返回歌词列表

スカイ・ブルー天蓝色

作词: AZUKI 七
作曲: 中村由利

あの角(かく)曲(ま)がってく緑(みどり)のバスが器用(きよう)に

转过那个街角的绿色公交车灵巧地

狭(せま)い路地(ろじ)を抜(ぬ)ける自由(じゆう)に走(はし)る？

穿过狭窄的小巷是在自由地行驶吗

ベランダに潜(ひそ)んだ白(しろ)い鳩(はと)

藏在阳台上的白鸽

どれ位(くらい)の世界(せかい)を見(み)たんだろう

究竟见过多少世界

筋書(すじが)き通(どお)り？

一切都照着剧本吗

ひねくれてく想(おも)い出(で)さえ

连那些变得扭曲的回忆

とても大切(たいせつ)に抱(かか)えては

也仍珍惜地抱在怀中

廻(まわ)りはじめる歪(ひず)みに

和你一起陷入

君(きみ)と陥(おちい)て心地(ここち)よさにのまれた

开始旋转的扭曲被舒适感吞没

涙(なみだ)を拭(ふ)いて

擦去眼泪

逆(ぎゃく)上(あ)がりして

翻身越过单杠

隙間(すきま)を抜(ぬ)けて

穿过缝隙

覗(のぞ)くスカイブルー

看见那一抹天蓝

玩具(おもちゃ)の剣(つるぎ)

挥舞着

振(ふ)りかざしては

玩具剑

傷(きず)ついてた君(きみ)は過去(とおいむかし)

受了伤的你已是遥远的过去

明日(あした)は風(かぜ)に乗(の)る

明天就乘着风

気分(きぶん)次第(しだい)

随心而行

振(ふ)り返(かえ)れば穴(あな)だらけの

回过头来我们满是缺口

僕(ぼく)らは迷(まよ)うことなく

要是能够不再犹豫

愚(おろ)かに夢(ゆめ)をみられたら

傻傻地做梦

明日(あした)もまた

明天也会再次

心地(ここち)よさにつかまる

被舒适感留住

有意義(ゆういぎ)な暇(ひま)つぶしだよ

这是有意义的消遣

伝(つた)える力(ちから)

把传达心意的力量

弾(はじ)け飛(と)ぶ位(くらい)フルに使(つか)って

用尽直到仿佛要迸裂

悪戯(いたずら)もいい

恶作剧也好

優(やさ)しい言葉(ことば)も

温柔的话也好

哀(かな)しい話(はなし)も

悲伤的故事也好

嫌(きら)いなモノも

讨厌的东西也好

ね. 全部(ぜんぶ)

所有的一切

涙(なみだ)を拭(ふ)いて

擦去眼泪

逆(ぎゃく)上(あ)がりして

翻身越过单杠

隙間(すきま)を抜(ぬ)けて

穿过缝隙

覗(のぞ)くスカイブルー

看见那一抹天蓝

追(お)いかけてゆこう

继续去追逐吧

無意味(むいみ)な未来(みらい)

那没有意义的未来

後(あと)付(づ)けの色彩(いろ)を

我要去为它

塗(ぬ)りにゆくよ

添上后来的颜色

忘(わす)れない懐(なつ)かしさ

那份忘不了的熟悉

明日(あした)は風(かぜ)に乗(の)る

明天就乘着风

気分(きぶん)次第(しだい)

随心而行

已校对报告错误

收录作品

收录演唱会

5