▲LIVEおつかれ(・∀・)♪GARNET CROW part.33▲

官方网站 “GARNET CROW Official website”　http://garnetcrow.com/ ★New Single《クリスタル・ゲージ》大好评发售中！！★ 　　c/w《Crier Girl & Crier Boy 〜ice cold sky〜》 　　GZCA-7006 1,000 日元（tax in）GIZA studio ★TV 出演决定！！★ 　　12 月 27 日（周五）　ANB《Music Station Super Live 2002》 ★GIZA studio Masterpiece BLEND 2002（12 月 18 日发售）中 　　收录《夢みたあとで》《スパイラル》《スカイ・ブルー》！！★ ★Official Fan Club “G-NET” 成立决定！！★ ★GARNET CROW 专用匿名掲示板 “GARNET 板” 好评运行中！！★ 　　http://garnet.s22.xrea.com/ 2nd Album《SPARKLE〜筋書き通りのスカイブルー〜》好评发售中！ 1st Album 冈本仁志(G.)《a first fine day》发售中！ ▲Regular 节目▲ 　　隔周周四　SkyPerfecTV 272ch《GARNET TIME》（中村/AZUKI） 　　隔周周六　α-station《PASTIME PARADISE》（冈本） ▲成员介绍・indies 版・links▲ 　　http://members.tripod.co.jp/GARNET_CROW_2ch/etc.html ▲过去 thread▲ 　　http://garnet.s22.xrea.com/kako.html ◆ 推荐 sage、悠闲。 ◆ 注意不要给别人添麻烦。 ◆ 对荒らし要彻底无视。 ◆ 请克制低俗发言。

>>1 辛苦了。

(;´Д`)……用固定 ID 建 thread 了。 抱歉。

>>1 虽然每次都这样，辛苦！

>>1 辛苦了。

>>3 别在意。好。

>>1 非常辛苦！！ M Station 的出演者好像如下： ☆GARNET CROW☆ 其他（Gackt／KICK THE CAN CREW／くず／GLAY aiko／安室奈美恵／嵐／YeLLOW Generation／V6／上戸彩 ／Every Little Thing／鬼束ちひろ）

这个阵容的话，也许能衬托出 GC。 姑且这么说。

大概当天的报纸会把 GC 写成“其他”吧(´・ω・`) 还是说因为是 4 小时节目，所以没事？

我相信读卖新闻。

>>9 我觉得会变成“Gクロウ”…… 嘛，比“其他”好吧。

>9 我要告报社！ 因为喜欢的 artist 被差劲对待而遭受精神损害的我。 能不能从报社拿到赔偿金！ 最强律师团的判决是……！？

辛苦了ー(ﾟДﾟ )

不管看多少次 GC live 都会想到的事： 古井さん，药劲上来了。

M Station 会唱什么呢？ 果然是《クリスタル・ゲージ》吗？ 还是《夢みたあとで》？

>>15 像是 クリゲー。

我非常喜欢《夢みたあとで》。 夢みた＞＞栗毛＞＞＞スパイラリー

>>1 辛苦。

预测 M Station 会是《スパイラル》和《クリゲー》的 medley。 或者只有《クリゲー》。

这里就是传说中的 anime 宅 thread 吗？

>>20 你很懂嘛。 而且还是 game 宅 thread 哦。

Anita

话说，今天引以为傲的 karaoke system 坏掉了吧（笑

>>22 哎呀讨厌( ´д)窃窃(´д`)私语(д` )哎呀讨厌

2 月的 GIZA live 能听到冈饼 solo 吗？果然 backing band 是 GARNET CROW 吗？

backing band 全部由 Experience 来做。

【露骨性发言】继续用 ゆりっぺ 和おかもっち 开下流玩笑；不逐句翻译。

>>27 【露骨性发言】接上文，把 ナナー 和大叔也加入下流玩笑；不逐句翻译。

如果 ななー 和大叔加入，冈饼会暴怒：“你对我的 ゆりー 做什么！”

【露骨性发言】继续用冈饼和 ゆりー 开男性身体方面的下流玩笑；不逐句翻译。

【露骨性发言】用冈饼和 ゆりー 开胸部方面的下流玩笑；不逐句翻译。

【露骨性发言】接上文，把 ナナー 也加入下流玩笑；不逐句翻译。

既出？ ----------------------------------------------------- ★2003 年 Valentine 梦幻共演 live 决定！！ 　仓木さん 将与爱内里菜・GARNET CROW 共演的梦幻 live “GIZA Valentine concert” 举办决定！！ ■Schedule 　・日本武道馆　2003 年 2 月 13 日（周四）／14 日（周五）（预计 17:30 开场／18:30 开演） 　・大阪 Festival Hall　2003 年 2 月 17 日（周一）／18 日（周二）（预计 17:30 开场／18:30 开演） 在一般发售之前，Mai-K.net 会员可优先预约 ticket。 受理期间为表格送达后立即〜2002 年 12 月 26 日（周四）当天邮戳有效。 一般发售从 2003 年 1 月 18 日（周六）开始。

【露骨性发言】继续用 ゆりー 和避孕方面开下流玩笑；不逐句翻译。

>>33 复制粘贴辛苦！ 这个 thread 里还没流出来过。

【露骨性发言】询问 ゆりっぺ 和おかもっち 的性化细节；不逐句翻译。

>>33 也就是说，不是以中村由利，而是以 GC 的身份出演吧。 （´ー｀）。ｏ ○（如果 GC 以外的出演者突然出不了，就会变成“GC 武道馆 live”啊）

这里就是传说中 anime 宅眼镜聚集的 thread 吗？

>>38 你很懂嘛。 而且还是 game 宅眼镜聚集的 thread 哦。 >>21 借用一下你的句子。

Music Station Gackt／KICK THE CAN CREW／くず／GLAY aiko／安室奈美恵／嵐／YeLLOW Generation／V6／上戸彩 ／Every Little Thing／鬼束ちひろ 他

live 上七さん、冈饼的衣装是什么样？ゆりっぺ 的发型呢？

“Mai-K.net 会员优先预约 ticket” a-rina 会员、G-NET 会员怎么了？ 是嫌碍事吗？w

>>42 看来只能走一般发售了ぽ。 而且 live 内容会以仓木为主吧。 没心情去……

虽然晚了，>>1 さん辛苦。 联合 live 又是仓木当主角吗？ 因为她是 GIZA 的王牌？

>>17 スパイラリー 是非常重要的曲哦！ 没有那个，live 最后不会热闹起来！

>>44 GIZA 的王牌我觉得是小松。

>>42 多么残酷的对待。 是 >>40 的企划吗？w

（´ー｀）。ｏ ○（平日两天武道馆大概坐不满吧）

不太感兴趣的家伙可以不用在意， 不过爱内的传闻 thread 里也出现了 ゆりっち 和おかもっぺ 的话题。 据说 GC 宅都已经知道了。

大家不觉得 vocal 的声音恶心吗？每次听都会觉得， 能不能把声音再好好发出来。 暗木也是。GIZA 是规定要小声嘟囔着唱吗？

【露骨性发言】对 ゆりっぺ 和ナナー 发表直接下流性言论；不逐句翻译。

这里是 fansite 里憋着一肚子闷气的家伙的巢穴吗？

活动明明很积极，但在一般世间还远远不为人所知。

＞51 【露骨性发言】接上文，继续把 ゆりっぺ、冈饼和ななー 放进下流玩笑；不逐句翻译。

面包店的 chocolate 库存积压，压迫经营 　　　　　　　　　　↓ 在 Valentine live 上卖掉 chocolate

冈饼也让人火大。 饼去死。

>>50 因为那个，只有爱内看起来像是浮出来了。

>>50 如果觉得恶心，就不会当 fan 了。

>>50 感觉“超——既出——”。

>>59 你真 maby 啊。

【露骨性发言】发帖者嫉妒冈饼与 ゆりっぺ 的性化八卦，并说幸好不是古井大叔；不逐句翻译。

>>1 建 thread 辛苦。 刚才看了 GC 以 スパイラリ〜 出演 M Station 的录像。 感觉只有 GC 的时候气氛不够热烈，有点可怜。 不过这次 FC 的家伙们会远征去，应该没问题吧？

>>62 M Station 的 GC 的 FC 名额只有 30 人哦。 寡不敌众。也就只有屁的支撑程度。

冈饼和 ゆりっぺ 是有一腿吗？

M Station 当然是《夢みた〜》吧？

>>59 マブイ 去死君。

（´ー｀）。ｏ○（M Station 啊，让其他烂嘉宾听 GC 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　太浪费了……）

>>51 ( ゜┏Д┓゜) 你这蠢货啊啊——！！！

>>62 嘛，FC 的家伙当然会热闹。 其他观众会不会热起来，我觉得也取决于顺序。 如果是前半，应该会相应热闹。 到后半大家会累。 去年去看了，最后附近很多家伙一直坐着哦。 >>63 从会场整体看确实如此，但 TV 常常会拍正在唱的 artist 的 FC 席， 所以应该能让画面看起来还算热闹吧。

（´ー｀）。ｏ ○（昨天的 live ticket 没卖掉，就扔了。）

>>70 （ ﾟДﾟ）哈？活该。

＞64 好像是这样。很久以前开始。

>>70 那真遗憾。 我的是指定席，所以好好按原价卖掉了。

2.26[WED]　GARNET CROW／[Namco PlayStation 用 game software theme song] 已经是下一张 single？(；´Д｀)

>>74 哈？ 拿 source 出来啊。

Music Station Special 出演者 aiko 安室奈美恵 嵐 YeLLOW Generation V6 上戸彩 Every Little Thing GARNET CROW くず SMAP 鬼束ちひろ KICK THE CAN CREW ZONE Gackt ゴスペラーズ 島谷ひとみ タッキー＆翼 GLAY 浜崎あゆみ TOKIO 中島美嘉 B'z 藤木直人 CHEMISTRY 平井堅 hiro 藤本美貴 Holly Valance ソニン ポルノグラフィティ 松浦亜弥 BoA hitomi モーニング娘 矢井田瞳 RAG FAIR

>>76 >GARNET CROW くず 这么连着写，心情有点差啊。

Music Station Special 出演者 aiko 安室奈美恵 嵐 YeLLOW Generation V6 上戸彩 Every Little Thing GARNET CROW SMAP 鬼束ちひろ KICK THE CAN CREW ZONE Gackt ゴスペラーズ 島谷ひとみ タッキー＆翼 GLAY TOKIO 中島美嘉 B'z 藤木直人 CHEMISTRY 平井堅 hiro 藤本美貴 Holly Valance ソニン ポルノグラフィティ 松浦亜弥 BoA hitomi モーニング娘 矢井田瞳 RAG FAIR 浜崎あゆみ くず

