的口径、铁板厚度、铁丝粗细、铁路轨距等的）标准尺寸、标准 2. （雨量计、风力计、压力计等的）计器、量规 3. 尺、尺规

>>470 水晶占卜。

>>476 那是 crystal gazing。 是 gaze，不会变成 gauge。

【英文资料引用摘要】贴出一段介绍 “Crystal Gauge” 的英文，内容是以石英晶体振荡器作为压力感应装置的低/中真空计，强调响应快、测量稳定、安全性较高；不逐句转写。

说起来之前还有过冈饼和由利っぺ从同一辆出租车下来这种说法。 两人还都说过放松方法是泡澡这种配套发言。 最近的配套发言是喜欢足球、常听的 CD：由利っぺ → Beach Boys， 冈饼 → 西海岸的曲子 （就是 Beach Boys 吧？） 还有其他的吧。真是会来事啊。

这次完全读不出故事啊。 这里看来只能请 lage 老师费心出马了……

森里的 “アイジ” 这个 otaku 也相当烦！ 下一个把那家伙搞垮吗（笑）

>>460 把“クリゲー”看成“クソゲー”的我是 game otaku (w

差不多别再荒らし fan site 了。

Pooh! ending，来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

后面说话的蠢女人们非常烦。

同样，来了━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!! 好好介绍了，真好。

由、由利っぺ (*´Д`*)哈啊哈啊

不过 GC fan 里 game otaku 很多啊。

ideology～♪ 那里的由利っぺ声音特别漂亮。 很适合初冬。CM 也感觉符合歌曲印象。

>>488 那当然，因为是 GC 嘛。 >>489 强烈同意。

>>485 喂你，之前大概在第几排？

大约一年前，我在涩谷 AX 看某艺人的 live 时，1 楼 B 列是第 2 排。 座位排列变了吗？ 那次从原宿站去涩谷 AX，迷路迷得厉害。 问了两三个人才终于到。 像“有核电设施请注意”那样的标志是地标。

>>491 不懂你问题的意思。

这次 J-Groove， GARNET CROW 特集做得挺多。

深夜因为厨房都睡了，所以和平啊。

>>493 你是说 live 里后面的女人们很吵吧？ 如果不是，抱歉。

>>496 我是说 Pooh! ending 里，因为说话的蠢女人们太吵， 有些地方听不清クリゲー。 奇怪发言抱歉……我去死一死。

>>492 好像会因公演而不同。 一开始我问 AX，被说“每场公演不同，去问 eventer 啊喂”， 于是去问，得到的回答是“A 前面有 SA、SB”。 如果要放大型摄像机之类，好像就没有 SA、SB。 毕竟前两排似乎是折叠椅。

最近的中村是不是太瘦了？ 我更喜欢以前大腿肉肉的样子。

与其说太瘦，不如说没有胸，郁闷……

喂喂，不用勉强造座位吧！ 现在马上废止 SA、SB！

现在的中村也很可爱。 她是不是因为没什么休息时间，所以累了？ Hot Rod 后马上就开始 GC live 了。 AZUKI 明明闲到还能去温泉。 嘛，最忙的其实是古井桑。

>501 我是 SA 席，有什么问题吗？

冈饼看起来既年轻又不年轻。只有女性成员会被谈年龄，所以很神秘。

>>494 是学园祭由利っぺ哈啊哈啊那回吗？

冈饼说白了看起来像 28 左右。 偶尔也会看起来很像 gorilla。 不过如果是 JUN SKY WALKER(S) 世代，大概 26 岁左右，所以我想他没有年龄造假。

由利っぺ和冈饼就算走在随便哪个大学校园里，也完全没有违和感。

>507 冈饼的话，感觉普通就会在那附近走着。 AZUKI 和古井年纪上去了，所以不行。 果然和中村、冈饼一比，一眼就能看出年龄差。

《クリスタル・ゲージ》 歌词有这种程度的不可思议，作为人类才感觉舒服。

嘛，就是那样。 fan site 比这里 otaku 更多，这下已经很清楚了。

哪下？

去 GARNET live 的家伙里，很多应该是在 fan site 认识的人。 因为也有那种放眼一看全是熟人的人。 果然是周围没有 fan 这个因素吧。

什么的因素啊？

因为周围没有 fan 很寂寞，所以去 fan site 熟人聊天，就是这个意思吧。

【长篇 parody】模仿战争/政治演说，把 “A JEWEL CASKET IN GARNET” 描写成因管理人 YNF、SeoH、bd 等人而腐败的 fan site，并夸张声称荒らし 的真正目的在于清肃其腐败、开辟 2ch 的道路，最后以“ジーク・ジオン！”收尾。

《クリスタルゲージ》封面照里的冈饼，位置不错啊。

>>494 爱内宅氏， 求上传。

最近非常想指出 “I dreaming of love” 在语法上是错的…… >>515 有意思。

现在想想，GC 的 fan site 里同人味很重的地方很多。 比如画那种少女漫画一样眼睛很大的图， 还有把自己的妄想写成故事的。 管理员没意识到自己很恶心吗？

>>519 没意识到自己很○心吗？

>520 不好意思，我同意 >519。 画就先不说，诗的世界系太痛了……

>>521 总之去 lage 的网站吧。

>>515 bd 和 ★A JEWEL CASKET IN GARNET 没关系。 你是初心者吗？（笑）

你们也够恶心了，放心吧。

想听 GARNET 四个人一起上的广播。 因为没听过四个人一起说话。

突然非常想吃鮟肝。

你们也 够恶心 放心吧 #字数多了

>>527 送去ナヨナラ。

这里没有《トランス・トラップ》的话题吗！ (ﾟﾛﾟ)喂！！

>>526 为什么呢。我也是。 >>529 去 GARNET 板开个 thread 招募同好吧。

(´-`).｡ｏO（该不该全盘相信 530 的话呢……）

>>517 可以是可以，但画质会下降哦？

>>532 画质下降也没关系。 麻烦你了，拜托。

拜托 sage 进行。 【视频共享链接】贴出一个 geocities 页面用于分享 GARNET CROW 相关文件；原链接不转载。

>>534 每次都辛苦了 (・∀・)

music272 的 HP 上写着： GARNET CROW SPECIAL 2002 首播　12/27（周五）23:00〜24:00 重播　12/31（周二）23:00〜24:00

