返回存档

GARNET CROW《今宵エデンの片隅で》采访

2006 年 8 月 16 日Billboard JAPAN

——这次是第一次这样见面采访,所以在聊新曲之前,我也想请你们谈谈 GARNET CROW 的历史。首先,可以说说 GARNET CROW 是怎样组成的吗?

中村由利大家偶然都出入同一间录音室,在那里意气相投,变成了“要不要一起试试看”的感觉,于是就开始了。

——还记得最初对各位成员的印象吗?

中村由利古井先生是“个子好高啊”(笑)。冈本っち当时是爆炸头,所以那个印象最深。AZUKI 给人的感觉很柔和,这个印象到现在也没有变。好像只能说些外表印象,不好意思(笑)。

——在那之前,中村小姐做过怎样的音乐活动?

中村由利其实我真正开始正式做音乐,是加入 GARNET CROW 之后。在那之前当然也会把写歌当作兴趣,但终究只是兴趣;作为工作,或者说一边认真考虑各种事情一边开始写歌,真的是在遇见大家之后。而且,正式唱歌也是 GARNET CROW 第一次。

——顺便问一下,中村小姐觉醒到音乐的契机是什么?

中村由利从小就常听 classical,也学过 classical piano。从那时起,音乐就一直在我身边,所以是很自然地进入了音乐。家里也是总有音乐在播放的家庭,所以喜欢音乐对我来说已经像理所当然一样。

——这样的中村小姐遇见了 GARNET CROW 的成员,开始作为专业人士面对音乐。还记得出道时自己的心境吗?

中村由利我想当时就是拼命、全力往前冲的感觉。所有事情都是第一次,而且出道时也不知道自己能不能被接受,所以非常在意外界的反应。还有,刚发出道曲的时候,我经常被误认成男孩子(笑)。因为我的歌声是 alto 音域,声音比较低。有人听了之后会说“我还以为是男孩子”“原来是女孩子啊”之类(笑)。真的经常被认错。也常被说“是中性的、不太像女孩子的声音”。

——从出道起,很快就在去年迎来了五周年。这五年里,你们明显感受到成长和进化了吗?

中村由利去年秋天编辑 best album《Best》的时候,我们把出道以来五年间的歌曲排列起来听,一边听一边选择。那时果然有很多感受。不过我并没有觉得那些歌旧,现在听出道时的专辑,也能很自然地接受,所以会想,我们一路做过来的事情也许并没有错。GARNET CROW 一直有一个 policy,就是“想持续创作能成为听众 standard 的歌曲”。我觉得我们没有扭曲这一点,一直走到了这里。之后再听,也没有“这首完全土到听不下去”之类的歌(笑)。在那里,我第一次有了自信,或者说第一次注意到这件事。平时很少回头看,所以我觉得每隔几年能有一次这样的机会也不错。

——另外,在五周年的时间点,你们好像在大阪中央公会堂做了两天 live。那是怎样的内容?

中村由利那场完全是招待制。那个地方本身有厚重感,也有历史的重量,很适合那样的 premium live。所以我们想着“必须做出不被那个场所吞没的舞台”,它就成了和平常 live 有点不同、稍微 dress up,或者说有点豪华绚烂(笑)的 live。包括演出和服装在内,整体上都做得很华丽。也因此产生了很好的紧张感,非常舒服。选曲也是以 best 为中心。

——进入 2006 年后,GARNET CROW 不停地接连发行作品,给人一种比以往更加精力充沛地进行音乐活动的印象。这是不是也表现出成员们创作欲正在不断涌现?

中村由利这五年来,我们的制作 stance 完全没有变。一直持续写歌,积累到一定程度之后,就把它们编辑成专辑,或者说“这首切成 single 吧”。像这样从手里的候选曲里出牌,这种方式到第六年的现在也没有变。只是去年只发行了 best album,没有出 original album,所以相应地制作期间变长,歌曲也积累了不少。在这其中,各种事情逐渐确定下来。所以这次变成连续三个月发行,也只是偶然的结果。发行《夢・花火》的阶段,完全没有决定连续三个月发行。后来《今宵エデンの片隅で》被定为动画《MÄR 魔兵传奇》的主题曲;几乎同一时期,从去年左右就已经有的《まぼろし》被节目工作人员听到,决定作为电视剧《新・科搜研之女》的主题曲使用,于是也决定作为 single 发行。把这些全部对照起来看,才发现“这不是连续三个月吗”(笑)。我们自己也很惊讶(笑)。

——想重点请你谈谈这连续三个月发行中的第二张和第三张。首先是第二张《今宵エデンの片隅で》。这首歌是先有动画《MÄR 魔兵传奇》的合作话题,再开始制作的吧?当时你们重视的是怎样的世界观?