冈饼不是童贞呢……

>>77 笑了。 确实。

饼就是让人火大！

在 なんばHatch 的便利店前，开演前扔在楼梯上了， live 结束后去看，还是那样扔着。 >>78 浜崎あゆみ くず

结果 クリゲー 周榜第几？

第 1。

クリガー 相当好啊！！！

Crier Girl and Crier Boy 到底怎么缩写才会变成 クリガー？？？

小豆和古井在 GC 里不会待得不自在吗？ 只是樱花角色吗？

>>81 マブイ 去死君。

不是 Oricon，仅供参考。 http://www.acommy.com/music_freak/single.html

>>89 第 16 名吗…… 我按累计、10 张单位在看，所以还擅自高兴“11 万？？？”结果是 1 万啊……

Official 的 top 变成了 Tambourines。松永好！！

《スカイ・ブルー》里， 觉得“Hey yeah”的冈饼 chorus 恶心的只有我吗？

>>86 Bonus track 的 Crystal Girl。 >>89 辛苦。 >>91 Dragon Ball 的 Tambourine？

>>92 只有你。最近的人真是什么都马上说恶心恶心啊。

突破 1 万。恭喜恭喜。

>>86 罗马字读法。

AZUKI 的男朋友是电视台员工，这是从哪里来的？ 嘛，常说无风不起浪。

走在街上，不知从哪传来“恶心”的声音。 把目光转向声音方向。 那一瞬间，浮现出的词是： 你　也　一　样—— 和这里无关所以 sage。

因为前 thread 里做的藏头作文很好笑，复制一下。 （´ー｀）。ｏ ○（な：很长一段时间，） （´ー｀）。ｏ ○（か：把柴鱼片） （´ー｀）。ｏ ○（む：随手啃着的时候） （´ー｀）。ｏ ○（ら：RAMJET PULLEY） （´ー｀）。ｏ ○（ゆ：摇摇晃晃地晃着） （´ー｀）。ｏ ○（り：原来是李顿调查团。）

【AA】小人 AA 说：“100 GET!”

（´ー｀）。ｏ ○（あ：以恶魔之心） （´ー｀）。ｏ ○（ず：干脆利落地杀） （´ー｀）。ｏ ○（き：舒服到） （´ー｀）。ｏ ○（な：几十个人） （´ー｀）。ｏ ○（な：都死了）

冈本仁志这种名字，像是哪家公司的上班族一样。 既然要改名，就改成更好的啊。 别用这么土的名字。

>>102 松本仁志怎么样？

>>102 中村仁志怎么样？

落合福嗣怎么样？

应该是冈村仁志吧。

仁志敏久呢？

听了 GIZA Best 后一句话： 古井和 AZUKI 的时代已经结束了啊。 credit 上词都是各 artist 各自写的， arrange 完全被德永、大贺支配，结果古井、AZUKI 只剩 GC。 去年说到编曲几乎都是古井啊。

Oricon 上好像名次更高呢。 http://www.excite.co.jp/music/ranking/oricon?w_single

哦哦，进不进 BEST10，对今后的宣传语会有很大差别呢（w 比如“连续几首 TOP10 入榜”之类。真小气（w

第 10 名恭喜。

第 10 名恭喜。

冈饼吃着 ゆりっぺ 的家常菜和 carrot cake， 晚上两个人悠闲。 独占 ゆりっぺ 吗。女朋友可爱真好啊，冈饼。

第 10 名恭喜。

第 10 名恭喜。 >>110 像这种感觉吗？w single 3 张连续 top10 album 2 张连续 top10（Oricon 调查）

第十恭喜。

【AA】“小松未步（假货）”的大脸 AA，并引用了一句歌词式台词；不逐句翻译。

第 10 名恭喜〜！

ゆりっぺ 给三枝供曲好像确定了。 听说是 medium ballad。

话说和冈饼交往的不是中村，而是小豆吧？

这些人稍微休息一下比较好。

给 IN db 用 ゆりっぺ 的曲太浪费了。 我来唱。

1 - 《HERO》Mr.Children TF 2002/12/11 315358 2 - 《草原の人》松浦亜弥 ZET 2002/12/11 58863 3 - 《JEWEL SONG／BESIDE YOU-僕を呼ぶ声-》BoA AVT 2002/12/11 53656 4 5 《もらい泣き》一青窈 C 2002/10/30 47348 5 - 《若者たち／夜王子と月の姫》GOING STEADY UKP 2002/12/11 45478 6 4 《大切なもの》ロードオブメジャー TBR 2002/8/28 39502 7 3 《It Takes Two（It Takes Two／SOLID DREAM／MOVE ON）》CHEMISTRY DEF 2002/11/13 33020 8 1 《ding-dong／glider》TOKIO UMK 2002/12/4 32506 9 6 《Ring》平井堅 DEF 2002/11/7 22528 10 - 《クリスタル・ゲージ》GARNET CROW GIZ 2002/12/11 17020 是 1 万 7000。比预想高啊。

http://www6.ocn.ne.jp/~pebble/midi/yudachinoniwa.html

选明信片时 ゆりっぺ 的脸很可爱。 她以前就是那样咔嗒咔嗒说话的人吗？ 看起来超紧张。 AZUKI 在玩冈饼的 guitar。之前还把青蛙放手上。 以年龄来说是个很淘气的人呢。

饼去死。

听说冈饼是 KANONJI 的稚儿，所以中村和七都不对。

http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musicj/1039217828/l50 ↑这个 thread 的 674 是谁写的啊喂。

＞127 不可能。 冈饼个子小，又像是会受男人欢迎，所以看起来才像那样。

饼不可原谅。

AZUKI 的被捉弄角色，冈饼。 感觉像可爱的弟弟。 不过冈饼完全不理会她，这点很有趣。 AZUKI 别碍事啊。

Oricon 的张数也就 1 万多一点呢(´・ω・｀)

仓板、爱内板都在说 2 月联合 live 先行预约的事，这里（G-NET）是被放置了吗？

饼不需要吧。

追现场的宅さん 们： ゆりっぺ 和冈饼从什么时候开始的？

>>134 你也是呢。

饼蘸黄豆粉吃很好吃 NE!!

我会把 AZUKI 淋在饼上吃ぞ（ ﾟДﾟ）喂！ 最近不知为何会把 あずき 写成罗马字。

话说栗毛和第 9 名差太多了。而且已经能听到第 11 名的脚步声了。

>>139 《スパイラル》初动是 2 万， 差不多就是这样。

>>133 G-NET 是放置。 >>140 是啊。 话说，BEST OF〜 的名古屋 live repo 能不能也帮忙那个那个一下？

>>141 与其说 live repo， 是名古屋 live 幕后的那个？

>>142 大概是那个……吧？

rina 氏真的很亲切啊。亲切到这种程度的人很少见。 2ch 里居然也有这么好的人（ry

>>144 只是 capture 后整理一下， 顺便上传而已。

>>133 今天收到了 G-NET 发来的 FC 先行预约通知。

>>146 是 A jewel〜 的“まめだちょう”吧。错了的话抱歉。因为你在 age…… 嘛，就算猜对，也没人会承认（w

rina 氏是 A 型血吗？

M Station 好像会唱栗毛。

中村>>AZUKI>冈饼>>>古井>>>我

Valentine concert 的 FC 优先预约申请通知（・∀・）来了!!!!!

>>141 【疑似视频文件分享】贴了一个整理后的 GC 相关文件页面链接，并说明省去了 PV；不转载链接或观看步骤。 玩《WILD ARMS 3》所以晚了……

>>152 神。 辛苦咖喱。

>>152 古井很像米米 CLUB 的石井 w

>>152 Good job。

>>152 辛苦了。 话说 Mac 的人怎么观看？ Mac 用的 WMP 打不开。

>>152 辛苦。

那么，1 亿 3000 万人选择的 artist 里，GC 什么时候出来？

>>152 【疑似视频文件分享】表示下载了，但因为自己录了录像所以退回/不要了；不展开文件细节。

还早 10 年哦。

ゆりっぺ 和冈饼在哪里约会？

太慢了〜

>>154 Carl Smoky Furui w

你们记得赤坂 BLITZ 有 live 是几月几日吗？

不行ぽ。

听说明年 ガネクロ 会唱 Namco 的 game 主题歌。 在家用游戏板看到的。

>>166 这个已经在这里既出了， 但没有 source 呢〜

《Tales of Destiny 2》的主题歌是仓木，这个消息公布是在发售日 2 个月前。 Namco 的 game 里像会有主题歌的，就这个左右吗？2 月发售。 http://www.venus-web.net/html/frame_top.htm

>>164 10 月 21 日。

>>169 谢谢。 >>166 哪个 thread？

ゆりっぺ 和冈饼，明明关系不错，为什么看起来像关系险恶？

所有人对所有人的战争。

你们会申请先行预约吗？ 我还想再看 live…… 但不想看暗木和哀内（笑

说到一流避孕套厂商，就是 Okamoto，有什么问题？

>>174 那就别来。

（´ー｀）。ｏ ○（这里是干脆斩了就扔的 Garnet 呢）

【露骨性发言】用冈饼和避孕开下流玩笑；不逐句翻译。

【露骨性发言】询问冈饼是否和 ゆりっぺ 有性关系；不逐句翻译。

【露骨性发言】假冒冈饼回答“每天都做”；不逐句翻译。

饼怎么可能每天都行。

这个 thread 真喜欢聊饼和 ゆりっぺ 啊。 怎样都无所谓吧，只要别有孩子。

【露骨性/堕胎传闻】发帖者恶意声称冈饼在别处让人怀孕并迫使堕胎；不逐句翻译。

因为啊，冈饼和 ゆりっぺ 这件事让我很受冲击…… 两边我都喜欢。

我讨厌饼。

【露骨性发言】用冈饼开自慰方面的下流玩笑；不逐句翻译。

朝日电视台突然播了 CM。

冈饼从出道前开始就一心只有 ゆりっぺ，有什么问题？ Kaleido 的封面照也是两个人一起蘑菇，有什么问题？

【露骨性发言】用 ゆりっぺ、冈饼和“蘑菇”双关开下流玩笑；不逐句翻译。

【露骨性发言】继续“冈蘑菇”下流梗；不逐句翻译。

不知道 ゆりっぺ 和冈饼已经在一起的我…… 大家都知道吗？

从 GC indies 出道时就追现场的我当然知道。

【AA】举手发言 AA：“说实话我是第一次来这个 thread，所以完全无法理解 >>498-501 是什么！”

>>193 你才让人无法理解。

【露骨性发言】继续用 ゆりっぺ 和“冈蘑菇”开射精方面的下流玩笑；不逐句翻译。

＞192 真的假的？ 从出道时开始？原来是这样…… 不过能被 fan 承认，冈饼和 ゆりっぺ 真幸福呢。

冈饼 guitar 也不是特别好，长相也不是格外好，又写不出卖座曲，那他为什么能出道？ 果然是稚儿说……

>>197 因为他比 Lennox Lewis 更强。

＞197 只是剩下的没人要吧？或者是古井推荐。 我觉得冈饼的待遇没有想象中好。 卖不出去却没被消失的 WAG，才更像长户的稚儿。 单纯是因为他不想和 ゆりっぺ 分开吧。

【AA】小人 AA 说：“200 GET!”