Messa E 不需要。 J-Groove 不需要。 想要 G Time…… 想要 PV……

>>537 来，Viewsic 上会播： 12/3（周二） クリスタル・ゲージ 　/ GARNET CROW キ・ミ・ダ・ケ 　/ DASEIN クリスマス☆ソング 　/ MINMI THE HANDS THAT BUILT AMERICA 　/ U2 DO I HAVE TO CRY FOR YOU 　/ NICK CARTER

>>532 每次都非常感谢。 乡下人的我一直被你救了。

>>534 来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！ 非常感谢。 第一次看到 live YO！

>>538 music272 明天上午 10 点开始的 CLIP HEAVEN #76 栏里， 也列了《クリスタル・ゲージ》。

我曾经觉得 GC fan site 的妄想小说有趣，哪怕只有一次，所以我很恶心对吧…… 我去死一死。

哪里有妄想小说？

没有。

>>543 这里就是。

原来这里是妄想的巢穴吗？ 想到自己至今一直待在这里，我开始悲伤了。 ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

学园祭原来有这么多人 YO！ AZUKI 的服装绝对不对。

GARNET 的鼓手一直都是那个黑人大叔（？）吗？ 哪天正式加入 GARNET！ ……不会有这种事吧 (w

>>548 是 Michael Experience 成员的 David Brown 桑。

现在正在巡演，把这次 live 映像做成 DVD 发行的运动， 已经开始了吗？应该既出了吧，抱歉。

GC 的鼓手适合朴素～的龟井君。

>>549 原来如此，谢谢。 是 David Brown 炭啊。

如果也写到 GARNET 板，会不会变成 multi-post？抱歉。 所以说， GARNET CROW 到底是什么意思？ 我一直以为是宝石 GARNET 和乌鸦，是我痛吗？ 查字典时，“CROW” 也有“鸡叫声”的解释。

>>550 >>308

>>554 抱歉，果然既出了。 不过还是想要 DVD 啊……（´･ω･｀）消沉 每次 CD 附的问卷明信片我都要写： “我想（´Д｀;）哈啊哈啊，快出 DVD 啊（ ﾟДﾟ）喂！”

>>519 啊，是那里吗，确实啊。 再怎么说也（以下略）

>>534 总是麻烦你。真的。

AZUKI 的词在《Last love song》之前，很多都是黏糊糊的 love song。 从由利っぺ负伤的《Last love song》之后，不知道是不是自己的环境变了，意义不明的词增多了。 AZUKI 是喜欢独处的人，男朋友应该是周六日休息的男人。 说不定她意外地在写《Last love song》那段时期，自己已经偷偷结婚了。

（´ー｀）。ｏ○（e+ 的 Hatch 站票好像也卖光了）

为了去不了 live 的学生，以及距离太远的人， 至少除了东名阪以外，也去一下北海道、仙台、四国吧。 顺便说，去 live 的时候，和 fan site 的人一起去的人也很多吗？

>560 没有一起去，但赤坂的时候在会场会合了。 因为周围 fan 很少｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>534　Thanks！ 我是不是高估了中村的歌唱力。 也就是说她要开 live 还力有不足吗。 实在是让人听得提心吊胆。 我甚至有点觉得没去六甲祭真好…… 这算 fan 失格吗？

新曲 CM 的 narration，会有由利っぺ说的一天吗…… album 是七桑吗？ 冈饼把头发染黑了啊。存在感不是越来越淡了吗…… 总觉得 GARNET 的发型、服装都不对啊。 不过《夢みた〜》电视出演时的由利っぺ服装很可爱。

>>562 确实很糟。 毕竟宣传上还说是实力派，那就再稍微好好唱一点啊。 在能像样唱歌之前别在人前出来（・∀・）！！

Viewsic 来了。

同样，PV 来了━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!!

告诉我 PV 详情。

>>567 感觉是 live 场景 + CM 影像。

那个是 full 吗？ 感觉一下就结束了。

>>568 Thanks。 然后呢？是 full 吗？live 场景是哪个会场？

>>562 失格。

糟了，冈饼的女朋友据说是 Tambourines 的松永……

>>534 学祭执行委员和 GC 纪念合影了呢。 试着说一句我才不羡慕呢。 >>563 好像有由利っぺ的 CM narration？

话说真的是松永吗？我超级受冲击…… 因为没听说过啊。 这里由利っぺ宅比较多，所以对冈饼没兴趣吧。 哇，真的很受冲击…… 是真的吗？

>>574 肯定是段子吧。

>575 什么啊，太好了。 Thanks。 可是可是，松永的歌词里有“弹吉他的你”这个 phrase……

喂喂，弹吉他的人到处都是吧。 我也兴趣弹吉他……其实没弹吗（w

以前这个帖里倒是出现过松永和中村关系好这种说法。

光是听到有人看到冈饼和由利っぺ在一起，我就已经低落了， 还来个松永…… 到底是哪边啊。

【露骨性玩笑】拿冈饼、由利っぺ和松永开三人性关系玩笑；不逐句翻译。

不开玩笑，是由利っぺ吗？ 已经被说了很多次。 虽然很烦，但听到松永时我动摇了……

>>534 看到了，谢谢。 七桑穿运动服加十字架，相当 dark 啊。有点可怕。 像谜之占卜师 w 由利っぺ MC 说得顺利吗？嗯。

咦，是运动服吗？我听说是带帽子的 hoodie……

放心吧。 冈饼的对象是： Oga。

>>534 神━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

>>537 别那么说。 我这边是装不了 Sky PerfecTV! 的环境， 地上波也收不到。 已经受够了（´･ω･`）

稍微晚一点，在 Messa E 看到大约 5 秒的学园祭 live 影像。 哇，由利っぺ穿着挺可爱的衣服，所以看起来更可爱了。 让人想紧紧抱一下。 不过唱得很糟啊，那是什么。DVD 差点可能出不了了…… 还有没拍到 AZUKI。她穿什么衣服？

>>587 看 >>534。

看了 Clip Heaven 那个，只有 live 影像，而且很短…… 想看 Viewsic 啊。

那天很冷，所以由利っぺ也辛苦吧。 试着这么说一下 > 六甲祭

观众听了歌，大概会更冷吧。

>>583 可能是我看错了。抱歉。 想看由利っぺ各种发型（・∀・）！

学园祭观众 6000 人，毕竟是免费，普通也会聚到那个程度吧？ 也就是说 GARNET 只有免费能看的价值啊…… 现在由利っぺ的发型不错嘛。

坦率地为来了很多人高兴吧 (・∀・)

嘛，你爱怎么理解不都行吗。

>>594 学园祭来了很多客人━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!!

