返回存档

GARNET CROW《Over Drive》采访(ヒーローズジャングル)

2010 年 4 月ヒーローズジャングル

说到柯南,那当然是名侦探!演唱电影版主题曲的 GARNET CROW 特别采访!

今年黄金周有《狼人》《诸神之战》等让本专栏读者狂喜的电影接连上映,不过还有另一部!说到黄金周的英雄,就是剧场版《名侦探柯南》!4 月 17 日起,最新作《名侦探柯南 天空的遇难船》已经上映!这次,我们采访了负责其主题曲的 GARNET CROW。代表成员接受采访的是主唱中村由利。

采访当天 4 月 14 日,正是剧场版柯南主题曲《Over Drive》的发行日,CD 发行活动也在东京 Urban Dock LaLaport 丰洲举行。其实这次《Over Drive》的宣传活动,使用了好莱坞 SF、英雄电影大片里常见的 viral campaign 手法。viral 是病毒的意思,简单说,就是制造容易成为话题的事件式活动,在网络上引发口碑传播。英雄电影里,常见的模式是把电影世界,也就是虚构世界中登场的东西,表现得像“现实世界里真的存在”一样。有名的例子,比如《黑暗骑士》里有小丑建立的网站,从那里发出谜样指令;《钢铁侠 2》里则有电影中 Tony 主办的“Stark Expo”的官方网站等等。

在 GARNET CROW 这次《Over Drive》的宣传中,柯南的对手、剧中登场的怪盗基德发出预告函,称“4 月 14 日现身,取走《Over Drive》”。这封预告函通过 GARNET CROW 的现场活动、报纸、杂志、电视广告散布,甚至大胆地黑进 GARNET CROW 官方网站,在那里也留下预告函……大概基德会出现在 Urban Dock LaLaport 丰洲的活动上吧……这次采访,就是在正被基德盯上的紧张状况下(笑)进行的。

以下

中:中村由利;す:すぴ

请多关照。在被基德盯上这样不得了的状况下,还愿意抽时间接受采访,非常感谢(笑)。
哪里哪里,也请多关照(笑)。
今天为了配合《Over Drive》,也祈祷天气放晴,我穿了一整身以蓝天为意象的蓝色西装。
谢谢!真的放晴了呢(笑)。
马上进入正题。GARNET CROW 今年十周年(恭喜!),这十年间已经为电视版《名侦探柯南》提供了 9 首 opening 或 ending 主题曲。不过给剧场版提供主题曲还是第一次吧。和电视版柯南 tie-up,以及为电影提供主题曲相比,做歌时最大的不同在哪里?
这次,电影制作方给了相当具体的要求。关键词是“蓝天”“清爽”“爽快感”“贯穿感”。歌曲也不是 ballad 或 medium tune,而是总之要做成 uptempo 的明亮歌曲。一般电视的话,不会有这么具体到曲调、曲型的指示。还有,也希望放进电影特有的壮大感,以及让人联想到天空的无限宽广。所以是在一个非常狭窄的 strike zone 里制作歌曲。
不过,要求越具体,不是越容易做吗?
不不……我们做了 5 首,到第 5 首才终于达成一致(笑)。明明年末前就必须完成,结果完成时已经是情人节了(笑)。
竟然 5 首!
是的,而且不是把第一首修改一下这种程度,而是每次歌和伴奏都重新做。每次提交之后等结果,就像“考生”一样(笑)。到后来已经筋疲力尽,感觉像“柯南,救救我!”(笑)。把第 5 首交给电影制作团队后,等“合格发表”的时候非常紧张。手机来了联络,但响的时候我害怕得不敢接(笑),是听留言知道的。“合格”的时候真的很高兴。电影工作人员一直相信并等待着我们。
这么难产的理由是什么?
结果来说,即使有“爽快的蓝天”这样具体的 direction,GARNET CROW 所想的“爽快的蓝天”和电影制作团队所追求的“爽快的蓝天”也是不一样的。以 GARNET CROW 来说,会倾向于有点潮湿、带着好意义上的湿气的蓝天;但电影那边追求的是彻底干爽的蓝天。这种东西是经过很多次交流后,才终于达成一致的。
确实,《Over Drive》里描绘的“蓝天”和以往 GARNET CROW 世界观里的“蓝天”不一样。GARNET CROW 的世界里,就连“蓝色大海”也是“没有水的晴朗海洋”嘛(笑)。“Over Drive”则是非常直接的蓝天。(注:GARNET CROW 有作品《水のない晴れた海へ》)
是啊(笑)。大概 GARNET CROW 的个性,果然是“忧色”“阴影”,以及 minor 调的曲风吧。还被人说过是“不适合婚礼的歌”(笑)。所以这次的 order 和那种 GARNET CROW 风格是“完全相反”的。不过,做了之后真的很好。
是一次很好的“考试”(笑)。
是的。迎来十周年,我们一方面也想挑战新的事情,而这正是一个很好的机会。对我们自己来说,也能觉得“啊,GARNET CROW 做明亮的歌也是可以的”,像是抽屉增加了。
说到爽快,PV 也很棒。
对,有种青涩的感觉吧?甚至会想“出道第十年这样真的可以吗?”(笑)。我们的出道单曲《Mysterious Eyes》就是电视版柯南的主题曲,所以柯南总是会给 GARNET CROW 很好的契机。这次电影版柯南,也给了我们十周年的挑战机会吧。
柯南对 GARNET CROW 来说,是很好的 partner。
柯南虽然是推理冒险作品,但主人公新一和小兰擦肩而过的关系也是另一个轴线,GARNET CROW 一直歌唱那两个人的伤感。这十年里,我们一直守望着总是扭扭捏捏的两个人(笑)。