【露骨性发言】声称冈饼有让 ゆりっぺ 离不开的技巧；不逐句翻译。

话说看 >>152，ゆりっぺ 很像小仓优子啊。

【露骨性发言】围绕 ゆりっぺ 没怀孕和冈饼技巧开下流玩笑；不逐句翻译。

GARNET CROW 总觉得很阴暗呢。 阴沉。

>>204 这不正好吗？ 明亮的 Garnet 感觉有点可怕。

觉得那点 (･∀･)好！ 的肯定不只我一个。

冈饼是长户的稚儿这种说法从哪来的？ 怎么可能看上冈饼那种丑家伙。 长户明明有有名的对象。

>>194 笑了。

冈　饼　是　童　贞。

【AA小剧场】冈饼拿花邀请 ゆりっぺ 过 Christmas，但 ゆりっぺ 心里想着已经和七たん 约好了。

【AA小剧场】冈饼哭着安慰自己“还有大叔”。

【AA小剧场】冈饼继续哭，说大叔是佛教徒。

【AA小剧场】电视上是明石家 Santa，冈饼在被炉里感叹今年又是一个人。

【AA】被窝 AA，说“晚安”。

【AA小剧场】多个冈饼吊在半空，喊着“七可恶”“抢走了”“我的 ゆりっぺ”等。

【暴力AA小剧场】冈饼喊着“七去死”，攻击某人；不逐行复刻。

【AA小剧场】ゆりっぺ 收到冈饼礼物，打开盒子后被里面的东西吓到。

【AA小剧场】冈饼在床边哭喊：“为什么？为什么啊……七たん？？？”

【暴力AA小剧场】标注为 ゆりっぺ 的夸张脸 AA 威胁冈本；不逐行复刻。

【AA小剧场】冈饼递花问“懂我的爱了吗？”，ゆりっぺ 表面回应，心里嫌弃。

【AA小剧场】ゆりっぺ 呼唤冈饼，冈饼回应。

【AA小剧场】两人说“明天 live 结束后”，并接吻。

【AA小剧场】ゆりっぺ 心里说冈饼不知道自己命不久矣，并对他放屁。

【AA小剧场】ゆりっぺ 向大家感谢 encore，并说接下来要做很厉害的事。

【暴力AA小剧场】ゆりっぺ 号召大家为七たん 报仇，冈饼被处刑式对待，围观者议论新 guitar；不逐行复刻。

【AA小剧场】冈饼惊醒：“哈，是梦吗……！”

【AA小剧场】冈饼松一口气：“什么嘛，是梦啊。”

【AA小剧场】电视特集 GARNET CROW，冈饼说自己不可能对七さん 下手。

【恐怖AA小剧场】像贞子一样的长发人物从电视里出来，呼唤“冈本……”。

【AA小剧场】冈饼惊恐求救。

【AA小剧场】冈饼再次醒来：“又、又是梦吗……”

>>210->>231 ( ﾟдﾟ) 目瞪口呆。

谁去把饼办了。

【露骨性发言】用被冈饼侵犯和“技巧厉害”开下流玩笑；不逐句翻译。

>>210->>231 太啰嗦。话说冈饼×ゆりっぺ 的话题本身也差不多烦了。

anime 宅就是喜欢妄想。

>>152 一如既往，谢谢。 rina 氏，神确定！

如果有冈饼×ゆりっぺ， 小豆和古井就不可能吗？ 这两个人只是 camouflage 吗？

冈饼是古井的稚儿啊……

中村是 AZUKI 的稚儿啊……

饼饼地烦死了。 饼就元旦再吃。

ナナー 为什么要去招惹冈饼？ 冈饼明明嫌烦。 大 10 岁的女人，说实话很吃力。

加油。

不过说真的，AZUKI 如果演贞子，会不会很合适？

――――――――――――――――――妄想到此为止――――――――――――――――――――

从这里开始全部以 nonfiction 播出。

【AA】一群人反复说“已通报！”的大型 AA。

话说，ナナー 是人妻哦？

>>210-231 无聊，去死啊啊啊啊——

正因为是人妻，なな〜 才 (・∀・)好。 真想和那样的人妻一直逃避行到轮回尽头。

注意倒数第 3 行。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20021219-00000027-zdn-sci

当然是冈饼先向 ゆりっぺ 告白的吧？ 如果是 ゆりっぺ 先的话，那 ゆりっぺ 没眼光啊。

话说， >>210-231 半夜 3 点到 4 点在干什么啊 w

>>251 “帮助・咨询”？

>>251 不是倒数第 3 行，是倒数第 4 行啊蠢货。

【露骨性发言】声称没有告白，只是在性关系中自然开始交往；不逐句翻译。

第 2 部将举办由仓木麻衣、爱内里菜、GARNET CROW 带来的 “GIZA studio special live”。从 Web 注册者中抽选 300 组 600 名招待。报名通过“Windows Media 9 日语版专用网站”。 live 情况预计将作为支持 Windows Media 9 的 streaming 视频 限期 on-demand 配信。（ZDNet）

饼ー

也就是说和 Valentine live 是同样内容？

到处营业吗？

ゆりっぺ 和冈饼互相怎么称呼？

ゆりー もちー

由利たん

辛苦たん

听说 ゆりっぺ 是饼的东西，所以我不当 fan 了。

>>265 好。

>>265 （・∀・）ニヤニヤ

━━━( ´∀`)ﾟ∀ﾟ)*ﾟーﾟ)･ω･) ﾟДﾟ)´ー`)･∀･)￣ｰ￣)･Ａ･)´Д｀)丶｀∀´>━━━!!!

【露骨性传闻】声称冈饼和 ゆりっぺ 有身体关系，且冈饼知道她的一切；不逐句翻译。

Σ(￣□￣;

一般日本人正月吃饼， 所以 ゆりっぺ 是几乎每天都吃饼吗？

【露骨性发言】接“吃饼”双关，继续讲每周性频率；不逐句翻译。

在同一个 band 里交往，应该很需要勇气吧。分手的话 band 就完了。 这种情况下，大叔、小豆是什么心情呢？

live 上 ユリッペ 和仁志经常眼神交流。

大家真的觉得 ユリッペ 和冈饼在交往吗？？？

Valentine concert 的申请表来了，但很微妙啊。 6000 日元啊，其中 GARNET CROW 的出场大概有多少分钟？ 6 点半开演，就算做到 9 点，除以 3 也才 50 分钟。 实际上还不止这些内容，所以能有 40 分钟左右就算好了？ 话说，大家会一起唱大家的歌吗……

>>276 预测 25 分钟。

＞275 你现在还装不知道吗？ 直说吧，是真的。

全是妄想……

对追现场的我来说，冈饼和 ゆりっぺ 这种事 已经没必要现在拿来当话题了。

真的拖拖拉拉烦死了。 就是因为这样，2ch 才会被说恶心。

在 BEST OF J-GROOVE 出 GC 的时候， 冈饼是看着 ゆりっぺ 说话的。

都到 part33 了， 还是完全没从恶心 thread 变掉啊。

冈饼果然被简称成饼了……

>>276 我毫不犹豫已经申请了（w

嘛嘛，ゆりっぺ 和冈饼的事，老宅从以前就知道， 但对最近才成为宅的家伙来说应该很冲击，所以会想吵起来。 就悠闲点，多包容一下吧。

如果在追现场，成员怎么上班这种程度应该知道吧？ 结果几个 thread 前，ゆりっぺ 的上班方式也含糊过去了。

GARNET TIME 的 opening， 用和三瓶那个一样的调子说“我是由利っぺ”……一下子泄气了。

>>287 饼是坐都 taxi 出来。

就算说是追现场，也不会一件件写出来吧。

中村渐渐看起来像小松了ぞ。

她自己说“ゆりっぺ”吗？

谁告诉我成员年龄。 看了 official HP 但没找到。 AZUKI 的 favorite 是 Peter Gabriel、John Zorn、The Cure。 和我兴趣一样呢。产生亲近感了……

>>283 ID 恭喜。

那 ゆりっぺ 不能每天吃饼呢。 会胖嘛。

小豆从名古屋 live 的时候开始就是短发了吧。

>>296 (ﾟДﾟ)哈？

>>296 你不是 AZUKI，而是在某处看到了小豆吧。

AZUKI 那个发型看起来像短发啊。是把头发盘起来了吗？还是说。 BEST OF〜 的名古屋 live 幕后那个再看一遍。 我看错了？

【AA】小人 AA 说：“300 GET!”