不是也向什么都不知道的人宣传了 GARNET CROW 吗（´ー`） 不是通过电视，也不是通过杂志， 而是通过 live。

GC 的成员应该比我们想象中关系更好。 只是因为拼凑乐队、几乎都是沉默的人、不太四个人一起聚， 所以才觉得现场是杀伐的感觉。 冈饼真的那么不说话吗？ 我倒觉得他还挺像会发挥领导力。

错过 Viewsic 了━━━（;ﾟ∀ﾟ;）━━━！！ 没有重播吗？

600 get 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

>>599 应该是周六晚上 8 点 30 分开始那次。

《夏の幻》和《Holding〜》快进 B 段前那个“こらへー”的和声，是冈饼吧？

《スパイラル》副歌里的英文听不出来（´д⊂） 到底在说什么？ 我觉得绝对不是按歌词唱的。

Hatch 的票来了━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!! B 列是第 2 排？呜哇——！

>>603 Fortune 王的 char。

>>603 成长线 spiral。 Fortune 民 spiral。

【低俗梦境转载】转贴 SeoH 称感染病毒前后四次梦见由利大人，并梦到拥抱她、感触很真实，还把这说成战胜病毒的疫苗。发帖者表示“谁来处理一下”。不逐句翻译。

>607 呀——！ 那家伙脑子里只有由利っぺ啊。 如果知道由利っぺ有男朋友， 男朋友会被查出来、被盯上性命吧…… 真的……

>>606 被你这么一说，确实开始觉得像在说“征朝鲜”了。 到底怎么才能把 “chase a dream in Spiral” 听成“征朝鲜”啊。

>>607 已通报。

【歌词听写】贴出《スパイラル》英文段落的听写，包含 “always be...”“chase a dream in Spiral”“all living things...” 等句子；因是歌词摘录，不逐句翻译。

>>607 说不定 SeoH 是 rugby machine。

【骚扰请求】询问能否再次给 SeoH 发病毒，称他待在那里很添麻烦；不展开。

抱歉。 这里经常出现 SeoH 这个家伙， 他是什么人？我读过去 log 的理解是： 出现在 GC live 的 DQN，这样理解可以吗？

>>613 还是普通发抗议邮件吧。

恶心的 SeoH 桑在 12/4(Wed) 21:06 这么写： > 抱是从正面抱的，是的…… > 挺久的啊～～　不会变成正梦吗～～。。 这家伙绝对危险。

希望 live 中途那家伙不要冲上舞台 袭击由利っぺ……

>>616 >>617 谢谢回复。 原来如此，简而言之就是我的理解 + 妄想宅，这样可以吧。 不过为什么名字叫 SeoH？ 他自己喊的吗？还是 initials？

>>604 第一次 live 的 Hatch 没有 A 列。 说不定是最前列。羡慕。总之恭喜。 在意的话就问问 eventer。

无端想听《夕立の庭》《blue bird》。 《クリスタルゲージ》像是不错的歌，但可能很快会听腻…… 说不定 C/W 那首更好。 下周就发售了，这次完全没有 promotion 啊。

是“无性に”，不是“无偿に”。

>>621 不需要无聊吐槽。

来吧，祈祷后天的广播里冈饼会播クリゲジ。

【AA】贴出飞行/起飞 AA，说“我稍微去趟厕所”。不逐行转写。

我也是在 Seoh 栖息地熟人聊天的宅，但实在已经到忍耐极限了。 要不要明确说一句？“差不多够了”。

>>625 希望你偷偷用竖读回复钓他。

>>611 不是 and now 吗？？

>>604 （´ー｀；）。ｏ○（脖子可能会有点痛。还有，旁边有 SeoH……）

哈哈哈哈哈！ >>625 狠狠说他！ 免得哪天新闻变成“GC 在 fan event 遭袭击”。

至少那边住人里有 3 个人讨厌 Seoh。 谁把 144、192、625 的复制粘贴贴到那边掲示板上去。

（´−｀）。ｏ○（我觉得等人出场的时候更危险）

rina-a.garnet 氏…… 求上传 PV｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

我最近没怎么露面，但也是那个掲示板的住人。 SeoH 也给我发过邮件，老实说这家伙很自大。 生理上接受不了。

>>632 为什么找我？ 【图片上传链接】贴出一张刚上传的图片链接，并说“装 Sky PerfecTV! 吧”；原链接不转载。

SeoH 是管理员吧？ 那种网站不去不就好了？

GARNET 的 manager 是跟在由利っぺ后面东跑西跑的那个女人吗？ 有点像伊士崎。 如果 SeoH 袭击由利っぺ，那个 manager 控制得住吗？

（´ー｀）。ｏ○（那就让 Davis 桑也兼任 SP 吧）

我经常觉得她们发行节奏和滨崎差不多快，只有我这样想吗？

嘛，之前也没有 live 之类的……

【SeoH 自我介绍转载】以夸张中二语气自称战胜“威胁的 vampire virus”、寄宿深红乌鸦的红色力量、守护爱与和平的狂热由利大人 fan、会为善良发言敲响幸福红钟、为恶质发言敲响丧钟的管理员 SeoH，并说 12 月确定会缺钱但很开心。末尾吐槽“福井的少爷能做什么？”

