doubtDoubt
- Lyrics
- Nana Azuki
- Music
- Yuri Nakamura
First appeared on LOCKS · 6th album · 2008
雨はやみかけて また その威力みせつけた
The rain seems ready to stop, then shows its strength again
声が枯れてまだ叫び続ける売り子達
The vendors are hoarse, yet keep calling out
答えづらい事ばかりきいてるとわかってるの
I know I only ask questions with no easy answers
あやふやな そう疑いが育つのを止めたいの
I just want to stop this vague suspicion from growing
投げつけた声がはね返る
The words I threw out bounced back
君へ僕へ浴びせられて
And landed on both of us
途切れ途切れ思い出す 何かに縛られてる
In fragments, I remember what it was that held us captive
どこに…どこに…行くのでしょう
Where will we go… where will we go…
ひねた形 I love you
I love you in a twisted way
そうね すぐに さよならを言えばいいだけなのに
Yes, though all I have to do is say goodbye right now
夢ばかり並べても 時はそう容赦なく過ぎ
Even if I only list out dreams, time keeps passing without mercy
我が家でも眺めてたら 数年後うつしだす
Looking at my own home, I seem to see how it will look years from now
褪めた目で今も見つめあい
We still look at each other with cold eyes
同じハコで生きているだけ
We only live in the same box
当たり前の光景になぜ涙がでるの
Why do I cry when I look at this familiar scene?
どこに…どこに…行くのでしょう
Where will we go… where will we go…
ひねた形 You love me
You love me in a twisted way
そうね すぐに さよならを言えばいいだけなのに
Yes, though all I have to do is say goodbye right now
ゆらり…ゆらり…燃えてるよ
Swaying… swaying… burning
怒り？欲望？生命の炎？
Is it anger? Desire? Or the fire of life?
ここに…ここに…あるものは望んでたものじゃない
Here… here… the thing that's present isn't what I once hoped for
どこに…どこに…行くのでしょう
Where will we go… where will we go…
ひねた形 I need you
I need you in a twisted way
そうね すぐに さよならを言えばいいだけなのに
Yes, though all I have to do is say goodbye right now
remember... and kill up
Remember… and kill up
in the rain
In the rain
remember...
Remember…
don't you know I feel the same, so long
Don't you know I feel the same? Goodbye
ProofreadReport an error
Comments