返回歌词列表

一番(いちばん)素敵(すてき)だった日(ひ)最美好的一天

作词: AZUKI 七
作曲: 中村由利

首次收录于涙のイエスタデー · 第 25 张单曲 · 2007 年

飾(かざ)り立(た)てたスタイルその場(ば)だけのトーク

精心打扮的造型只应付眼前的谈话

ノリのよさが瞬間(しゅんかん)生(い)きてるような

仿佛凭着那股热闹劲活在这一瞬间

わりと嫌(きら)いなタイプだけど目(め)に焼(や)きつく

明明是我不太喜欢的类型却让我过目难忘

楽(たの)しそうに笑(わら)う声(こえ)だけが好(す)き

唯独喜欢你开心的笑声

どうせ虚(むな)しいんだ失敗(しっぱい)ばかりだ

反正终究是空虚失败了一次又一次

恋(こい)に落(お)ちるたび別人(べつじん)のようになるのもいい

每次恋爱都变得判若两人也好

かまわない

我不在乎

‘イチヌケタ' ってわかりゃしない

说声“我先退出” 也没人明白

退屈(たいくつ)ならもてあましてる

无聊得不知如何是好

希望(きぼう)と破滅(はめつ)が同(おな)じにみえたこの夜(よる)はあぁ

这一夜希望与毁灭看起来如此相似啊

なんて素敵(すてき)な夜(よる) 一番(いちばん)素敵(すてき)だった日(ひ)

多美好的夜晚最美好的一天

会(あ)いにゆきましょう会(あ)いたい人(ひと)に

去见想见的人吧

晴(は)れ渡(わた)れ空(そら) 遮(さえぎ)るものなど何(なに)もない位(くらい)うかれたい

天空放晴吧想尽情欢喜仿佛再没有什么能阻挡

‘ナゲダシタ' って間違(まちが)わない

说是“放弃了一切” 也没错

重(かさ)なり合(あ)うのは夢(ゆめ)じゃない

相互交叠的并非梦境

体(からだ)と体(からだ) 絡(から)み合(あ)う視線(しせん)

是身体与身体纠缠的目光

想(おも)いなどあぁ重(かさ)ねようとしてもソーフーリッシュ

至于心意啊就算想让它们重合也太傻了

‘イチヌケタ' ってわかりゃしない

说声“我先退出” 也没人明白

退屈(たいくつ)ならもてあましてる

无聊得不知如何是好

希望(きぼう)と破滅(はめつ)が同(おな)じにみえたこの夜(よる)はあぁ

这一夜希望与毁灭看起来如此相似啊

なんて素敵(すてき)な夜(よる) 一番(いちばん)素敵(すてき)だった日(ひ)

多美好的夜晚最美好的一天

已校对报告错误

收录作品

留言