SeoH 的发言才恶质吧。 我生理上接受不了。 话说再做一次也可以吧？

>>641 务必拜托。

>>634 求上传 PV（´･ω･`）

>>643 要是你也买《Deep Freeze》，我就上传给你 w

>>641 比起那个，live 结束后揍他吧。

话说和 643 用的是同一个代理 w 同一个 provider 吗……

>>641 再做 3 次左右吧。

哇，真的。 不愧是 global。

>>646,>>648 这是能感受到爱与和平的 episode 啊。

indies album 里的由利っぺ头发是 dread 吗？冈饼那个是 dread 吧。 冈饼以前明明又瘦又帅…… 还有他没胡子啊。是很淡吗？

>>643 今天之内给你上传。

PC 被 Deep Freeze。

>>646,>>648 红色力量？

【暴力威胁长文】称 SeoH 到此为止，live 后要由 2ch 用户殴打他，并要连同 A JEWEL、Y○F、bd 等一起清算，语气夸张且带威胁；不逐句翻译。

SeoH 会来追加公演吗？ 12 日爱内那场好像会去。

大家正在聊退治 SeoH 的时候， 现在由利っぺ正在某人的臂弯中睡觉……

不过 654 也挺危险，或者说感觉很不妙。 像恶心宅。

>>657 深有同感。

结论就是 GC 的 fan 层很广。

【PV 共享链接】贴出《クリスタル・ゲージ》PV 文件分享页面，并说明压到 8M、画质不要期待、离屏幕远些看会比较正常、请尽量 sage，随后说要去预约新单；原链接不转载。

话说离 1 米左右看的话，不是普通地很漂亮吗 (・∀・) 很好。 由利っぺ可爱。 谢谢。

>>654 【攻击建议】提议进行 F5 攻击；不展开。 >>660 一如既往 Good Job。

660 谢谢！看得很清楚。 由利っぺ放下头发很好，后面扎起来的侧脸也很好。 AZUKI 头发长了啊。

GIZA BEST 的全曲好像确定了。 冈饼、WAG 像很不好意思一样混在 MAI-K friends 里面。 这就是现在的 GIZA 啊。

>>660 （・∀・）Thanks。 每次都神得漂亮。 《クリスタル・ゲージ》完整听是好歌呢。

>>660 发生一般错误。 MPEG by Bitcasting: File Format cannot find MPEG file header. This may not be an MPEG file.

>>666 噗。

>660 Good job！ 完整听感觉不错。

>>660（ ﾟωﾟ）ﾉ 看到了哟。Thanks。 冈饼越来越 simple。 七桑还是一如既往不知道在想什么。 大叔已经连 PV 里都几乎不出现！ 由利っぺ……笑一下吧。w

>>660 真的 thanks！一如既往是神！！！ 也有一点名古屋 live 影像呢。

>>660 去死。 发生一般错误。 MPEG by Bitcasting: File Format cannot find MPEG file header. This may not be an MPEG file.

同样： 发生一般错误。 MPEG by Bitcasting: File Format cannot find MPEG file header. This may not be an MPEG file.

（´ー｀）。ｏ○（混进了一个笨蛋呢）

这种成员构成，不会有人和谁在一起吗？

（´ー｀）。ｏ○（装 codec 啊……

七っぺ～～～～～～～！

>>671 >>672 你们才该去死。

>>664 写在哪里？

>>660 bitrate 是 300 吧？ 为什么这么清楚……

753 名前：名無し募集中。。。 ：02/12/05 14:12 Mr.Children > GC > 松浦 这是常识。 754 名前：名無し募集中。。。 ：02/12/05 14:13 普通地会输给 BoA。 755 名前：名無し募集中。。。 ：02/12/05 14:13 为什么 GameCube 会在这里…… 756 名前：名無し募集中。。。 ：02/12/05 14:16 PS2 ＞ Ayaya ＞＞ Xbox ＞＞＞ GC

>>660 神来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

>>680 早安宅去死。

你们应该都知道， 是《君の家（うち）に着くまでずっと走って逝く》 哦。

爱内 (・∀・) 好！！ GARNET CROW (・∀・) 好！！

《Deep Freeze》(・∀・) 好！！ 《クリスタル・ゲージ》(・∀・) 好！！

rina-a.garnet 氏（･∀･）好！ 爱内宅氏（･∀･）好！

>>660 版权栏里不是好好宣传了吗 w 辛苦了 (・∀・)

真的，PV 传上来了……｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ 我已经看了 4 遍了｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>660 ヽ(`Д´)ﾉ 哇啊啊啊啊！！太厉害了 YO！ 非常感谢！！ クリゲジ来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！ 话说，七炭喜欢 rosary 吗？ 冈饼 acoustic guitar（・∀・）帅！

不用那么兴奋，再过一点点就能听到多到腻的クリゲ了…… AZUKI 是 rosary 宅啊。 家里是在搞宗教吧。

>>690 想看影像啊（´･ω･`） 想装 Sky PerfecTV!……

>>690 对哦，还有 5 天。 我稍微失控了。 马上转成 MP3 放 IC Walkman 里听。

七桑在弹，在弹……

（´−｀）。ｏ○（明年攒钱装 Sky PerfecTV! 吧……）

（´−｀）。ｏ○（由利っぺ好可爱……） （´−｀）。ｏ○（大叔不显眼……） （´−｀）。ｏ○（多花点钱啊……）

赤坂的票多出来了 YO！

（注）下一场 live 不是赤坂，是涩谷。 把搞错君放着别管吧。

《クリスタル･ゲージ》感觉也不是什么了不起的曲。 这种程度的曲，就不特地买 CD 了，用 MX 下吧。

已经用 MX 下了，有什么问题吗？

AZUKI 700

《クリスタル・ゲージ》 总觉得让人怀念了。 终于装了 Sky PerfecTV!。

>678 不是哪里有人说过，而是男女混合的 band 经常会听到那种传闻， 所以我想问问 GARNET 是怎样。

>>698 >>699 你们做那种事，会被由利っぺ骂的哦。

>>698-699 嘛，你们就听 PV 音源吧。

我已经在名古屋 live 会场预约了（带海报），有什么问题吗？

coupling 是 deep 什么？

（・∀・）METAL GEAR SOLID！

ti ti ti〜stun♪(・∀・)好！！ ti ti ti〜love♪(・∀・)好！！

这次有什么特典吗？

带由利っぺ吻痕的签名色纸。

>>710 比起由利っぺ，我更想要 Nana 的。

由利っぺ像山口百恵。

ななっぺ（･∀･）好！

咦！？不会有什么“其实已经确定叫ななっぺ”的惊愕事实吧？

Hatch 的座席表没有吗？

dog’s tail

FNS 上采访佐佐木选手那段时， 我期待有人帅气地说“我是 GC 的大 fan！”

