この手を伸ばせば若伸出这只手
- 作词
- AZUKI 七
- 作曲
- 中村由利
さよならを言えないままで
还没能说出再见
空見上げて並んでいた
我们并肩站着 仰望天空
どうして別れの日に強く抱きしめあうの…
为什么偏偏在离别之日 紧紧相拥……
人はただ明日を信じながら
人是不是只要相信明天
歩いてゆけるものなんでしょう
就能继续走下去
こんなに ねぇ 哀しくても離れてゆくのだから…
因为即使如此悲伤 也依然选择离开……
この手を伸ばせば 君に届くけど
若伸出这只手 就能触碰到你
君はもう あしたを
可你的眼中
その瞳にみてるんだね
已望见了明天
春、名残り日
春日 将尽的时光
触れないで 何も話さないで
别碰我 什么也别说
求めないで 笑顔を
也别要求我微笑
夕闇が迫る程に 心 狂わせてく
暮色越近 心就越发失控
この手を伸ばせば
若伸出这只手
やがて来るあすを
便会玷污
汚してしまうから…
终将到来的明天……
さぁ もう ゆきましょう
好了 我们走吧
春、名残り日
春日 将尽的时光
この手を伸ばせば 君に届くけど
若伸出这只手 就能触碰到你
君はもう あしたを
可你的眼中
その瞳にみてるんだね
已望见了明天
春、名残り日
春日 将尽的时光
已校对报告错误