回看至今 GC 出过的 TV、杂志等， 发现 ゆり 和仁志其实有很多共同点。

>>299 你好像眼睛相当不好，最好去眼科。

期待 M Station。

抱歉，弄错了。

>>304 啊。你是把 N Station 弄错了吧。

好恶心啊。怀念超×时代的应该不只我一个。

>>306 Garnet thread 恶心这点，从以前到现在都一样。 所以已经别聊饼×ゆりっぺ 了吧。

http://music.2ch.net/test/read.cgi/msaloon/1021989745/ 这里的 68，说 ゆりっぺ 唱得好。是这里的住民？

啊，还有 199 也是。 歌唱力没什么大不了吧？我倒是喜欢她独特的声质。

>>308 ゆりっぺ 很好吃哦。

中村由利 tte dare…… 嘛，一般人不知道吧（´･ω･｀）沮丧。

>>310 汉字错了吧 w

>>310 你想表达什么，我就不特意要求详细说明了。

顺便说，我是薄盐派。

ゆりっぺ 很巧妙哦。 这样就（・∀・）好吗？w

【疑似音源直链】贴了《Crier girl Crier boy》相关 asf 链接；不转载链接。

【疑似音源直链】贴了《Timing》《whiteout》相关 asf 链接；不转载链接。

【疑似音源直链】贴了 `little.asf` 链接；不转载链接。

【疑似音源直链】贴了 `timing.wma` 链接；不转载链接。

【疑似音源直链】贴了 `whiteout.asf` 链接；不转载链接。

【恶搞直链】贴了一个看似胡乱拼出的 asf 链接；不转载链接。

【疑似音源直链】贴了《in little time》相关 wma 链接；不转载链接。

【疑似音源直链】再次贴了《in little time》相关 wma 链接；不转载链接。

随便通报了。！

>>316 开头不管听多少遍，都听不成“気付けば”…… 听起来像“狩り立てが〜ぬくぅも〜りも〜と〜めてぇ〜”（w

>>325 你的耳朵一定是正常的 w

明明说过 4 个人连一起吃饭都没有过， live 上却说想和成员一起去 snowboard、爬山， 真亏说得出口。 是在宣传关系好吗？

刚才在《メッチャE》的 Christmas song 特辑里听了栗毛的 coupling，好！！（・∀・） 但不买(´・ω・｀)

>>328 买！快买！ 然后像我一样，只听 coupling 那边……

Q：如果作为 Christmas present 送，你会送哪个玩偶？ 【AA】摆出一排人物玩偶 AA。

【AA】追加了一个戴墨镜的小玩偶 AA。

根据《ザッピィ》， AZUKI 的 Christmas song 好像是赞美歌。 最近她说自己圣歌三昧，又经常戴 rosary、十字架 pendant， 我还以为她是 Christian，现在真的开始有这种感觉…… 还是说周围有这种爱好的人？

AZUKI さん 也许只是对基督教等宗教感兴趣而已。 感觉她对佛教也有兴趣。

迟早会去奥姆……(((（ ;ﾟДﾟ)))发抖 姑且这么说测试，只是测试哦。

AZUKI 在《Timeless〜》时吹了 flute，但曲中 AZUKI 明明没有吹， 却好几次听到 flute 的声音，这是怎么回事？fansite 的家伙这么说过。

>>330 从右数第 32 个。

>>335 只是幻听。 不用担心。

>>335 真正的名人，不吹也能发出声音。

话说 CDTV 的 ranking 是第几？

>>339 从 ZONE 在唱的时候开始看，但 ranking 里 没出现 YO……（´･ω･｀）沮丧

上半年时是 80 名段吧。＞夢みた

中村从出道时起就很受优待啊。 明明没那么有人气，却和仓木并排出现在封面照之类， 各种被 push。 果然背后有爸爸撑腰吗？

这里 level 太低了。

12/27 M Station 的观览，居然中了。

もっちーにょ

>>342 中村靠实力，而不是人气来胜负。

实力……这个也难说。

靠可爱来胜负。

>>344 到 27 日之前，练到能一个人送出 1 万人份的黄色声援。

靠 quality 来胜负。

M Station 上 GC 大概会让数字掉下来吧。 如果要出，希望她们在序盘出。

期待 M Station——！！！！！

>>335 嘛，毕竟都是能在梦里连屁股的触感都知道的家伙。 幻听这种程度是小菜一碟吧（笑

感觉这个 thread 里没什么年轻人呢。 好像认真、连一个玩笑都听不懂的死板人很多。 看 ゆりっぺ×冈饼 的话题时这么想的。 有马上说是妄想然后逃掉的倾向。

中村仁×中村百合子　姑且这么说测试。

>>354 是因为话题一直拖拖拉拉地持续，所以才这么说。 玩笑持续太久就只剩烦。

>>354 我是高中生，有什么问题？

>>354 我觉得大家只是因为没梗才在当笑话说。 还特意认真回复这种事的你才是大叔（略

嘛，也只剩年末 M Station、明年的 DVD、联合 concert 这些话题了。 DVD 对去过 live 的人来说大致内容也想象得到。

Namco 的 theme song 怎么样了？

对，对。民案说得对。

>359 不是有很多嘛。

大家认真起来的地方很可爱呢。 还会真的对认真回复生气。

( ´ー｀)y-~~~ 悠闲地来吧。

（´*_っ@｀）悠闲

大家，教我《wish★》的动作！

>>366 【AA】用几个小人 AA 示范《wish★》动作。

ゆりっぺ Christmas 会做什么度过呢？

她在杂志里说，接下来这段时期期待的是跨年荞麦面和 bargain。 Christmas 好像是让人心动的 event，所以普通地和男朋友或朋友一起吧。

看到栗毛 flyer 上的 ゆりっぺ，会觉得要努力学习。

>>367 诶？那就是这样吗？ 【AA/歌词片段】用小人 AA 对应《wish★》的几句歌词示范动作；歌词不逐句翻译。

>>371 【AA/歌词片段】继续用小人和饭团 AA 对应《wish★》歌词示范动作；歌词不逐句翻译。

【歧视性出身猜测】声称这个组合里有两名在日人士；不逐句翻译。

>>367,371,372 谁认真教教他啊……

【AA】对 >>363 和 >>373 疯狂拍照的记者 AA。

说实话，用 AA 教很难吧……

【歧视性出身猜测】发帖者以片言日语、外貌和用语为由恶意猜测中村是“在日”，并说另一个人不清楚；不逐句翻译。

真难受啊……

最近段子很多呢。

话说回来，中村真受大家爱戴啊。 一听到中村稍微不好的传闻，就告诉自己那是段子。 从一开始就觉得不可能。 即使是真料，也会被说成妄想而略过。

>>366 如果用 AA 教的话： O + ^

【AA/歌词片段】用虾天妇罗样式 AA 对应《wish★》歌词示范动作；歌词不逐句翻译。

说“五大ゆり＝中村由利”的，是这里的人？

在《おじゃマンボウ》里 是第 5 名啊。 还以为没进……

借了 Hot Rod CD。成员其实相当豪华啊。 不过让我吃惊的是，冈饼也用他那不太可靠的 guitar 悄悄参加了。 AZUKI 如果会弹 keyboard，参加不就好了。 好歹也是其他众多 studio musician 这类吧。

五大ゆり 是什么人？ 像三井ゆり一样啊。

六角ゆり 七条ゆり 八馬ゆり 九重ゆり 十川ゆり

GC 的冈本是基督徒，是真的吗？ 不是段子，如果有人知道，希望认真回复。

【AA/歌词片段】再次贴出虾天妇罗样式 AA 对应《wish★》歌词动作；歌词不逐句翻译。

你们老实去买 Symboli Kris S 吧。

请告诉我《Crier Girl & Crier Boy 〜ice cold sky〜》的歌词。

>391 买啊，废物。

>>391 live 会场发的 flyer 上也写着。age

有马是 Jungle Pocket。

>>391 【疑似恶意/诱导链接】发帖者假装给歌词链接，后文有人指出像是ブラクラ；不转载链接。 以前有登歌词的网站，但最近好像没了， 找起来也很费劲哦。

冈饼 Christmas 会怎么过呢……

>>396 感觉会一边喝 champagne， 一边一个人弹 guitar。

ブラクラー

>>398 你不会中招了吧？ 那个相当有名哦。

400 get

＞397 一般来说岡餅有一两个女朋友也不奇怪吧。 怎么感觉自从出了ゆりっぺ×岡餅这个说法之后，大家就变得神经兮兮的？ 看得出来都在拼命避免碰这个话题。

没有图片吗？

>>402 ゆりっぺ的图倒是有， 不过画质不太好。给你。 【可疑恶作剧链接省略】

无限邪恶来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!

唉，Mステ的中奖明信片反正没寄到我这儿。 某些网站上的人倒是中奖了……郁闷啊ゆりっぺ……

パスタイム和 GT 我都看不了，所以不太清楚， 但只看杂志、地上波电视的话，岡餅像是挺老实的人。 或者说寡言，感觉什么事都会有妈妈帮他做。

J-CD 第 17 位。

去塔唱的人对 GC 完全没兴趣，也就是这么回事。

下周 Oricon 会从第 10 名掉到什么程度呢？ 我看会掉到左页去!!

CDTV 简直是 being 的广告风暴啊。

CDTV 有广告。 我猜 CDTV 大概第 13 名。

第 12 名来了————

>>411

恭喜第 12 名。

本来想写“差一点”，结果手滑了。

这次又把号码弄错了。

>>415 而且姓名栏还变成我＝411 了哦（w

你们笑死我了ｗ

>>395 啊，那地方我以前也去过，クリスタルゲージ是有， 但没有 Crier Girl & Crier Boy 啊～…… 请告诉我哪里有 Crier Girl & Crier Boy。

>>401 哈？你在说什么？ 那种事你怎么可能知道啊，蠢货。 碰不碰这个话题都无所谓吧， 大家只是在猜而已。 别黏着不放了，废物。

不过像中村这样的女生，实际交往起来会是什么感觉呢？

虽然在艺能活动里变得相当时髦漂亮了， 但说不定其实还挺纯真的……也有这种可能？

从岡本ひとし那里拿到。

>>423 好久不见！ｗ

>>423 橄榄球酱最近还好吗？

【性暴力发言摘要：对ゆりっぺ作出露骨性暴力幻想。】

>>426 不是拉式文体＋ID 不同＝冒牌？

ゆりっぺ就是那个吧。

>>428 哪个啊？

>>427 我押 7 个餅，赌是假的。

要是有ゆりっぺ那样的女朋友， 看起来像是很顾家的女生，普通来说会很满足吧。 性格也不像差的样子。

【性化八卦摘要：质疑中村是否真的纯真，并拿她和 AZUKI 的经历作比较。】

【可疑图片/恶作剧链接省略】 ゆりっぺ的本性……

啧……

就算年纪更大，也不一定就是 AZUKI 经验更多。 AZUKI 看起来也不像那么爱玩的人啊。

【性化八卦摘要：围绕 AZUKI 的贞洁作调侃。】

【性化八卦摘要：猜测ゆりっぺ与岡餅交往已久，并比较她和 AZUKI 的性经历。】

来聊音乐吧，baby。

【Amazon 商品页链接省略】 找到了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!