由利っぺ哈啊哈啊　ななっぺ哈啊哈啊

你们一直说 AZUKI，但写成汉字就是“小豆”啊。 这样真的可以吗！

也许是“亜図木”。

是“亜月”。

是“亞憑”。

七炭的形象…… ヽ(`Д´)ﾉ哇啊啊啊！！越来越难看了——

以前某个采访里，AZUKI 明确说过讨厌女艺人， 而现在 GIZA 娘里大多数都是 AZUKI 讨厌的那种“女孩子气 ×2”的声音，这个陷阱。 所以 AZUKI 只给男艺人提供词吗？ 不过女性也有上原和 Soul Crusaders。

>>723 阿呆 厨房 基地外 ヽ(`Д´)ﾉ哇啊啊啊！！ >>724 不，中村家的由利っぺ也是。

越来越觉得中村像小松了。

也就是说，AZUKI 和女 vocalist 组队，GC 是第一次也是最后一次吧。 能在电视、杂志等地方看到 AZUKI， 都是多亏由利っぺ。

阿厨基名无

这次比平时还更难听清的歌啊。 求超过“成长线 spiral”的名言。

ヽ（´ー｀）/　。ｏ○（Hatch 的票来了～）

ぁ头奇 Nana—

暗月 这样就成“あんづき”了吗 (w 原地打转。 Υ付き

【露骨双关】用“想突/想要七”开低俗性玩笑；不逐句翻译。

【图片链接】贴出一张图片并问“小豆？”；原链接不转载。

>>660 Thanks！！ 和某个氢氧化硒（SeOH）不同，你是神！ （´ー｀）。ｏ○（不过找 codec 真费劲啊……）

>>734 87 分。

《Call my name》的 CM narration 是 AZUKI 吧。 为什么冈饼连续啊，让由利っぺ来啊。

>>735 到底是哪个 codec 啊～！ 有声音，但画面乱成一团！(´・ω・‘）消沉

>>738 【codec 帮助链接】贴出视频播放帮助页面并说“加油”。原链接不转载。

>>734 (；´Д`)哈啊哈啊

>>738 用 Media Player 看不就好了。

看了画面也乱成一团啊～ヽ(`Д´)ﾉ codec 明明很完美……

所以由利っぺ的男朋友到底是什么样的家伙？ 大家不在意吗？ 没有传闻之类的吗？

是我。

>>744 怎么可能是你（w

>>660 ……MAC OS 9.0 完全没办法。。<ToT>

>>744 如果是你就做得到（w

>>692 转成 mp3！能不能上传一下……

>>738 是 WMV9 啊？ 不用 WMP ver7.1 以上看，好像不行。 如果是 6.4，就升级吧。

有人要 SHIBUYA AX 的票（站票）吗？ 站票 2 张，因为工作可能去不了了。 请谁代我去吧。拜托。

七桑为了去砍圣诞树用的树， 车里好像装着电锯。

私人话题就那么 taboo 吗？ 没那回事吧。 由利っぺ的男朋友是： 1. 普通人 2. 古井 3. 冈饼 4. 业内人士 大概是其中之一吧？ 如果是普通人就无所谓，但如果是同行，就想知道是什么样的男人吧。

>>749 我知道啊。 是 codec 装太多了吗……？ 或者 WMP 没识别 WMV9 吧……(´・ω・‘）消沉

我放弃了……连画面都出不来（泣） 就让它作为 sound file 发挥作用吧。 codec 我想大体都装了……

“不是啦！？”、“都‘啪’一声了”…… 这次的 GARNET TIME 很有趣。 自然状态的七桑真好！！

>>753-754 都说了 codec 是 Windows Media Video 9。

我是 Mac， 用 VPC 下载最新的 Media Player 后就能看了。 不过因为系统问题是逐帧播放…… Mac 上只有声音。想转成 mp3 啊！

是 B 版那个吗……？

咦！？Media Player 的 codec 不是会在选项设置里自动更新吗？ 我不太懂 PC，所以不清楚。

WMP → 工具 → 设置 → 勾选 codec 自动下载。

去 Microsoft 日本的 Windows Media 下载页下载、安装、自动更新。

这里亲切的人很多啊。 我还以为全是恶心宅。

靠 rina 氏的努力， 从恶心帖变成良帖了。

真是托 rina 氏的福。

看起来， 真的亲切的人很多啊 w

AZUKI 明明讨厌圣诞节，却还要圣诞树用的树，根本不需要吧？ 话有矛盾。

>>684-685 好可爱～。

就算写基本操作也没用啊～ 就是做了也看不了才问的……(´・ω・‘）消沉

>>768 【播放工具建议】贴出一个工具页面，并建议下载 B's player 和 ffdshow 试试；称自己用 WMP 和这个都能看。原链接不转载。

我什么都没做就能看。 是运气好吗？＾＾

我也是自动更新了。

3,254,619

>>772 什么数字？

不知道什么时候已经有一堆回复了……所以我试了一下。 结果：能播放了～ 设置自动更新后，codec 帮我下载下来了。 回复我的各位，谢谢。 老实说，我没想到会有人教我…… 768 桑也加油～

>>769 （・∀・）不行！ 嗯……是不是装了多余的 codec 就不行？ 或者 WMP 没识别 WMV9……(´・ω・‘）消沉

嘛，下面那家伙大概会写 azuki777 之类。

ななっぺ777

话说，有人知道抽出 mp3 的方法吗？

【音频抽取建议】回答说可用某工具抽取，但低码率 PV 音源音质会很差；不展开。

这里是地下 GARNET 呢。

（´ー｀）。ｏ○（是北○○的指令暗号。）

>>773（´へ｀；）忘了加了……

以前的中村帖里，我看过说她和 Kids Alive 的 VO. 很可疑， 那是段子吗？ 查了一下那个人，18 岁高中生，兴趣：看电影、足球。 唱片公司：Cutting Edge。 还有，据说中村和在 M Station 共演过的 HY 这个组合里的某个人是朋友。 HY 的 fan site 上提到过。不过我忘了那个人的名字……