中村由利《MÄR 魔兵传奇》是 fantasy 冒险作品,是一个有梦想的故事,所以我把这一点牢牢记在头脑里。同时,对方给我们的主题是,希望它像我们自己的《二人のロケット》(3rd single)那样,是一首带有 major 感的明亮歌曲,所以我也把这点放在心里来写。还有,这首歌大概是 6 月写的,那时刚好在录音的歌曲接连都是比较阴暗的内容,我自己也觉得“差不多想要一首明亮的歌了”。就在那时收到了这个话题,所以我想着“写一首明亮的歌吧!”写了几首,其中一首就是《今宵エデンの片隅で》。我觉得它成了一首彻底明亮、把 major 感不断推到前面的歌。

——这样的《今宵エデンの片隅で》,实际唱起来感觉如何?

中村由利它是相当有 groove 的歌,所以我一边重视 live 感,一边很开心地唱了。也希望这种开心能传达给听的人。另外,因为它是 6 月刚写出来的,所以非常新鲜。是在很短的时间里完成的,因此感觉能量被浓缩得很厉害。我想它也许是最能感受到那种势头的歌。

——也想谈谈 coupling 曲。《失われた物語》这首歌,是一边扩展怎样的世界观一边制作的?

中村由利这是从原本已经有的曲子里,为这张 single 选择出来的。我觉得它和《今宵エデンの片隅で》相性很好。该说是一首能让人 cool down 的歌吧,mellow 又 groovy,有点成熟,也有一点 stylish 的感觉。还有,歌词是“ですます調”,而我自己很喜欢“ですます調”的措辞。从这个意义上说,它也是我很中意的一首,个人也很喜欢。我觉得它完成成了一首漂亮、带着韵味的歌,sound 的 stylish 感和日语的美感交织在一起。

——然后是第三首《nonsence》。对这首歌有什么印象或感想?

中村由利这首真的就是希望大家开心地听,就这样就好的歌。chorus 里请吉他的冈本っち也加入进来一起唱,那里是有点有意思的听点。副歌是英文歌词,这对 GARNET CROW 来说比较少见;而且那里不是用一条 lead vocal 独立撑起,而是做成 chorus 感。因为用了类似西洋音乐的 sound approach,所以希望大家留意那里。

——收录三首歌的新 single《今宵エデンの片隅で》发行后不到一个月,下一张新 single《まぼろし》就要发行了。你们对这首歌应该相当有手感吧?我觉得它正是 GARNET CROW 才能做出的名曲。

中村由利这首歌从写出来的时候起,我就真的很喜欢。它也是在下一张专辑里会起到统整作用的位置的歌。它能被纯粹地评价、被喜欢,并作为节目的主题曲使用,果然因为这是我们自己也很有自信的歌,所以非常开心。它正是在我们希望被评价的地方得到了评价,这让我特别高兴,也觉得做这样的音乐真是太好了。候选曲还有好几首,而它能从中被选中,让我感觉我们的想法传达到了。真的变成了很大的自信。

——不管是不是 GARNET CROW 的歌迷,它都是一首拥有独立站住力量的歌。

中村由利我也这么想。不过没想到它会成为 single(笑)。虽然我一直觉得它会成为专辑中心的歌。

——顺便说,刚才稍微提到了专辑。新专辑的构想已经完成了吗?

中村由利是的。歌曲也逐渐齐了,现在正进入各种统整工作的阶段。这次的专辑,在现在这个阶段我已经感受到相当大的手感。感觉很想早点让大家听到。

——那么,连续三个月发行之后,就只剩朝着那里一路冲刺了?

中村由利是的。

——我很期待。还有,这类问题也许在出道五周年时已经经常被问过了。如果说出道以来的五年,是为 GARNET CROW 打下基础的五年,那么从今年开始,面向十周年的这五年,你想把它变成怎样的五年?

中村由利基础终于建好了,所以接下来应该是耕耘的阶段。地盘总算形成了,现在正是要努力耕啊耕,朝着能够播种的阶段前进的时期。

——那么最后,请给读者留言。

中村由利一直有人说“GARNET CROW 不适合夏天”,不过今年不知为什么,我们在这个不适合的夏天(笑)全力发行作品。希望能一路努力到专辑,让大家说“今年是 GARNET CROW 的夏天”,所以请一定期待!
采访平贺哲雄