>>426 冒牌货—— 我要揍你哦。

【性化物化发言摘要：把中村由利与岡本ひとし并列成“共同使用”的对象。】

官网 TOP 之后那个页面的上方， 会显示由利っぺ发来的圣诞留言呢。

>>442 是这个吗。（・∀・）不错!! http://www.giza.co.jp/garnetcrow/menu/top.html

>>442 是的。那个是由利っぺ亲笔写的吗？

是 >>443 的笔误。抱歉。

>>442 字好丑 YO・゜・（ノД`）・゜・。

ゆりっぺ很期待圣诞节到来呢。 餅氏（略

＞447 那当然啦，毕竟是女孩子，和生日差不多的大活动，肯定会期待吧。

我开了 live 剧透帖，请多关照。 明年好像也会有 HOTOROD，大家好好相处吧。 GIZA studio Live 相关统一线程 http://music.2ch.net/test/read.cgi/msaloon/1040539049/l50

>>447 大概餅和 O賀的钱包都会空空如也吧。

＞450 为什么？

会到处去好地方啊， 用他们的钱。

>>449 你好像贴到各种线程里去了， 但拼写错得太厉害，很丢脸哦。 HOT“O”ROD

宝刀的温水洗净马桶。

>>390 谢谢。

既然大家都想和ゆりっぺ交往，那我就选岡餅好了。

岡本，你头顶秃了啊。 矮、眼镜、秃。 唉，要是再稍微胖一点就糟了。 意外地把不受欢迎男人三大条件都凑齐了嘛。

【性化物化发言摘要：称只有 GARNET CROW 到横滨时，才从岡本ひとし那里“借用”中村由利。】

【性化物化发言摘要：称不会让对方“使用”，要由自己“使用”。】

>>459 冒牌货—— 你去借 AZUKI 吧。

【危险发言摘要：声称要带走/绑架中村由利。】

想吊起来。

喂喂，ラグビー到底有几个人啊。

因为是ラグビー，所以 15 个人。

>>463 我是 ISDN，所以 ID 是一样的　ID:4+7NKRh4

完全分不清谁是真的呢。

忘记填名字了。

真货是我。 中村由利小姐。

【fusianasan 钓鱼长文摘要：假称新手需要在姓名栏输入特定字符串注册“安全保护”，否则 IP 和个人信息会泄露；实际是 2ch 常见骗新人的桥段。】

目前最像本人的就是 >>461 啊。

>>469 谢谢。这样就能放心了。

fusiana 桑。

（　´_ゝ`）……

哎呀怎么说呢，就是那个啦。 (*´д｀)σ)Д`) 戳脸

太难看了。

谁来告诉我圣诞节ゆりっぺ在做什么。

【低俗双关：说在做“那个”。】

【低俗双关：重复“那个”。】

fusianasan

【性化八卦摘要：猜测她每年都和男朋友过圣诞，做饭、做蛋糕、交换礼物，并有亲密行为，说和普通情侣一样。】

这里是混沌的 Garnet 呢 Vol.2。 我被乌鸦啄过头， 所以虽然喜欢 GARNET CROW，但讨厌 CROW。

>>476 正在变成雪人。

>>476 要是她不分昼夜都被迫准备 27 日的电视节目，那就太可怜了。 ゆりっぺ：“明明是圣诞节还要工作啊。” もちっぺ：“啊。”

>>482 非常想看。

不，说不定意外地很　恶　心……

今天在 CD 店里，我还以为专辑区没放 GARNET CROW 的 CD， 结果有个抱着 5 张专辑的女人，连 1st 和 2nd 也拿着在店里转悠。 看她像是新入坑粉丝、买意很强，我就想见证她买下来， 在店里待了一阵，结果她突然把两张都放回架上了。 白白浪费了时间。

>>486 那是 Azuki。

古井大叔和 AZUKI 怎么想都是不用站到台前来的存在。 完全就是幕后人员嘛。

【AA：围绕 AZUKI 的性化八卦调侃，随后自嘲说只是开玩笑。】

【性化八卦摘要：断言ゆりっぺ没有性经历。】

>>489 60% 可爱 YO!!

ラグビー不知什么时候冒出来了！而且还变多了……

【性化八卦摘要：说既然有人坚持ゆりっぺ没有性经历，看来他们绝不会承认她有男朋友。】

ゆりっぺ是魔女。

ゆりっぺ是次女。

宅们说的话很含糊。 追现场的宅说的话是真的。 不管哪里的追现场宅，那帮家伙都很厉害。

【露骨性化八卦摘要：以ゆりっぺ视角编造与岡餅有关的性内容。】

昨晚岡餅和ゆりっぺ在一起。 在 Okamoto Lab。

＠ノハ＠ （　‘ω‘）＜500

500

晚上好，我是 GARNET CROW 的中村由利。

>>501 太突然了吧。

我是 AZUKI 七。

【性暗示发言摘要：拿吉他手指尖开低俗玩笑。】

新年好，我是冈本由利。 >>501 这不是大白天嘛。

迟早有一天会搞个圣诞登记结婚之类的吧。

结婚吧！

【带歧视语气的粉丝调侃摘要：说比起由利粉，冈餅粉的嫉妒心更强，会喊“把我的冈餅还来”。】

【露骨色情发言摘要：以成员为对象的低俗性幻想。】

所以才离不开吧。

【重复表情 spam：列出前文多个楼号，用“悠闲”“沮丧”“又被无视了”等表情吐槽。】

【重复表情 spam：继续列举前文楼号，并用“来煽粉吧”“又被无视了”等句子刷屏。】

中村由利小姐。

在 Mステ 上唱歌的是栗毛？

小幸来了━━━━!!!!!!!

【性暗示发言摘要：拿冈餅的身体开低俗玩笑。】

这个串全是由利。

没办法啊，GC＝中村由利嘛。 其他 3 个人都被当成一大群碍事的陪衬。

之前那种小豆万岁才是太异常了。 她不就是写词的吗。果然还是曲子和嗓音吧。

渡る世間はユリばかり。 世上尽是由利。

由利全席。

所以说 AZUKI 阿姨不需要啊。 她又不和声，Key 的部分让古井大叔用他擅长的电脑编进去，一个人就够了。 AZUKI 只是个妄想家吧。

>>513 像真货的来了━━━━!!!!!!!

>>522 也不用说成那样吧…… (´･ω･`)沮丧。

AZUKI 有相当重的妄想癖，顺便小松阿姨也是……

blue bird 是情歌吗？

是冈餅和声炸裂的歌。

七酱，从现在开始把 key 放一边，改当铃鼓担当怎么样？

所以说啊，从一开始七女士就 solo 不就好了……

烂串，呸。

【露骨色情发言摘要：以冈餅为对象的低俗性玩笑。】

比起那个， 冈餅×由利 到底是不是真的啊？ 这比七的 solo 重要多了。

七酱在 solo 之前，首先必须先做 backing chorus。 下一首歌里会有七酱的 backing chorus 吗？

烂串，呸。

>>534 真帅啊。

葬礼上就把《永远》埋葬吧。

（ ´∀｀）＜老师！我弄错了，放了 HAPPY DAYS？！

>>537 笑了。

只要 GC 里有冈餅，就不会有七的 backing chorus。

各位，是平安夜啊！！平安夜！！！！

【人身关系八卦摘要：声称冈餅×中村已经确定，并问是不是早就说过。】

“クゥウォールマイヌウェーム”这里是不是带了卷舌？ 由利 pe 小姐。

由利 pe 卷。

>>542 与其说是“クゥウォールマイヌウェーム”，更像是“クゥールマイネーム”。

我是由利徹。

希望“メリークリスタル・ゲージ”不是由利 pe 自己想的，而是台本……

肯定是由利 pe 想的。

由利 pe 是搞笑梗、冷笑话的天才。

SPARKLE 歌词卡最后一页， additional musicians 那里，拼写是不是错了？ 写的是“keybords”。不该是“keyboards”吗？ 我的那本是这样……已经修正了吗？

不过一个人用复数也怪。是有什么叫这个的乐器吗？

一个人弹好几台。

总有一天唱 wish 的时候，大叔的键盘脚会断吧。

>>533 强烈同意。我也总觉得 AZUKI 去做 backing chorus 就好了。

>>552 如果是在スパイラル副歌重复第二遍那里断，会更好笑。

小豆 555。

由利以前就是会说那么冷的梗的孩子吗？

>>550 还特地断线……拨号上网真拼啊ｗ

【人身关系八卦/玩笑摘要：想象成员各自过平安夜，包含由利与冈餅、AZUKI 带树参加弥撒、古井扮圣诞老人等调侃。】

烂串，呸。

五大由利＝长户大幸 现招募替身！！！ 要求 23 岁前后、聪明的黑发女性。 如果是伊丽莎白音乐大学的学生则优先。

【AA：圣诞老人悄悄出现，趁没人放下礼物，唱着“Merry Christmas”后离开。】

http://www.tv-asahi.co.jp/best100/ 给 GARNET CROW 投票吧。

不过事到如今 AZUKI 要是去和声，说实话会有点萎。 AZUKI 跟成员们一起笑眯眯地做那种好朋友俱乐部式的和声，那个画面也许会很痛。 我希望 AZUKI 还是保持现在这种不可思议角色、漂浮角色。 GC 很重视中村的声音和曲子，所以不太希望那种世界观被别人的声音破坏。

既然有冈餅的和声，那有七酱的也不奇怪吧。 怎么说呢，七酱的话，就是 key 前面很自然地摆着麦克风， 在 A 段最后或者不是副歌的地方，自然地混进和声， 这样就很好。

>561 圣诞快乐！谢谢礼物。

>>562 在“那个人现在怎样了”里，给菅谷りえ投票吧。

AZUKI 也许只是单纯不想做和声吧。 她在 GC 里的角色是作词家，所以只要写词就结束了吧？ 我觉得她对乐曲方面没有插手。之后录音加声音是冈餅和古井大叔的职责。 实际上 AZUKI 应该也没参加录音。

GC 是彻底的分工制。 四人五脚。 大家各不相同，大家都很好。

那样的话，七酱的 key 就变成名义上的了……

森田没上吉尼斯啊。

中村没上吉尼斯啊。

名义上的 Key 也没什么不好吧？ 她本来就不是作为音乐人，而是作为作词家出道的。 本人和粉丝们看的也是 AZUKI 作为作词家的那一面，而不是她的 Key。 反过来说，如果冈餅负责乐曲，那他不参加全曲和声才奇怪。

听说今天要办个小小的圣诞派对。

【人身关系八卦摘要：猜测 AZUKI、冈餅、古井和由利各自怎么过圣诞。】

咦？七酱不是去圣餐式吗？

＞名义上的 Key 也没什么不好吧？ クリスタル・ゲージ 的 PV 里手指好像在动……

要找比冈餅还矮的女朋友很难吧。

【不适当低俗玩笑摘要：拿冈餅的交往对象年龄开恶劣玩笑。】

硝酸的由利 pe……(*´д｀)σ)Д`) 戳。

盐酸的由利 pe。 三号电池的由利 pe。

【人身关系八卦摘要：想象冈餅吃由利手料理吃饱后，悠闲看电视。】

赌 1000 ぞらけらるける，古井大叔现在正一个人寂寞地看《明石家圣诞老人》。

然后，七酱是在精读《马太福音》吗？

【AA/辱骂 spam：举牌反复辱骂“あう使い”。】

>>582 1000 ぞらけらるける（･∀･）不错！

那么，今天是圣夜啊。

【性暗示/人身关系八卦摘要：用“捣年糕”谐音开由利和冈餅的低俗玩笑。】

【性暗示/人身关系八卦摘要：借东京高级酒店和“捣年糕”继续低俗猜测。】

【露骨性化八卦摘要：想象冈餅和由利的亲密画面并表示强烈郁闷。】

>588 捣年糕是正月的事吧。

（・∀・）ｽﾝｽﾝｽｰﾝ!