精神病。

>>660 好！！

>>750 真的！？要要！！

SeoH 这个人完全没吸取教训呢…… 要不要在出问题前提醒他一下。 【SeoH 发言转载】他为最近无法发帖道歉，说自己管理的网站遭荒らし，自己电脑也受病毒邮件严重影响；又说离里菜 live 不到一周，问大家是否准备好“圣诞夜 ×12”的 party。他正在制作和圣诞有关的稍大的“东西”，会场所有人都会看得见，如果碍事就直说，他会善处。最后号召大家尽情闹。

（´へ｀）。ｏ○（说“善处”，也就是说结局还是会挥吧……没救了）

【暴力威胁】称自己也去里菜 live，如果看到 SeoH 就把他打飞；不逐句翻译。

没救了。

GARNET CROW & 里菜炭的 LIVE age

GARNET CROW & 里菜炭的 LIVE age

冈饼的 fan site 也很恶心。

请买涩谷的票！ 原价就可以。拜托了（切实）

总觉得虽然不太懂， GARNET CROW 加油 (・∀・) 爱内加油 (・∀・)

嘛，总之就是七最棒！

GC(・∀・)好！

＝＝＝＝ ＠）・∀・（＠

AZUKI 七是 Gundam 世代吗？ 她的词……

喂，也许我注意得晚了， 60 亿是 six billion 吧？

>>800 噗。

我做了クリ・ゲジ的 CD-R，有什么问题吗？

【低俗私生活猜测】对想知道男朋友的人声称中村由利是处女；不逐句翻译。

>>803 真的假的？ 我很想说“拿出来源啊喂！”，但那种东西不可能有吧。

>>803 差不多和这种话题告别吧。 在 GARNET CROW 宅聚集的 thread 里，只会聊这种事的我们，除了变态以外没别的了 w

>803 也许有可能。 听说 Being 对男女交往相当严格。 就像这样，Being 里传出桃色新闻的人没有吧？ 所以不只中村，全员都没有男朋友、女朋友。

【AA】两个人高举双手的 AA，台词是“从全身涌起的这份喜悦！传达到七炭那里吧！”不逐行转写。

>>804 source： 【fan site BBS 链接】贴出一个掲示板链接。

今天终于收到 FC 申请书了。 寄来的申请表上有照片，先留着。

>>808 喂，那边有个叫 Lucky Man 的家伙， 贴了 rina 氏 capture & 上传的 PV 链接。

>>808 所以？是那个 BBS 的哪篇？ 话说我在意 SeoH 得不行。

而且 Lucky Man 还是那里的管理员这个陷阱。

啊～Lucky Man 搞砸了…… 这样就很清楚 Lucky Man 是 2ch 用户了。 而且如果我的推理正确，144 也是 Lucky Man。 顺便说，181 也是 Lucky Man。 这家伙在这个 thread 发帖的时间，和在 A JEWEL～ 发帖的时间很像。

别说クリゲジ！说クリゲー！

>>814 （´ι _` 　）啊，是吗。

喂，rina 氏， 写一句“擅自贴链接（･Ａ･）不好！！”吧。

Kids Alive 的 VO 和她可疑什么的……好怀念。 我也点了链接。

>>816 好。

SeoH 原来是大学生啊。

Lucky Man 祭？

哇咻——

クリゲジ(・∀・)真棒！！

《クリスタル・ゲージ》 1. クリゲｰ 2. クリ・ゲジ 3. 其他 决定成了“要决定这个的 thread”。

【露骨下流双关】把《クリスタル・ゲージ》改成带生殖器词的低俗标题；不逐句翻译。

讨厌黄段子～

SeoH 和 Lucky Man 都可以去死吗？

刚堕下来的婴儿。

★A JEWEL CASKET IN GARNET★ 的杂谈板差不多要变有趣了。

PV 页面上（・Ａ・）不好！写得很大啊，笑了。 看来是京最先注意到了（w 好了，去 ROM 吧。

>>829 笑了。 >>818 Good Job!!

★A JEWEL CASKET IN GARNET★ 　　　　已经 　　腐烂了啊。

有名的 HP 里，必然也会混进危险的人啊。

N Station SP 的预告里没出现 GARNET CROW……(´・ω・｀)

A JEWEL～ 我以前去过，但删了书签后就忘了。 现在后悔不该删 (w

>>834 【fan site 链接】贴出 A JEWEL 相关 URL。

大家在卡拉 OK 唱《スパイラル》时， 会唱成“成长线 spiral～♪”吗？ 感觉会被听众吐槽。

Lucky Man 居然删了…… 真没意思啊喂。

看了クリゲジ的 PV， 开始想看过去的 PV 了（´･ω･`）。

Lucky Man……在这里说点什么！ 我们知道你在看（w

【SeoH 长文转载】标题“完全复活！！”。SeoH 称自己被“vampire virus”感染，起因是收到假称有名古屋 live 偷拍照片的可疑邮件，因为好奇和对由利大人的爱失控而打开并感染。他又说感染前后四次梦见由利大人，前一晚还梦见拥抱她，细瘦的感觉很真实，这成为战胜病毒的“疫苗”。他表示邮件资料消失很悲伤，但和笔友的羁绊不会被病毒切断；随后向大家道歉，并对发病毒者说这种行为不可原谅，呼吁不要再发病毒、删除病毒程序。

是什么样的发言？如果保存了，求上传。

谁把 SeoH 那家伙引到这里来。

++ Lucky Man（朋友就是亲友）…151 回 恭喜～。counter 最近涨得越来越快呢！ 这是 2ch 效果（笑）

http://www.j-pop.ne.jp/yearly/quiz/ranking.php?mode=cd CD album 年销量 第 98 位(ﾟДﾟ ) 还活着啊你们。

>>835 Thanks (･∀･)

