——今年夏天，也有许多艺人陆续推出夏日歌曲。GARNET CROW 这个夏天推出的新曲《夢・花火》，是在怎样的意象中逐渐构思出来的呢？
中村由利：在创作的过程中，我脑海里浮现出了一个关键词：“美丽而短暂的事物”。正因为美丽，所以生命短暂；也正因为短暂，才会在那一瞬间竭尽全力地活着，想要活下去。比如花、樱花这类植物，又或者烟火，虽然都会在一瞬间消逝，但那份美丽绝不会被人们遗忘。我们就是从这样的姿态出发，再把它延展到人身上。
——《夢・花火》似乎是去年已经做到临近发行，却因为想要重新打磨世界观而暂时保留下来的歌曲。那么从当时到现在，这首歌发生了怎样的进化呢？
中村由利：主要重新制作的是节奏声部。我觉得更摇滚、更有力量的声音会更适合这首歌，所以就重新做了。原本的音色更清丽一些，整体也比较安静。但重做之后，完成了让我们自己能够认可的版本，所以我觉得很好。
——这首歌开头由中村由利演唱的那句“Ti amo”，是带着怎样的含义放进去的呢？
中村由利：它在意大利语里是“love you……”的意思，不过这里并没有特别深的含义。希望大家能享受这个词本身的语感。当然，这里的“You”可以是心爱的人，也可以是家人、朋友，自然，或者孕育万物的地球母亲。
——另外，《夢・花火》的歌词和 GARNET CROW 以往的作品相比，给人的感觉相当直接，也很热烈。它写下的是怎样的心情呢？
中村由利：人的一生，如果放在宇宙那样巨大的时间尺度里来看，也不过只是一瞬间而已。珍惜这一瞬间，并且美丽地活下去——这首歌唱的就是这样的心情。
——那么实际演唱《夢・花火》的时候，感觉如何？
中村由利：这是久违的快节奏歌曲，而且又是小调，所以我唱得很新鲜。有一种干脆、凛然的美感，仿佛自己的心也被这首歌洗净了。
——我有种预感，今后在 GARNET CROW 的演唱会上，这首歌也会占据相当重要的位置。你希望在舞台上怎样呈现这首歌呢？
中村由利：因为现在还没有具体的演唱会安排，所以我也说不清楚。不过演唱会是能直接看到大家反应的地方，我很想早点看看，这首歌在那里会占据怎样的位置。
——顺便问一下，《夢・花火》的音乐录影带会是怎样的内容呢？
中村由利：非常酷，意味深长，也很帅气。请大家一定要看看。
——接下来也想聊聊收录在单曲里的附加曲。首先是《His Voyage》。这首歌是在怎样的意象下创作出来的呢？
中村由利：人总是会怀着梦想和希望活下去，对吧。而在这样的生活方式被视为美丽的同时，有时候，那些梦想或目标也会让人觉得很沉重。也会有“那种东西怎样都好吧”的时候，我想大家都会有。但到了最后，人还是会再度做梦。希望大家能从中感受到那种人的习性，或者说，人身上那种真实又不完美的味道。这是一首稍微带着点讽刺的歌。
——然后是第三首《Ring Ring a ding》。这首歌又是基于怎样的意象创作的呢？
中村由利：歌词里有一句“大好きって気持ち一つで”，也就是“只凭‘好喜欢’这一份心情”。我非常喜欢这句歌词。它会让我觉得，不要总是别扭下去，还是坦率一点吧。“喜欢”这种心情，无论到什么时候都应该好好珍惜呢……
——此外，这张作品里还收录了两版作为单曲发行过的《籟・来・也》的不同版本。它们分别是出于怎样的契机被收录进来的呢？
中村由利：因为节目需要，我们录了一个清唱版本。播出之后，收到了很多询问：“那个声音是中村小姐吗？”于是这次就说：“那不如把它收录进去吧。”也就是说——“是我唱的！”
——两版都拥有非常出色的世界观。尤其是第四首《籟・来・也 ～mother earth～》，我觉得它甚至带来了超越原版的感动。你自己对这个版本有什么印象或感想呢？
中村由利：用清唱的方式完成一整首歌，对我来说也是第一次，所以我觉得这是一次非常珍贵的体验。不过录音过程很辛苦，换气方式、歌唱线条等等，都必须非常细致地注意。毕竟回响在那里的只有自己的声音，所以压力也很大。
——我想每一首歌对你们来说都有很深的感情。不过关于《籟・来・也》，应该也有不少歌迷觉得，它已经拥有了足以称为 GARNET CROW 新代表曲的力量。能创作出这样一首歌，你现在最真实的心情是什么？
中村由利：去年我们顺利迎来了出道五周年。怎么说呢，我觉得 GARNET 的根基终于打好了。正因为有了坚实的大地，根才能继续向外伸展；也正因为现在已经迎来了五周年，才做得出这首歌。换作刚出道的时候，恐怕是无法让它成形的……
——听了这张作品之后，我也有这样的感觉：到了现在，GARNET CROW 反而更加明确地在追求一种不随时代潮流而动、只有你们才能做出来的音乐。实际情况也是这样吗？
中村由利：我们所追求的，是那种“无论经过多久都不会褪色，并且能成为某个人心中经典”的音乐。所以能听到你这样说，我真的很高兴，也会觉得一直做下去真是太好了。
——那么请你再重新告诉我们：GARNET CROW 创造出来的音乐，可以说是一种怎样的音乐呢？
中村由利：我们自己对音乐创作完全没有感到厌倦，总是能带着新鲜的心情去面对每一首歌。我们也希望能继续创作这样的音乐：让听我们歌的人，每一次聆听时，都能感受到音乐的乐趣与深度。
——这张单曲发行之后，接下来会有什么安排呢？
中村由利：从 7 月 2 日开始，新曲《今宵エデンの片隅で》会作为《MÄR 魔兵传奇》（东京电视台系）的片尾曲播出，也请大家一定关注。像这样情绪上扬的歌，唱起来自己也会变得有精神，也会更积极向前！
——最后，请给读者们留下一句话。
中村由利：今后我们也会继续追求高质量的音乐，请大家多多支持！
采访：平贺哲雄