【性暴力臆测摘要：以由利和冈餅为对象的冒犯性妄想，并表示无力。】

＞589 我倒不这么想。 反过来说，只要本人们像普通情侣一样幸福，做什么都行。 比起不知道从哪里来的家伙，能知道由利 pe 的男朋友是谁要好多了。

【AA：记者连续拍照，并说“这可是独家新闻”。原帖附 AA 板链接。】

圣诞夜还跑来这里，简直就像是在说“我没有女人缘！”……(ﾟдﾟ)好吃。 同志啊……今后也请多关照！ 现在是说由利怎样、七怎样的时候吗……妄想最高？ 总之这里是个能让人安定下来的地方……

【性化八卦摘要：把冈餅圣诞老人送给由利的礼物说成“子宝”。】

>>595 一起悠闲地过吧。 >>596 别顶上来啊。

>>596 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！

那个，AZUKI 600！

噗。 AZUKI 700！

啊，原来是 600……(´・ω・`) 永远埋了吧。

什么？ゆりっぺ怀孕了？

这里不能贴 AA 吗？

喂，刚才 B-JUNK 里有中村的圣诞留言哦 vv

【露骨性化八卦，略】

>>1-606 你们全员都恶心。

>>606 1 到 606……你自己也被算进恶心的人里了吧……笑

>>606 我是 597，别把我算进去……

我是海边的胖虎！

【围绕露骨玩笑的威胁发言，略】

>610 没有那种人的，用不着杀啦。 只是段子而已……大概吧……

难道岡餅没有汽车驾照？

ゆりっぺ，早上好。

【露骨性化八卦，略】

大家都憋着一肚子气呢。 真可怜……

因为大家都是没有女朋友的人嘛。 我也是其中一个(´･ω･`)

岡餅到底几岁啊？

《幸福なペット》里说“嗯啊”的果然是岡餅吗？

如果假设《幸福なペット》里的对象是餅，那就相当郁闷（笑）。 不过，焦躁不安地摇尾巴的ゆりっぺ也许不错！

【AA：小狗造型，说“我是 happy dog”。】

【露骨性化八卦，略】

栗毛（クリゲ）第 44 名！……掉到这地步，反而笑出来了（ry

也就那样吧。 到底是在期待什么啊。

中村和岡本在交往，就那么让人讨厌吗？ 这里的人们……

＞624 我倒不讨厌。 哎，就是常见的嫉妒吧。

单身人士的嫉妒？ (　´,_ゝ`)噗

餅：“只是像小狗一样撒娇而已，你们别嫉妒啊。”

怎么说呢， 现在正在下雨， 过了深夜就是所谓白色圣诞吗？

【歌词片段：引用歌词一句】

漏了个“で”。郁闷到想死。

>>630 活下去。 因为是“庭でぇぇ”啦。

（七 ´∀｀） 七ﾀﾝ这样就行了。 想要ゆりっぺ、餅、ｵｻｰﾝ的 AA……

我不太明白ゆりっぺ为什么会选岡餅那样的。 到底哪里好呢？ WAG 那边不是更帅吗？

>>633 果然还是经常一起活动的人， 更容易产生好感吧。 比如餅意外的一面之类。

（￣餅￣）ノ 我要朝ゆりっぺ开枪了哦。

我会觉得那样工作起来不难吗，不过做音乐的人好像反而更容易。

>>632 去翻过去的记录的话多得很。 尤其是 part16 以后。

我觉得クリゲ（クリスタル・ゲージ）是《君の家》以来的佳作啊。

>>632 过去的记录里也有四个成员一起的 AA 哦。 只是岡餅的脸不知为什么（ry

好久没看到“わけわからんらん”了啊……我先抛个话题，看大家怎么反应！？

【AA：四人跳“ワケ ワカ ラン♪ ラン♪”的舞。】

AA 来了━━━━━━ヽ(≧∇≦)ノ━━━━━ !!! 谢谢。

>>638 强烈同意。 クリゲ也好，クラガ也好， 听多少遍都很好…… 这个冬天就靠它们了。

我喜欢岡餅的《翼》和《ﾊｯﾋﾟｰﾄﾗｯｼｭ》。 《ﾌｧｰｽﾄﾌｧｲﾝﾃﾞｲ》不是我的类型。

《君の家》、クリゲ＞＞＞＞＞＞《繊維状》＞＞＞＞＞＞除《スパイラル》外的其他＞＞＞＞＞＞《スパイラル》

大家都在说什么啊。 ゆりっぺ是在 HOTROD live 时认识了大賀，然后和他交往的啦。

>>646 我觉得她和 O賀在 HOTROD 以前就认识了。

O賀在和古井交往哦。

>>648 呃！！

岡餅那个奇怪的头盔头，是ゆり给他剪的。 我就这么说说测试一下。

【AA：两人“ラン♪ ラン♪”跳舞，反复移动。】

【AA：延续上一楼的“ラン♪ ラン♪”跳舞。】

为什么这个串会变成这样啊？

【露骨性化八卦，略；大意是在编造岡餅与其他人的私生活，并把ゆりっぺ说成只是工作伙伴。】

【涉及未成年人和露骨性化八卦，略】

这混蛋！居然一个人占这种便宜！！ 【AA：多人围殴“餅”的夸张打斗图。】

【性化私生活八卦，略】

>>656 【露骨性化发言，略】

＞654 什么啊，在店里之类的地方被目击是怎么回事？

受不了了！！ ———修正轨道———

【歌词片段：接“轨道”的一句歌词】

会继续彷徨下去的，所以别唱了吧。

ID 居然是 69 啊。 (´д｀)

我试着吐槽一句，for we 不该是 for us 吗？ leave me 到底是想表达什么日语意思呢（ry

>>664 不，for we 这种用法也可能有 YO！ 虽然不知道你说的是哪一段。 然后 leave me 应该是“离开我”吧。

是“别管我……”。

>>664-666 真滑稽呢。

真乌骨鸡呢。

这 里 真 是 个 冷 场 的 G A R N E T 呢。

ELT 串里总在聊持田和伊藤，the brilliant green 串里总在聊 Tommy 和 Tetsu，SUPERCAR 串里总在聊 Nakako 和 Miki-tan。 这个串还算可爱的了。

>>651-652 这是北朝鲜的娱乐吗？

有些家伙是在享受段子， 也有些家伙在认真回复段子。

>>665 664 说的应该是《二人のロケット》。 而且如果写 for us，语感会很差吧。

你收到圣诞老人送的礼物了吗？

别顶上去啊。

这混蛋！聊点更正经的事吧！！ 【AA：多人围殴“变态”的夸张打斗图。】

这里是低能的印加帝国呢。

在这个串里，岡餅好像被当成不受欢迎的角色，但他学历也还可以，长相也不算好不算坏，意外地像是那种在联谊里会低调把人带走的类型吧？

【私生活八卦，略】

差不多又到开新串的季节了啊……

＞678 我觉得那种类型是古井。他很会聊天，又有酷酷的成熟魅力，应该不缺女人。 所以才没结婚吧。 岡餅就像你看到的那样，不擅长说话、害羞，看起来也不习惯和女人相处，还有点宅。 感觉他只知道自己的女朋友，也没什么欲望，像是会和同一个女人交往十年左右的人。 【末尾含性化揣测，略】

>>681 一大早就这么热烈啊 w 不过，跟我也没关系。 七様(;´Д`)哈啊哈啊

ゆりっぺ从岡餅那里收到了什么礼物呢……

比起婚礼，去想葬礼的事， 不是更让人兴奋吗？

我觉得ゆりっぺ在照片和封面上有点吃亏。 总觉得给人冷淡又强势的印象。明明真人更好！多放点她笑着的照片啊！ 反过来七さん就占便宜了（笑）。可爱感很突出。比如《二人のロケット》的封面。 例外是 SPARKLE 封面。初代贞子登场。

【歌词/梗片段：模仿“肯定会来的”】

这里就是能有意义地打发时间的串吗？

Mysterious love 的串是在这里吗？

>>687 我觉得没什么益处哦 w

SPARKLE 的歌词本非常（・∀・）好！

>>688 （´д｀；？

这里不是 love，而是 eyes，有问题吗？

不是 love，是 Eyes。

我可是 AZUKI 七以前的熟人哦！

>>694 AZUKI 大概不记得你。

>>694 你见到的是 AZUKIt 哦。

认真听岡餅广播的ゆりっぺ很可爱。

>>696 AZUKIt→アズキティ→アズキチ→AZU吉 以后就叫她 AZU吉 吧。

【重复表情 spam：敷衍地表示“ふーん”。】

川oﾟ∀ﾟ)＜AZUKI700 啊哈

【AA：角色举牌喊“700GET!”】

>>701 笑了。

不会来个“ゆりっぺ来冈餅的广播当嘉宾了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!”之类的吗？

＞703 冈餅的广播里说过也许会请成员来当嘉宾， 不过日程合不上，所以还没能请到。

说白了，GT 这种东西除了粉丝没人看吧。

>>705 就算是粉丝也看不到吧。

>>705 有粉丝在看不就行了吗？ 我也没看 Arena Show 或 My K-TV 什么的。

>>706 我就是为了 272 才办了スカパー，有什么问题？

就算是粉丝，也没想过特地办スカパー来看。 冈餅的 PP 到了 4 月左右，估计也会被换成三枝之类的人吧。 GT 也不知道能撑到什么时候。

>>707 别顶帖，蠢货。

>>709 这话说出来就完了。

>>710 ( -д-)、呸。

【AA：两人站在一旁，中间有人上吊的黑色幽默图】

>>708 我买了 CS，可前面有栋楼挡着……（泣）

冈餅就算没有汽车驾照，也有 DJ 执照，所以没问题 YO!