>>843 Lucky Man 就是期待这种回帖，才会那么写的 YO w

久违地连上 MX 后，发现大量家伙在下クリゲー的 PV……

我这边倒是没有クリゲー的 PV queue。 仓木的《Make my day》和小松未歩的《ミスラブ》（MP3）经常有人排。 还有 GT12、13 也照样有人排。

虽然太早了，但下个 thread title 就用这个吧。 ▲A JEWEL〜的两位管理员拜托去死吧！GARNET CROW part.32▲ ▲live 上的恶心宅让人困惑！GARNET CROW part.32▲

笑了。

Best of J-Groove 播学祭 live 后台时， 看到七桑和由利っぺ牵着手，觉得很可爱。 她们跳得很厉害呢。

>849 点名的话，实在可能拉低板的品性，所以希望用下面那个。

发现已经有人把 660 上传的 PV 放到 MX 共享了。

>>853 这是很自然的现象。

话说谁做个 screen saver。 只有壁纸总觉得寂寞。

>>849 没必要为了那两个人特意准备 thread title。 话说也该考虑可能有 fan 以外的人在看。 被人觉得“GARNET fan 是……？”也没关系吗？（笑）

虽然早了一点： ▲新曲ｸﾘｽﾀﾙ･ｹﾞｰｼﾞ発売中(ﾟДﾟ )!GARNET CROW part.32▲

▲新曲クリゲー発売中!GARNET CROW part.32▲

▲【ﾃｨﾃｨﾗ】新曲ｸﾘｹﾞｰ発売中!GARNET CROW part.32【ﾃｨｯﾃｨﾃｨﾗ】▲ ……太长了吗。

▲别说クリゲー(ﾟДﾟ )!GARNET CROW part.32▲

嘛，你们也懂的， クリゲー驳回 w 给 >>857 一票。

【露骨色情标题】提出拿由利っぺ和下体毛发开玩笑的新帖标题；不逐句翻译。

这个 thread 最后果然还是会回到平时那样。

亏我还以为多亏爱内宅氏变成良帖了呢。

没话题，没办法。

（´ ｏ ｀）。ｏ○（“不好”写得超大！！我笑出声了）

新曲发售在即， live 也确定了， 但是对话是黄段子。 不愧是恶心宅啊 (・∀・)（笑）

▲(･∀･)ﾄｩ ﾀﾗﾀﾀ ﾄｩ ﾗﾗﾃｨﾗ♪GARNET CROW part.32▲

（｀Λ´）。ｏ○（这么冷，倒是加点更暖和的燃料啊！！ティリィッティッ～）

PV 的链接断了。

>>867 你才是遥遥领先的 No.1 恶心宅，有什么问题吗？

恶心宅 No.1 是 SeoH。

>>857 可惜。 全角 1 个字符太长，放不进去。

▲别催我♪GARNET CROW part.32 相爱吧♪▲

>>878 恶心宅 No.1

▲新曲ｸﾘｽﾀﾙ･ｹﾞｰｼﾞ発売中!GARNET CROW part.32▲ 请简单地用这个。

▲You-la ユラ 心が揺れてる GARNET CROW part.32▲

>>875 是你。

三天因为工作没来这里， 不知什么时候已经放了 PV｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ >>660 真是不好意思啊。

无所谓啦，雅虎拍卖上涩谷的票 正在大甩卖呢…… 可能是最后机会 (・∀・) 【Yahoo 拍卖搜索链接】贴出 GARNET CROW 票务搜索。

>>880 抱歉吐个无聊槽，不是赤坂，是涩谷。

而且在制作者后面的 版权栏里还好好做了宣传｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

SeoH 脑子里的病毒，用 Virus Buster 有效吗？？(゜Д゜)

【露骨买春式发言】问如果能和七本人发生性关系，大家愿意出多少钱；不逐句翻译。

【露骨回应】称自己没钱，只能出 10 万；不逐句翻译。

【露骨色情发言】拿中村由利和下体毛发开低俗玩笑；不逐句翻译。

发现 SeoH 的发言！ 【SeoH 发言转载】他说休止期间由包括自己在内的五名管理员管理掲示板；因自己的发言成了荒らし 起因，一度想辞任管理员并停止表面参与，但很多人说他的蠢发言有趣、让掲示板变得明亮快乐，所以决定继续。最后请大家继续支持这个网站。 发帖者随后说拜托他去死，抱怨他一出头就火大。

我对 SeoH 没兴趣。 差不多停了吧。

好了好了冷静点，先餅つけ。 反正这世上无常…… 慢慢等新曲发售吧。 (･∀･)轻松聊

【歌词片段】引用“即便犯了罪，人也有各自的情况”之类歌词并加喊声；因是歌词摘录，不逐句翻译。

【歌词片段】引用“善恶的标准并非所有人共通”之类歌词并拉长尾音；不逐句翻译。

（´−｀）。ｏ○（让掲示板变得明亮快乐） （´−｀）。ｏ○（让掲示板变得明亮快乐） （´−｀）。ｏ○（让掲示板变得明亮快乐） 　　　　┐（´−｀）┌

大约会有 2 个人误去赤坂。

>>794 请务必卖给我。拜托……

啊，794 桑是一张？还是两张？

那么： AZUKI × 电视台员工 由利っぺ × 冈饼 古井 × 不知道 就这样确定了。

【露骨买春式发言】按 AZUKI、由利っぺ、冈饼、古井列出愿意出的钱，并说自己是 bisexual；不逐句翻译。

>>894-895 把 provider 的邮件地址拿出来。

缓慢地消灭～（・∀・）铃铃！

900!

