返回存档

GARNET CROW《風とRAINBOW/この手を伸ばせば》访谈

2007 年 2 月 24 日Billboard JAPAN

正如主唱中村由利在正文里也谈到的,去年发行的专辑《THE TWILIGHT VALLEY》,以及带着它进行的巡演,让 GARNET CROW 有了一种从出道以来走完一圈的感觉。想必不少歌迷都对他们进入今年之后的动向有过种种想象,而听过这次的《風とRAINBOW》和《この手を伸ばせば》之后,能感到他们的创作欲和对音乐的热爱又更进了一层。就这张新作,我们请两位本人聊了聊。

——上一次采访还是《今宵エデンの片隅で》《まぼろし》发行的时候。在那些单曲发行之后发表的专辑《THE TWILIGHT VALLEY》,你自己有着怎样的印象和感想呢?

中村由利我觉得,这是一张每一首曲子的世界观和个性都格外鲜明的专辑。正如标题所示,我想大家应该能从中感受到我们所拥有的那个更深、更深邃的世界。

——专辑《THE TWILIGHT VALLEY》给人一种非常通透的感觉,能让人感到一种毫不迷茫、近乎自信的东西。你自己怎么看?

中村由利从精选集到这张之间,大约两年里写下、攒起来的曲子当中,我们挑了最让自己有感觉的那些,所以我觉得,做出了一张完成度很高的作品。

——这果然也是一张让你们自己感到很有把握的作品吧?

中村由利是的。能发行这张专辑,让我们生出了想去追求更进一步的欲望,也像是心里有了一个段落,有一种走完一圈的感觉。

——另外,这张专辑的收录曲《まぼろし》还上过“USEN 点播排行榜第一”这样的新闻。这首既是专辑的核心曲,我个人也觉得,它是把 GARNET CROW 想表达的世界完美化作了音乐的一首名曲。一首有着这般力量的曲子得到这样的回报,对你们来说想必是件非常开心的事吧?

中村由利《まぼろし》在我们自己心里也是非常喜欢的一首,所以我想,正是这份喜欢传达给了大家、打动了大家,才换来这样的结果。所以,我真的真的非常开心。

——带着《THE TWILIGHT VALLEY》这部力作进行的巡演【GARNET CROW livescope 2006 ~THE TWILIGHT VALLEY】,是一场怎样的巡演呢?

中村由利虽然只有两场,但我心里一直有一句话——“要办一场留在记忆里、而不是留在纪录里的演出”。以前更多是“请大家听曲子”“光是把演奏完成就竭尽全力”的感觉,可正如“看”演出这个说法,这次我格外用心去做一场“好看”的演出。灯光、服装、舞台呈现,都做得跟以往不同、下了不少功夫。第一次加入了弦乐四重奏,我也穿上了亮闪闪的衣裳……不光是歌和声音,我们做的是一场看着也会开心的演出。

——这次巡演,我实际听到、也在网上的博客里看到很多“很感动”“哭得稀里哗啦”“眼泪止不住”这样的感想。你觉得,是什么打动了台下观众的心到这种程度?

中村由利我们平时就很讲究做出毫不妥协的声音。除了现场特有的那种震撼的音响之外,也很珍惜去表现音源里那些细腻的部分,一直守着自己的世界观来打磨现场的声音。我一边唱一边想着,希望这份讲究能传达给大家;如果真的传达到了,那就太好了。

——能收到这么多这样的感想,这件事本身又让你们生出怎样的心情?

中村由利开心到不能再开心了。会让人觉得,办这场演出真是太值了。

——对 GARNET CROW 来说,歌迷是怎样的存在?

中村由利是最重要的存在。只要歌迷们还愿意一直听我们的音乐、一直对我们抱有期待,我们就会一直做下去。

——在这场也深深刻进歌迷心里的巡演中备受瞩目的新曲《風とRAINBOW》和《この手を伸ばせば》,这次以双 A 面单曲的形式发行。这两首你们各自有着怎样的印象和感想呢?