就算ゆりっぺ来冈餅的广播当嘉宾，肯定会变成甜蜜谈话， 所以我觉得监护人 AZUKI 也会附带登场。

吉他手冈餅 ↓ DJ 冈餅 ↓

看了 Pastime， 觉得冈餅是个（好意义上的）怪人。 他很像我的朋友。

【AA：沿用上吊图，并用箭头标注“好意义上的怪家伙”；发帖者说只是试着玩梗】

什么？果然 AZU吉 流行不起来吗？

>>722 怎么可能流行得起来啊 w 果然还是 ななっぺ。

【AA：两人和上吊图；旁边台词“明天能放晴就好了呢”】

上原あず吉。

刚才看了 Mステ SP 的广告…… ……GC 是被“无视”了吗？

七ﾀ〜〜〜ﾝ!! 只能叫 ﾀｿ 了ポ。

>>726 强烈同意。 看到画面在松浦那里淡出，我整个人都郁闷了。 明明有スパイラル之类的影像吧，混账。

明天唱什么？ クリゲー（クリスタル・ゲージ）就好！

不过如果是 クリス樽ゲージ，也就三分钟多一点， 真不知道该高兴还是难过。

到现在我还没见过ゆりっぺ和冈餅聊天。

到现在我也没见过 Mステ里塔摩利正经聊天。

AZUKI 桑也别光在那里（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ，倒是说点什么啊。

Mステ是明天来着啊。 差点忘了。

刚看了 Mステ的预告， 里面没有 GC。 果然就是这种待遇吗……

反正明天也会被算进“其他艺人”吧。 ヽ(`Д´)ﾉ呜哇啊啊啊啊啊！！

那种事怎样都好吧。GC 实际上没那么有知名度，这是现状。 反正终究会上电视，你们就（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ地等着吧……

G クロウ。

【求上传站点：有人询问好用的上传站】

27 日来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!! 姑且先这么喊一句吧。

ヽ(ζ`ω´υ)ﾉ

好，奢侈一把， 去买 S-VHS 录像带吧(ﾟДﾟ ) 采集和标准录制准备 OK 了(ﾟДﾟ )喂。

>>742 大哥，果然男人就该用 D-VHS。

好，狠狠奢侈一把， 去买 DVD-RAM 吧(´д｀)

我说用 β 录像，试着这么讲讲。

我用 10 盘装 1200 日元的录像带三倍录制，有什么问题？

>>746 那可真惨。 这样就体会不到皮肤的白了。

Mステ SP 三个小时里不知道 GC 什么时候出来，所以必须一直看着，这点很痛苦。 虽然能看到 AZUKI 的短发，但要是造型奇怪，AZUKI 宅大概会很受打击吧。 我是只要ゆりっぺ好看就行。

说不定七ﾀﾝ的头发已经又长出来了，这个陷阱。

Mステ SP 的预告里没有 GC 的名字！！ 为什么啊ー(゜д゜)

听说七桑的头发会以 1cm/day 的速度生长呢。

>>750 已经有三位失望了。

在这里立刻吐槽一句： hi-speed スペシャル oneday。 【AA：高速滑入的吐槽表情】

>>748 http://www.tv-asahi.co.jp/cgi-bin/music/search.cgi/broadcast/music/html?mode=fnd&date=20021227 要是能按这个顺序来就好了。

完全是顺序不定啊｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

【邮箱地址】到底是谁在用呢……？

>>752 真伤心啊。 感觉只有 GC 没有欢呼声……

>>756 我认识的人倒是在用【邮箱地址】。

照这个势头下去，感觉 net---------------crow 也不是没可能。

>>758 在那之前，把地址贴出来是想干嘛啊 w

>>746 我用 10 盘装 980 日元的 VHS 三倍录制，有什么问题？

话说，今天有去看 Mステ的家伙在这里吗？

>>758>>760 笑了 w

终于到明天了。 滨崎 VS AZUKI 七。

明天唱 Mysterious Eyes 吧。

【AA：上吊图旁边标注“滨崎桑”，有人对 AZUKI 桑搭话】

>>765 flying 也要。 3 小时 40 分钟全都唱ガネクロ的歌吧。只有 single 的 c/w 里才有的曲子也唱。

【歌词片段：提到柔软的爱能否传达到你那里】

【邮箱地址】应该能用！ 不过每天会来数量惊人的垃圾邮件……

>>754 要是按五十音顺序来唱，那就是奇迹了 w

【邮箱地址】 有问题吗？

>>769-771 别顶帖啊。 滨崎和 AZUKI 七（GARNET）比也没意义吧。 滨崎的词根本够不到 AZUKI 七桑的脚边……

>>765 虽然没关系，不过昨天在柯南重播里看到了 Mysterious Eyes 的短版。 果然还是那个版本好上一千倍。

【邮箱地址】，有问题吗？

今天上 Mステ好紧张啊。 我去把塔摩利的假发摘下来。

【成员私生活/交往八卦：列举若干传闻后表示是不是该承认，略】

Mステ SP，报纸的节目表上登了名字。 虽然是最后一个……

>>777 是读卖新闻吗？

シャ乱Q和 Mr.Children 一开始也是那种待遇。 有过底层磨炼的艺人不是挺好吗！

>>778 是朝日。

>>777 虽然是最后一个，但没有被省略，完整登出来了呢（朝日新闻）。

rina 桑，期待上传！！ （´ー｀）。ｏ ○（这次没人拿到 AZUKI777 啊）

我这边的地方报纸上，名字确实在最后…… 试着说一句，AZUKI 桑可能是每晚头发都会变长的（诅咒）市松人偶。

读卖的电视栏里，GC 也是压轴在最后。

日经也是一样。

产经也是。

押 777 栗毛，赌小豆会在直播中睡着。

【可疑 Flash 链接：声称能看到ゆりっぺ，并夹带兴奋表情，略】

好像还没人说，所以补一句……每日新闻也是最后一个 YO! 而且写成了“ガーネット　クロウ”。

>>788 为什么ゆりっぺ会变成 FLASH 啊，我想追问你一个小时。

西日本新闻也是最后一个。

中日新闻也是最后一个。

>>789 对对！ 居然没有省略，完整登出来了。 为什么呢，眼泪都出来了･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

我觉得只是版面有空吧。 36 组全都登出来了…… 排在最后，也就是说 GC 的重要度最低吗……郁闷。

但 YeLLOW Generation 被缩写成了イエジェネ，这就是陷阱。

＞776 被无视了吗？

Mステ SP 不知道 GC 什么时候出来，所以必须一直看着， 这有点辛苦……3 个小时太长了 YO! 算了，电视开着，我去学汉检吧（w 等到 GC 出场再中断。

明明是 4 个小时。 算了，小孩子就赶紧睡吧。 期待 rina 氏（>>742）吧。

话说，Mステ远征军是不是已经出门了？

那我就不客气了。 AZUKI800

19:00〜21:00 和 20:50〜22:50 两台一起，用 S-VHS 两小时带接力录 YO!

电视画面上会显示： 作词：AZUKI七 作曲：中村由利 所以普通不认识 GC 的人， 很多都会以为唱歌的是 AZUKI 七，键盘那位是中村由利。

滝沢＆今井翼→ZONE→RAG FAIR→藤本美貴→hitomi →上戸彩→ソニン→嵐→Holly Valance→hiro →藤木直人→Yellow Generation→aiko →松浦亜弥→TOKIO→くず→CHEMISTRY→モーニング娘。 →ポルノグラフィティ→平井堅→SMAP→B'z→安室 →BoA→KICK THE CAN CREW→中島美嘉→GARNET CROW →島谷ひとみ→ゴスペラーズ→矢井田瞳→V6→鬼束ちひろ→ELT →Gackt→GLAY→浜崎あゆみ

>>803 有来源吗？ 最后是浜崎我倒是懂。

>>804 【图片直链：似乎是 Mステ出场顺序表】

>>805 我还期待你给的是伍斯特酱呢……(´д｀)

是从 Mステ楼复制来的。

>>807 谢了�d

【AA：大型字符画】

这是夫妻漫才吗？

Mステ（・∀・）偷笑 今天（虽然平时也是）要熬夜♪ ★.。.：*・°(ﾟ∀ﾟ)啊哈哈★.。.：*・°

GC 的出场顺序，按收视率来说应该挺不错。 不过到那时候实况楼大概会很卡、很混乱吧。

是在バー系艺人后面啊……

>>803 杰尼斯太多了。GIZA 娘里面，倉木、愛内、あずみ 都不出场啊……

岡餅和大叔的休息室大概不会按 GC 成员处理， 而是跟浜崎等其他艺人的伴奏乐队一样， 被放在“伴奏音乐人各位”那种休息室吧。

ヽ(`Д´)ﾉ 为什么要把他们和 ゆりっぺ 分开啊 YO! 呜哇啊啊啊啊！！

实况去这里发： http://live.2ch.net/test/read.cgi/dancesite/1040973119/l50

你们没忘今晚 11 点开始的 ALL ABOUT “GARNET CROW” 2002 吧？

现场那么多人，没问题吗？

不妙啊！ 欢呼声…… 现在就先做好心理准备吧。

发型不错！

竟然是 スパイラル 吗。

来了━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━!!!!!

没有欢呼啊！远征军怎么了！

还是赢不了那些杰尼斯宅吗……

今天之内会转到下一楼吗？

七タン━━━━【重复表情 spam】━━━━!!!

开场时出演者一起排成一列，另一个镜头里， AZUKI 七正直视旁边的 Takki。

喂！谁快点开下一楼！来了——

远征军一个人给我喊出一千个人的音量。

kakuseiki!