“啊,又在扭扭捏捏了。你们也该有点进展了吧?”有时也会这样想(笑)。

这次电影也会有很多孩子来看。做歌时有没有意识到孩子们?
是唱法。为了让小孩子也能清楚听懂在唱什么,我唱的时候让词语能被好好听见。以 GARNET CROW 来说,比如有些转音是一听不一定知道在说什么,这也是我们的特征;但这次我舍弃了那种坚持。比如 “silent kiss” 这个 phrase,平常可能会唱成 “siren kiss”,但这次好好发成 silent;“Over Drive”的“ブ”平常也会比较弱,但这次连“ブ”都清楚发出来。
孩子们一定也会喜欢这首歌。顺便问,中村小姐小时候喜欢的动画主题曲是什么?
《奇天烈大百科》的《はじめてのチュウ》。(这个标题一出来,采访周围的所有工作人员都一起哼起了“啊啊,那首 ♪はじめてのチュウ……”)虽然是动画主题曲,但无论歌曲还是歌词,都是很棒的作品。我也想以它为目标。
我觉得动画主题曲在某种意义上是孩子第一次沉迷的歌曲,迪士尼电影也是歌曲为生命,所以这是非常重要的元素。因此,通过柯南主题曲,GARNET CROW 提供高水准歌曲这件事,对于日本孩子音乐感性的培养非常重要。
能这么说我很高兴。谢谢!另外,这次学到的是,制作电影或动画主题曲,果然不是把现成歌曲交过去、好,就结束了,而是要怎样认真面对那部作品。

也就是说,故事和场景必须和歌曲连接起来。只听歌曲,就要能浮现出那个场景,否则就无法打动人心。这次我们的歌会在电影最后一幕响起。我们也看了歌曲响起之前那部分的分镜,并进行了讨论。一边对刚刚被最后一幕震动的观众之心说话,一边让他们想起这部电影是一个上升的飞行船穿越干爽天空的壮大故事……这就是主题曲的使命。所以,开头使用 GARNET CROW 首次的 a cappella 去诉说;接着把爽快感托付给 strings,像伏线一样使用;随着歌曲推进,strings 越来越热,最后 strings 编曲变大……那里表现的是飞行船上升、无限天空展开的感觉。如果故事的 vector 和歌曲的 vector 不一致,就会崩坏。这一点让我学到了很多。

这个 a cappella 版本,是只有电影院剧中才有的版本吧。
是的。请一定去电影院(笑)。
我一定想在电影院的好音响里听。最后,对中村小姐来说,英雄是什么样的人?
知道强大和软弱、明白心的痛楚的人。(这是她立刻回答的。一定是中村小姐平时就一直这么想吧。)
我觉得这是很棒的定义。今天真的非常感谢!
谢谢!接下来我会努力卷入事件(这次基德的事情)里(笑)。
采访后记中村小姐是一位非常可爱的歌姬,也是一位真挚的创作者。对于音乐外行的我,她非常易懂、热情地讲述了一部作品诞生之前的过程。是一次很开心的采访。