中村由利《風とRAINBOW》配得上今年第一支单曲的位置,是一首绷得紧紧的、那份紧张的空气让人听着很舒服的、情绪高昂的摇滚曲。我们自己把它叫作“Garnet 摇滚”。想让情绪高涨起来的时候,特别推荐听这首。《この手を伸ばせば》则是一首很直接的抒情曲。旋律、歌词、声音——每一样都带着一种毫无杂质的“纯粹的向前”。正因为简单,才更能打动人心,我觉得有些东西是能用心去感受到的。我把这样一份心意放了进去。

——先说《風とRAINBOW》。在做这首的编曲时,有没有什么特别用心的地方?

中村由利它也被用作 TV 动画的主题曲,电视版的编曲把去年开始采用的“拉丁”元素强调得很足。不过后来定下要办演出,我想着“这首也一定要在现场演”,就冒出个念头——要不要做一版突出现场那种真实乐器的震撼感的编曲,试了一下,结果变得特别帅,就在现场演了。只是最初那版拉丁风也实在舍不得,所以这次在《風とRAINBOW / この手を伸ばせば》这张单曲里,把它一起收了进来。请大家一定对比着听听看。

——还有《風とRAINBOW》的歌词,和编曲一样,内容相当有独创性。实际上,它是在想象怎样的情境中诞生的呢?

Azuki 七我把七种颜色和 GARNET 的七周年凑到一起,就成了 RAINBOW。开玩笑的……(笑)。

——(笑)。接下来是《この手を伸ばせば》。这首既是一首正统的抒情曲,又让我感到某种日本式的情致。它实际上是在怎样的意象中诞生的呢?

中村由利是我久违地想唱一首直接的抒情曲,才做的。也有一部分原因,是想要一首能接替《夢みたあとで》那种位置的曲子。尤其现在这个季节,会有很多相遇和别离,我觉得它正是一首很适合这种时候的曲子。

——而这段谁都能产生共鸣的、关于别离的歌词,是在怎样的心境下写下的呢?

Azuki 七听到 demo 的那一瞬间,副歌开头“この手を伸ばせば”(只要伸出这只手)这句就定了下来,然后从这里一点点铺展开去。

——实际唱起来,这两首各自会涌起怎样的心情呢?

中村由利唱《この手を伸ばせば》的时候,我会想起一位从出道起就一直照顾我们的工作人员,他在去年年底离开了公司。当然会觉得寂寞、心酸,但对那个人来说,与其说是别离,不如说是一次新的启程,我心里也有一份想为他加油的心情。这首歌唱的也是“要向前走下去”,所以我是带着一种应援歌的心情,唱给那位工作人员,也唱给我自己。感觉是这首歌在对我说“你也要加油啊”,被它鼓励到了。

——还有个人觉得,第三首《廻り道》即便作为主打曲也毫不逊色。这首你自己有着怎样的印象和感想呢?

中村由利常有人这么说(笑)。早知道就做成三 A 面了!?在三首里,我觉得它是最能唱出嗓音那份光泽的一首,个人也很喜欢。做 demo 的时候,它到最后都还是一首慢板抒情曲,可加入了双倍速的节奏之后,展开变得更有戏剧性,完成度让我非常满意。

——我猜歌迷里应该会有很多“也想在现场看到中村由利放声唱这首的样子”的声音。这首实际唱起来,是一首会让你生出怎样心情的曲子呢?

中村由利不真的在现场唱一次,就说不好呢。下次一定!

——这张给人一种全曲都是力作的印象。发行之后,你们有什么样的安排或打算呢?

中村由利现在也接连做出了不少感觉不错的曲子,所以我们会努力,让大家能尽可能多地听到!

——另外,今年对 GARNET CROW 来说,会是怎样的一年呢?

中村由利今年是出道第七年,我们也在琢磨一些企划,请大家期待!

——那么最后,请给读者们留下一句话。

中村由利去年发行了第五张专辑《THE TWILIGHT VALLEY》,让我生出一种“从出道到现在,总算走完一圈了吧”的心情,精神上非常充实。想做出更好作品的欲望也满满的。往后也希望能借着音乐,和大家一起哭、一起笑。还请多多支持。
采访平贺哲雄