岡餅会沿着这条通道咕噜咕噜滚过去哦。

蛇煮宅烦死了～

来想下一楼标题吧～ 我先来： ▲Mステ出演(・∀・)♪GARNET CROW part.34▲

如果按 >>803 那样，登场大概是 10 点前左右？

>>834 就那个可以了！

▲Mステ出演中(・∀・)啊哈哈♪GARNET CROW part.34▲

↑不行！

▲加入豪华歌手阵容！GARNET CROW part.34▲

>>835>>837 是不是少了 Special？

AZUKI 要是又穿同一套出来，我就要暴走了。

已经开好了，请用： http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musicj/1040984080/

那些叫滝唾的男孩子是怎么回事，像一吹就飞似的！？

▲MステSP出演中(・∀・)啊哈哈♪GARNET CROW part.34▲

>>842 好快！(ﾟДﾟ ) 辛苦～

里奈氏来了！

我现在去放洗澡水，然后泡澡。

已经下一楼了吗……

接下来还有大概两个半小时不出场吗？

你们下一楼由我来开， 所以快点把楼标题决定下来！！

实况板好累～

什么嘛，已经开好了啊。 那我去实况板了。

>>848 “来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!” 这样刷起来可能会出难民， 这边用完以后再转过去吧。

RAG FAIR 那种东西恶心死了！(#ﾟДﾟ)喂！！

>>854 是吗？ 我倒是在喜欢 GC 之后，大概第六喜欢他们。

RAG FAIR 我也最讨厌。 哈莫ネプ那帮人差不多该消失了。

哈莫ネプ和早安系都不需要。( -д-)、呸

【9 点档】ポルノグラフィティ→平井堅→SMAP→B'z→安室 →BoA→KICK THE CAN CREW→中島美嘉→GARNET CROW

嘛嘛(ﾟ лﾟ)嘛嘛。

顺序不一样……

咦？

是假消息吗……？？？

703 ：名無しさん ：02/12/27 19:28 ↓GARNET CROW 的粉丝

现在唱歌的是 hitomi，对吧？

去洗澡那家伙真可怜。

我已经困了，快点出来吧——

喂——里奈氏，在吗？＞

【7 点档】滝沢＆今井翼→ZONE→RAG FAIR→藤本美貴→BoA→上戸彩 →ソニン→嵐→Holly Valance 【8 点档】hiro→藤木直人→Yellow Generation→aiko→松浦亜弥→TOKIO →くず→CHEMISTRY→モーニング娘。 【9 点档】ポルノグラフィティ→平井堅→SMAP→B'z→安室 →（hitomi?）→KICK THE CAN CREW→中島美嘉→GARNET CROW 【10 点档】島谷ひとみ→ゴスペラーズ→矢井田瞳→V6→鬼束ちひろ→ELT →Gackt→GLAY→浜崎あゆみ

>>866 醒�` 我也因为杂事，不得不离开座位差不多一小时…… rina 氏，之后拜托了！

实况那边有人在到处贴 AA 啊……

喂啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！

为什么是我？(ﾟДﾟ ) 快录像啊！！！

真是的！

快点，快点啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！

喂！这里进展也太慢了！你们给我嗨起来！

>>869 早就 limit off 了 by 嵐。 一小时就是极限。想看由利さん啊～

>>875 这里又不是实况板。 等登场以后再尽情闹吧。

【AA：大型文字图案】

>>877 抱歉。 我先冷静一会儿。

>>872 我人在外面啊（ ﾟДﾟ）喂！！ 啊啊，已经到极限了。我要走了。 真的拜托你了……

今天发售的 J*GM 上有由利 & 七。

>>880 说真的，我也很可能中途睡着啊ｗ 总之我会想办法撑住的 (ﾟДﾟ ) 喂。

我猜大概 9:45 左右。

七氏のユリー 加油。

【AA：七氏のユリー 以飘浮姿态出现，说“叫我？”】

现在 ゆりっぺ 她们在做什么呢。 发声练习吗？感觉她们和其他出演者里没什么很熟的人…… 和中島美嘉倒是好像合得来。

>>886 四个人在玩抽鬼牌。

希望唱 クリスタル・ゲージ。

>>886 【性化玩笑】

AZUKI 正一脸从容地睡觉吧。 ゆりっぺ 已经紧张到不行。 岡餅和大叔在走廊等着。 如果休息室在一起，换衣服时会很麻烦啊。

来自实况楼： 867 ：名無しさん ：02/12/27 19:57 要说今天出演的女性主唱里，综合来看唱得最好的人， 应该是 YURI(GC) 吧。 有会写成 YURI 的家伙吗？

喂，我看到观众席有人在挥十字架。

Mステ出演顶一下。

>>886 往其他出演者的鞋里放图钉（以下略）

>>892 真的吗！？ 那家伙也太不长记性了ｗ

没有远征组吗？ 要是在的话就发个帖吧。

我试着梦一个 スパイラル〜クリスタル・ゲージ 的 medley。

セオウ 来了吗？

我现在去洗澡。

七氏のユリー 这个名字，是我在 GARNET 板决定名無し的楼里写的…… （ ´∀｀）呀吼！

老老实实唱 クリゲー 吧…… 《夢みた》也行。 只　有　《ス　パ　イ　ラ　ル》　请　别　唱。

感觉系谱比较接近的 YeLLOW Generation 卖了，GC 却微妙，这是为什么呢。 是声音挑人吗？

>>901 强烈同意！

不一定会演奏入场曲吧？

强烈希望栗毛ーーーーーー！！！！！

383 名前：名無しさん 投稿日：02/12/27 20:09 ゆりっぺ 和七好像很闲。 ↓ 384 名前：名無しさん 投稿日：02/12/27 20:09 比起《めちゃホリ》， 我更喜欢《幼なじみ》。

不，我本来以为会普通地唱《二人のロケット》。

总之到 GC 出来之前先静音……

>>907 就是那个！！

真的唱《夢見た》吧！

ゆりっぺ 右手中指还是无名指戴了戒指。 是饼送的礼物吗？

如果唱《未完成な音色》，我就拜。

顺序虽然不同，但几点档出来好像是对的。

如果唱栗画ー，我一辈子跟着 ガネクロ。 不，其实已经决定了。

>>911 挡男人用。

＞915 那就有点痛了。

实况板全是 (・∀・)ding-dong♪(・∀・)ding-dong♪(ﾟ∀ﾟ)dang ding dong♪

你们！先去字典查 DONG 再说！姑且这么说。

咦？GC 还没来吗。

>>900 我收下那个了 w

GIZA BEST 里是《スパイラル》（ ´∀｀）

>>919 好像还没。

下个 thread 建太早了。 ▲MステSP出演（・∀・）♪GARNET CROW part.34▲ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musicj/1040984080/l50 我觉得 839 的 ▲豪華歌手に仲間入り!GARNET CROW part.34▲ 更好。

嘛，这里为了迎合一般受众就用 スパ 了吧。 蠢吗！

喂喂，中居也戴 rosary 吗 YO！ 七たん……

因为已经在一起了。

宫迫。

です！

我看 GC 没 talk。

如果 ゆりっぺ 跳上二楼席的 stage 登场， 我就不当 fan。

>>930 是彩彩的 lift 吧 w

这里沉稳地唱《Timeless》也不错……？

明年就是红白了。

>930 不是挺可爱吗。（w

ガネクロ 是 medley 对吧！！！！！！！

【露骨性发言】用 ゆりっぺ 走光开玩笑，说那样就退 fan；不逐句翻译。

>>935 你和我都到处忙啊（w

武内 announcer：“GC 连续两首请听。” ↓ （ ﾟДﾟ）好吃。

“GARNET CROW 带来今年大 hit 的《夢みたあとで》， 以及新曲《クリゲー》的 medley，请听。”

>935 想看那种“もう二度と君の家に乗った二つの種の幻〜♪”吗？

先说好： medley 不 可 能。

>>937 我兼顾这个 thread、新 thread 和实况。 快点用完吧……

由利和 Tamori 有一腿。

还不进 CM 啊。

>>943 我相信 Tamo たん！

那套衣装的话感觉适合《夢見た》， 不像是《スパイラル》那种衣装。 ゆりっぺ 不经意地穿了 skirt。

强烈预感是《スパイラル》。

Tamori 的豆知识来了━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

又会来一句“内向的 musician”吗？？？

如果这里唱起《水の無い〜》，GC 就是神。

大大的高个揉钟。

总觉得这里只剩两个人的预感。

如果这里亮出新曲的话（￣ー￣）坏笑。

>>952 预感还有更多。

还有一个蠢货。

话说快建新 thread 啊秃子！

>>956 （ ﾟДﾟ）哈？

>>956 已经建了。

在哪里啊秃子？？

【歌词片段/空耳全文转载摘要】发帖者把《スパイラル》整段用空耳方式改写成大量错听歌词；不逐句翻译。

还　没　吗　！！

>959 行了，去帮我买包烟。 Lucky Strike。

>>959 ▲MステSP出演（・∀・）♪GARNET CROW part.34▲ http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musicj/1040984080/

>>959 轻轻把手指放在【Ctrl】和【F】上试试。

B'z 来了━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( 　ﾟ)━(　　)━(ﾟ 　)━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!!

（ ´∀｀）＜老师！松本さん 看起来像志村けん，没办法！

>>966 这个强烈同感！

这次两人的发型怎么样？

我觉得不错。

啊〜泡了个好澡。

>>970 别着凉哦。

↑已经结束了哦。

GC 还没出？

在 GC 出来之前去下个 thread 吧。

还剩 20 多个回复就 1000。

糟了……难得用 S-VHS deck 录 M Station SP，结果是 3 倍录制（郁闷）。 从这里开始是不是该改标准录制……

>>976 应该！

Amuro 来了*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*!!!!!

>>976 马上该改。 标准的乐园在等着你 YO！

>>976 ガネクロ 还没出，所以没事嘛。

安室和 ゆりっぺ 同岁？

觉得安室的歌好像在哪听过的，只有我吗？

趁现在去厕所吧！

差不多了吗……

我都要睡了！不看由利さん 特写、不听歌就睡不了啊！

ゆりっぺ 还没吗？

明天 SkyPerfecTV 好像不经意间有 GC 特辑。

虽然在 tape 中途，但从这里开始改成标准录制。 因为推测 GC 差不多快要出来了……

啊，总觉得心脏开始怦怦跳了。 明明又不是自己演奏……

抱歉，是今天 11 点开始。M Station 结束后马上吗…… 真忙啊喂。

快到了呢……1000 也是。

快到 Garnet 了。

1000!

差不多该埋了。

>>993 只有心情抢跑，结果空转。

AZUKI1000

NAKAMURA1000

>>996 你也抢跑过头了。

1000!!!

接下来，中岛→GC 就可以了吗？

这个 thread 已经超过 1000 了。 已经不能再写了，请建立新的 thread。。。