Go For ItGo for It

Lyrics: Nana Azuki
Music: Yuri Nakamura

First appeared on 涙のイエスタデー · 25th single · 2007

明日(あす)を憂(うれ)う心(こころ)いらない

Don't let tomorrow worry you

野生(やせい)の記憶(きおく) 呼(よ)び覚(さ)ませ

Awaken your wild memories

何(なに)も見(み)えぬ長(なが)い夜(よる)の

In a long, pitch-black night

嵐(あらし)の中(なか) おびえないで

Even in the storm, don't be afraid

まだ知(し)らぬ陸(りく)をめざして

Toward a land we've never seen

鳥(とり)は羽(は)ばたく

Birds spread their wings

疑(うたが)うことなど知(し)らない

With a strength that doesn't know

強(つよ)さの中(なか)

What it means to doubt

明日(あす)を迎(むか)え撃(う)て

Face tomorrow

まだ立(た)ち上(あ)がれるでしょう

You can stand up again, can't you?

その命(いのち)の限(かぎ)り下(お)ろせ Hummer

As long as you're alive, swing the hammer down

敵(てき)は我(わ)が身(み)の内(なか)

The enemy is inside yourself

気(き)づいているでしょう

You've realized that, haven't you?

孤独(こどく)な戦(たたか)いをしてきた人(ひと)

You've fought alone until now

休(やす)むことを望(のぞ)んでいない

You don't want to stop and rest

その瞳(め)はまださがしてる

Your eyes are still searching

安息(あんそく)の時(とき) 求(もと)めながらも

Even when you long for a moment's peace

挑(いど)み続(つづ)ける

You keep taking on new challenges

君(きみ)にしか見(み)えることない

In the freedom

自由(じゆう)の中(なか)

Only you can see

明日(あす)を迎(むか)え撃(う)て

Face tomorrow

まだ立(た)ち上(あ)がれるでしょう

You can stand up again, can't you?

その命(いのち)の限(かぎ)り下(お)ろせ Hummer

As long as you're alive, swing the hammer down

地上(ちじょう)に打(う)ちつけろ

Strike hard against the earth

さぁ光(ひかり)放(はな)ち

Come on, let your light shine

今(いま) その祈(いの)りに力(ちから)を

Give power now to that wish

明日(あす)を迎(むか)え撃(う)て

Face tomorrow

まだ立(た)ち上(あ)がれるでしょう

You can stand up again, can't you?

その命(いのち)の限(かぎ)り下(お)ろせ Hummer

As long as you're alive, swing the hammer down

敵(てき)は我(わ)が身(み)の内(なか)

The enemy is inside yourself

気(き)づいているでしょう

You've realized that, haven't you?

孤独(こどく)な戦(たたか)いをしてきた人(ひと)

You've fought alone until now

ProofreadReport an error

Releases

Live performances

3

Comments