【fan site 链接】贴出 A JEWEL 相关首页与掲示板链接。

>>894 有 2 张。只要 1 张也可以让给你。 要怎么联系？

>>902 请在邮件栏填地址。 担心的话拿个临时邮箱不就好了？ 我以前晒过一次地址，意外地没什么反应。

>>902 你不是想买的本人吧？ >>894 把邮箱地址写在这里！ 临时邮箱就可以。 我会发邮件，拜托了。

更正： >>903 你不是想买的本人吧？

北海道也收到 FC 的汇款用纸了━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!! 呼～放心了。

我填了邮件地址。 想要涩谷票的人请发邮件。 拜托了♪

我觉得 GARNET CROW 很难卖起来。 原因是： “金无与苦劳”（谐音 GARNET CROW）。

>>908 （´ー｀）。ｏ○（你想被叫山田君吗？）

>>902 总之给我发邮件。看邮件栏。

【GARNET 板链接】贴出一个 thread 链接。

>>897 连古井也愿意出钱……bisexual 真厉害……

【AA】贴出一只张口的怪物/龙形 AA；不逐行转写。

>>813 不是，有什么问题吗？（w

12 月 11 日天气预报： 晴・最高气温 8 度・最低气温 1 度。 　　　　　　　　　　　　以上。

>>915 挺暖和，真好。

12 ：大型 CD 店店员 ：02/12/07 16:55 ID:8JW/daKB 目前预约状况（到 12/11 发售为止）： 1 Mr.Children/HERO - Limited Edition (New) 2 Mr.Children/HERO (New) 3 松浦亜弥/草原の人 - Limited Edition (New) 4 GARNET CROW/クリスタル・ゲージ (New) 5 松浦亜弥/草原の人 (New) 6 TOKIO/ding-dong 7 倖田來未/m･a･z･e (New) 8 BoA/JEWEL SONG (New) 9 CHEMISTRY/It Takes Two 10 KICK THE CAN CREW feat. CASETTE VISION/TRIIIIIICO! - Limited Edition (New) 大概是这种感觉。 要上红白的 BoA 和 KICK，开局似乎意外地不佳。

Mr.Children 和 Ayaya 都合成一张吧。 话说那个排名很可疑。 地上波上从没看过 CM，还第 4 名，不太可能。

难民的 GARNET thread 去哪儿了？

突然有工作，涩谷去不了了……郁闷　郁闷　郁闷

同情你。 ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡郁闷　郁闷　郁闷

也会有这种事，打起精神。 我最初那场难波 Hatch 也因为工作去不了了。

｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡>>922

> 地上波上从没看过 CM，还第 4 名，不太可能。 地上波也有播 CM 啊，比如 CDTV。太难看了。

>924 除了 CDTV、Chekila 以外，你能举出来吗？(w 现在力气都放在仓木和 B'z 上，GARNET CROW 没那么多。

喂喂…… 那个 SeoH 的 thread 有回复了。 是这里的住人……吗？

一直 SeoH SeoH 的，烦死了！ SeoH 是什么？以为自己成名人了吗？

>>927 好像惹你不爽了，抱歉。 这件事我会先克制。

试着说一句：なんばHatch、天王寺Potch、うめだStation。

>>929 总觉得 ID 很帅啊。

>>929 花了 10 秒才理解段子。

来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

CM 不来。

好了，睡觉。

【露骨色情短剧】以“和 AZUKI 视频邮件”为题，写小宫山询问她在做什么，AZUKI 回答刚洗完澡并露出身体，小宫山产生射精反应；不逐句翻译。

新曲 EXPRESS 不来。

新曲 Express 不来━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!! CM 看到了，算了，这次真的睡了。

播 CM 了吗？

又错过了……（郁闷）

(´･ω･`)

新曲 Express PART2 也不来━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!

新曲 Express(´･ω･`)消沉。

>926 是。 但我只是想说清楚， 我不是以荒らし 的意思去说的。

到底打算宣传少到什么程度啊━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

CM 来了━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━！！

CM 来了━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━！！

竟然没进从 50 首里严选的 17 首……(´･ω･`)消沉。 这次宣传真的很少啊……

>>945-946 你们结婚━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━

虽然不太清楚， Rank 王国里 CM 来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━！！

哦，MVN 在播クリゲジ。

>927 >SeoH SeoH 的烦死了！ >SeoH 是什么？以为自己成名人了吗？ 他不是已经够有名了吗？ 嫌烦就去别的地方。你也明确很烦！！

比起这个，新帖呢？

（´ー｀）。ｏ○（想和七结婚……）

▲CM也好调！年末果然是有马纪念！GARNET CROW part32▲

意思就是 GC 还没到能被 CDTV 新曲 Express 介绍的程度。

头槌七。

疼痛七。

超 EEE

▲(･∀･)ﾄｩ ﾀﾗﾀﾀ ﾄｩ ﾗﾗﾃｨﾗ♪GARNET CROW part.32▲ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musicj/1039301368/ 本来想写“新曲发售中！”， 但截至今天还没发售嘛。 所以用 >>868 开了。 以后请多指教。

辛苦。Thanks，三重县民桑。

@(´･∀･`)@

我去不了涩谷了，所以让票！ 写了邮件地址，请发邮件。 拜托了。

为了这家伙，sage 进行吧。

已经找到愿意买的人了。 谢谢。 为了以防万一，邮箱地址也换了。

师走了。

(´ー｀；）。ｏ○（和尚稳赚啊……羡慕……）

【露骨下流改名】把《クリスタル・ゲージ》改成带生殖器词的低俗标题；不逐句翻译。

>>968 超既出。

Christmas Gauge。

Clinton Gauge。

ゲジゲジ。

Clint Eastwood Gauge。

栗げじ 像蚰蜒虫一样，讨厌啊。

栗林げじ一郎。

栗毛的由利っぺ。

Kuririn・粗眉。

中村 YURI 加入阪神。

【AA】宣布这里马上会成为 1000 争夺战场，配有指挥者与人群 AA，高喊“1000 争夺战，走吧喂！！”不逐行转写。

@(´･Ａ･`)@

-y(￣∀￣)。o0○ 981？

-y(￣∀￣)。o0○ Nana～也真会来事啊……

-y(￣∀￣)。o0○ 说到底就是“那个”嘛……

!!!!

-y(￣∀￣)。o0○ 泉水和 Nana～是……！？

-y(￣∀￣)。o0○ 泉水酱……

chance

-y(￣∀￣)。o0○ 人妻真好～～

-y(￣∀￣)。o0○ 哼……不能松懈啊……

【重复表情 spam】大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

【重复表情 spam】继续大量连续贴出 `-y(￣∀￣)`。

-y(￣∀￣)。o0○　哼♥

这个线程已经超过 1000。 已经不能再写入了，请建立新的线程。。。